ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

อย่าให้เดือดร้อนทั้งเขาทั้งเรา: คำสอนที่ทรงให้ไว้แก่พระราหุล กับอุปมาผีสิงสองชั้นNever Trouble Yourself or Others: The Teaching to Rahula and the Double Layer of Ghost Possession

วันพฤหัสบดีที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569Thursday, 12 February 2026อ่าน ~30 นาที~17 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์อธิบายกลไกการกำหนดรู้กายเวทนาจิตธรรมเพื่อขจัดอภิชฌาโทมนัส พร้อมยกคำสอนที่พระพุทธเจ้าประทานแก่พระราหุลว่าจะพูดจะทำสิ่งใดอย่าให้เดือดร้อนทั้งเขาทั้งเรา และอธิบายเสียงชี้นำภายในด้วยอุปมาการถูกผีสิงสองชั้นซ้อนกัน ปิดท้ายด้วยเมตตาภาวนาและอุทิศส่วนบุญเต็มรูปแบบPhra Ajarn Suraphong explains the mechanics of determining body, feelings, mind, and mental objects to remove covetousness and grief, citing the Buddha's specific instruction to his son Rahula — never to say or do anything that would trouble oneself or others — and unpacks the inner directing voice through an elaborated double-layered simile of ghost possession. The sit closes with a full radiation of loving-kindness and dedication of merit.

ทำไมต้องปฏิบัติธรรม

การปฏิบัติมีความจำเป็นต่อชีวิตอย่างยิ่ง เพราะทุกๆ ชีวิตอยู่ภายใต้การควบคุมของกุสลาธัมมา อกุสลาธัมมา และอัพยากตาธัมมา มีแต่เท่านั้นที่จะเกื้อกูลประโยชน์ให้ความงามแก่เราได้ เพราะเมื่อธรรมชาติฝ่ายกุศลตั้งขึ้น ก็จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานอันบริสุทธิ์คือบุญมาทรงสภาพความเป็นมนุษย์ให้ปกติสุข มีแต่บุญเท่านั้นที่จะเกื้อกูลให้เราได้รับความเจริญ ความเข้าใจ ความสำเร็จสมปรารถนาในทุกสิ่งที่ดีงาม ธรรมชาติฝ่ายอื่นที่เป็นจะเหนี่ยวนำเอาบาปเข้ามาทำให้เกิดทุกข์โทษภัย

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงสอนไว้ในการเจริญว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกาย เวทนา จิต และธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" จำเป็นต้องจดจำประโยคนี้ให้ได้ เป็นประโยคเปลี่ยนชีวิตที่สามารถเปลี่ยนจากปุถุชนคนธรรมดาให้เป็นอริยชนได้

กำหนดคือการหมายไว้เจาะจง

ตัวอย่างเช่นเมื่อกำหนดที่เท้า ใจจะถูกใส่ไว้ที่เท้า เข้าไปรับรู้ที่เท้าก็จะรู้ถึงความเย็นร้อนอ่อนแข็งของเท้าที่สัมผัสพื้น ก่อนหน้านั้นเราไม่รู้เพราะไม่ได้กำหนด แต่พอกำหนดจึงรับรู้ได้ การรับรู้อยู่ที่เรากำหนดว่าจะรับรู้ตรงไหน ใจจะถูกใส่ไว้ตรงนั้น เมื่อใจเข้าไปตรงนั้น ดวงรู้คือดวงซึ่งเป็นธรรมอันเป็นกุศลจะปรากฏขึ้นที่ใจ ความจริงแล้วธรรมไม่ว่ากุศล อกุศล หรือ เกิดได้ที่เดียวคือที่ใจ ไม่อาจเกิดที่อื่นได้เลย

