ความหมายDefinitionปฐมฌาน · paṭhama-jhānaฌานคือสภาวะที่ใจมีอารมณ์เดียว ความฟุ้งซ่านและนิวรณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นไม่ได้ในขณะนั้น ปฐมฌานเกิดจากการยกกรรมฐานขึ้นตั้ง (วิตก) แล้วใคร่ครวญต่อเนื่อง (วิจาร) จนเกิดปีติ สุข และเอกัคคตาตามลำดับ "การสืบต่อความรู้สึกอย่างต่อเนื่องเป็นทางเข้าสู่ปฐมฌาน" เมื่อศีลบริสุทธิ์และจิตสงบมากพอ กายในกายก็จะถูกยกระดับจากกายทิพย์เป็นกายรูปพรหมตั้งแต่ขั้นนี้เป็นต้นไปJhāna is a state where the mind holds a single object — distraction and the hindrances cannot arise in that moment. The first jhāna forms when we raise a meditation anchor into awareness (vitakka) and keep reflecting on it (vicāra), until rapture, ease, and one-pointedness follow in turn. "Sustaining that continuous awareness is the doorway into the first jhāna." Once virtue is pure and the mind calm enough, the "body within the body" (กายในกาย) is lifted from the divine body to the form-Brahma body from this stage on.