ดวงกุศลทุกดวงล้วนเป็นดวงกลมใสสว่าง ดวงอกุศลเป็นดวงดำๆ ดวงอัพยากตะเป็นดวงเทาๆ ซึ่งเห็นได้ด้วยธรรมจักขุ ไม่อาจเห็นได้ด้วยตามนุษย์ เมื่อกำหนดรู้ตรงไหน ดวงรู้คือดวงสติซึ่งเป็นดวงกลมใสสว่างก็จะปรากฏขึ้นที่กลางใจ ณ ตำแหน่งนั้น เราจะรับรู้ถึงสภาวะของความรู้เนื้อรู้ตัว ในขณะเดียวกันสติก็จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานบริสุทธิ์คือบุญให้ไหลผ่านเข้าไปในกลางความสว่างของดวงสติ พลังงานนี้จะมาขับเคลื่อนระบบกุศลธรรม ปรับปรุงกลั่นแก้ธาตุธรรมในตัวเราให้สะอาดบริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งปวงให้มลายหายสิ้น

มลทินคือตัวก่อปัญหา บทบาทของกายมนุษย์คือเพียงกำหนดรู้

มลทินเป็นตัวก่อปัญหาและอุปสรรคให้เกิดความยุ่งยากลำบากแก่ชีวิต แก่การปฏิบัติธรรม แก่การงาน หากมลทินมีปัญหาอุปสรรคก็มี หากมลทินหมดไปปัญหาอุปสรรคก็หมดไป แต่จะชำระมลทินได้ก็ต้องอาศัยบุญเข้ามาชำระ เพราะเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามลทินอยู่ที่ไหน ลักษณะเป็นอย่างไร บทบาทหน้าที่ของกายมนุษย์จึงทำได้เพียงแค่กำหนดรู้ให้ดวงรู้คือดวงสติตั้งขึ้น แล้วรักษาดวงสตินี้ให้รู้อยู่เสมอไม่เผลอ ถ้าเผลอ ดวงสติก็เลือนหายไป ก็ต้องกำหนดขึ้นมาใหม่

จะเห็นว่าแต่ละส่วนมีบทบาทหน้าที่ต่างกัน เราเป็นผู้กำหนดให้ธรรมอันเป็นกุศลตั้งขึ้น ธรรมอันเป็นกุศลนี้จะเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์เข้ามา พลังงานบริสุทธิ์คือบุญนี้ก็จะมาชำระมลทินให้เบาบางลง เมื่อมลทินหมดไปก็จะหลุดพ้นจากมิติหนึ่งไปสู่มิติหนึ่ง ไม่ใช่หลุดพ้นเป็นพระอรหันต์ แต่เป็นเพียงหลุดพ้นจากมิติที่หยาบไปสู่มิติที่ละเอียดกว่า ซึ่งจะมีมลทินเบาบางกว่า และเมื่อประกอบเหตุอันเป็นกุศลต่อไป บุญที่เหนี่ยวนำในมิติที่ละเอียดกว่าก็จะยิ่งบริสุทธิ์กว่า ศักดิ์สิทธิ์กว่า

กลไกอัตโนมัติเหมือนตับไตไส้พุง

ทุกอย่างล้วนเป็นกลไกอัตโนมัติ มีทั้งในส่วนของกายและใจ เช่นตับไตไส้พุงก็ทำงานอัตโนมัติ บทบาทของเราคือเอาอาหารดีๆ น้ำสะอาด อากาศบริสุทธิ์เข้าไป ร่างกายก็จะย่อยสลายไปหล่อเลี้ยงให้เจริญเติบโตเป็นปกติสุข แต่ถ้าเอาสิ่งสกปรกเข้าไป เช่นสุรายาเมา อากาศไม่บริสุทธิ์ ระบบอัตโนมัติก็จะเอาสิ่งที่ใส่เข้าไปนั้นมาบั่นทอนร่างกาย ใจเราก็เช่นเดียวกัน จำเป็นต้องป้อนความคิดดีๆ อารมณ์ดีๆ ของกุศลเข้าไป ระบบอัตโนมัติภายในก็จะเอาข้อมูลที่ดีงามไปเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาชำระธาตุธรรมในตัวให้สะอาดบริสุทธิ์

กำหนดรู้ที่กาย เวทนา จิต ธรรม ผ่านสัญญาณลมหายใจ

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงสอนให้กำหนดรู้ที่กายที่เวทนาที่จิตที่ธรรม 4 สถานนี้เท่านั้น จำเป็นต้องฝึกทั้ง 4 สถาน แต่ในเบื้องต้นให้เอาที่ชำนาญก่อน ตรงไหนก็ได้ที่มีสัญญาณชัดเจนและต่อเนื่อง เช่นหายใจเข้าสัญญาณกระทบผนังโพรงจมูกเราก็รู้ หายใจออกก็รู้ หายใจสั้นก็รู้ หายใจยาวก็รู้ อย่าให้สัญญาณนั้นขาดหาย ถ้าสัญญาณขาดหาย สติก็จะเลือนหายไป แสดงว่าตั้งขึ้น ความไม่รู้ตั้งขึ้นเมื่อไหร่ เราก็ไม่สามารถรับรู้อะไรได้ จึงจำเป็นต้องมีสติรู้อยู่เสมอไม่เผลอ รู้อยู่ตลอดเวลา สติซึ่งเป็นดวงกลมใสสว่างก็จะเหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ให้ไหลผ่านเข้ามาชำระสะสางมลทินอย่างต่อเนื่อง เราไม่ต้องคำนึงถึงบุญที่ไหลผ่านเข้ามาเลย เพราะเขาจะทำงานเป็นอัตโนมัติ บทบาทของเราของกายมนุษย์เพียงแค่กำหนดรู้และรักษาสภาวะรู้นี้ต่อเนื่อง

กฎไตรลักษณ์: กุศล อกุศล อัพยากตะ ผลัดเปลี่ยนกันเข้ามาสิง

ชีวิตของเราดำรงอยู่ใน คือลักษณะทั้ง 3 ได้แก่ ลักษณะของกุศล อกุศล และอัพยากตะ ซึ่งมีลักษณะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ลักษณะของกุศลเป็นดวงกลมใสสว่าง เปี่ยมด้วยความสุขและ ส่วนอกุศลเป็นดวงดำๆ ให้ความทุกข์ยากลำบาก ส่วนอัพยากตะเป็นดวงสีเทาๆ ไม่ให้คุณไม่ให้โทษ ไม่ให้สุขไม่ให้ทุกข์ ธรรมชาติ 3 ฝ่ายนี้จะชิงช่วงชิงกันตลอดเวลาเพื่อเข้ามาเป็นเจ้าเรือนของใจเรา ใครละเอียดกว่าก็จะเร็วกว่าและเข้ามาเป็นเจ้าเรือนได้ หากกุศลเข้ามาเป็นเจ้าเรือน เวทนาก็จะรับรู้ถึงความสบายความสุข หากอกุศลเข้ามาเป็นเจ้าเรือน เวทนาจะรับรู้ถึงสภาวะทุกข์อันเป็นสภาวะที่ต้องทนและทนได้ยาก หากอัพยากตะเป็นเจ้าเรือนก็จะปรากฏเป็นความไม่สุขไม่ทุกข์

จิตนั้นมีทั้งหมด 89 ดวง ส่วนหนึ่งเป็นของกุศล ส่วนหนึ่งเป็นของอกุศล ส่วนหนึ่งเป็นของอัพยากตะ เมื่อธรรมชาติฝ่ายใดเป็นเจ้าเรือน เขาก็จะเอาจิตและของเขามาซ้อนที่จิตและเจตสิกของกายมนุษย์

อุปมาผีสิงสองชั้น: เสียงและความรู้สึกภายในไม่ใช่ของเรา

ความรู้สึกนึกคิดของจิตที่มาสิงจะปรากฏเป็นเสียงภายในใจเรา ก็ซ้อนไปที่ใจ ทำให้คิดไปเองว่าเป็นความคิดของเรา แต่ถ้าเสียงและความรู้สึกนั้นเป็นของเราจริงๆ ทำไมเมื่อเราหยุดคิดหรือพยายามปฏิเสธหลายๆ ความคิด มันจึงไม่หาย ถ้าเป็นของเราจริง หยุดคิดหยุดรู้สึกมันควรจะหายไป แต่ทำไมมันไม่หายไป ไม่หายไปไม่พอ ยังตื้ออยู่นั่น นั่นแสดงว่าเสียงและความรู้สึกภายในนั้นไม่ใช่เรา ไม่ใช่เราคิดไปเอง แต่มีบางสิ่งบางอย่างมาซ้อน

ท่านเปรียบว่า **เหมือนผีสิง** ซึ่งเป็นอุปมาสองชั้นซ้อนกัน: ผีสิงก็คือธรรมชาติของธาตุธรรม 3 ฝ่ายที่สิงผี แล้วก็มาสิงคนอีกทีหนึ่ง คือสิงวิญญาณดวงอื่นก่อน แล้วจึงมาสิงคนอีกชั้นหนึ่ง ความรู้สึกนึกคิดที่ปรากฏก็เป็นของผีนั่นแหละ แต่ความรู้สึกนึกคิดที่เป็นของผีก็เป็นของจิตเจตสิกที่มาซ้อนในผีอีกที ไม่ใช่ของผีเองอีกชั้นหนึ่ง

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสว่า "สัพเพ สังขารา อนิจจา" สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง "สัพเพ ธัมมา อนัตตา" ธรรมทั้งปวงไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริง แล้วแต่กุศลบ้าง อกุศลบ้าง อัพยากตะบ้าง ก็มาเอาจิตเจตสิกมาซ้อนมาสิง ผลัดเปลี่ยนเวียนกันเช้าสายบ่ายเย็นค่ำ ความรู้สึกนึกคิดที่ปรากฏขึ้นในความรู้สึกนึกคิดของเราจึงยึดถือเอาเป็นเราไม่ได้เลย จิตมนุษย์จึงเอาแน่เอานอนไม่ได้ จะยึดถือว่าเป็นตัวตนบุคคลเราเขาคนนั้นคนนี้ไม่ได้เลย เพราะธรรมชาติที่มาสิงนั้นแปรเปลี่ยนไปตลอดเวลา เช้าอย่างหนึ่ง สายอีกอย่างหนึ่ง บ่ายอย่างหนึ่ง ค่ำอย่างหนึ่ง เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้ายไป

เมื่ออกุศลสิง เราไม่รู้ตัว จนกลัวใจตัวเอง

เมื่อกุศลเข้ามาสิงก็ดีแสนดี แต่คราใดที่อกุศลเข้ามาสิง มันก็ร้ายแสนร้ายจนเรากลัวใจตัวเอง เมื่ออัพยากตะเข้ามา ความไร้สาระก็เกิดขึ้น กินเล่นเต้นเที่ยวไปเรื่อย เอาวันเวลาของชีวิตไปใช้จ่ายโดยเปล่าประโยชน์ รวมถึงทรัพยากรเงินทองก็เอาไปสุรุ่ยสุร่าย ไม่ก่อคุณประโยชน์แก่ตนและแก่ชาวโลก ซื้อของแพงๆ ไม่เกิดประโยชน์ ไม่ว่าจะรถแพง กระเป๋าแพง เสื้อผ้าแพง อาหารแพง ที่อยู่แพง ซึ่งต่างจากกุศลที่จะชักชวนให้มีจิตเอื้อเฟื้อเกื้อกูลแบ่งปัน แต่อัพยากตะไม่มีความรู้สึกเมตตากรุณาคิดถึงอกเขาอกเรา เอาแต่ตัวขอเพียงสุขสบายก็พอ ซึ่งก็ยังดีกว่าอกุศลที่ให้ทุกข์โทษภัยแก่ตนเองและผู้อื่น เพราะอกุศลต้องเหนี่ยวนำพลังงานบาปเข้ามา จึงต้องสร้างความเดือดเนื้อร้อนใจให้แก่ตนเองและผู้อื่นเพื่อจะได้พลังงานบาปมาขับเคลื่อนระบบของตน

คำสอนที่ประทานแก่พระราหุล

**ตรงนี้เองที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงสอนพระราหุลว่า "ราหุล ถ้าจะพูดจะทำสิ่งใด อย่าให้เดือดเขาเดือดเรา ถ้าเดือดเขาเดือดเราแล้วอย่าทำ"** เพราะอกุศลจะชี้นำอยู่ภายในให้สร้างความเดือดร้อนแก่ตนเองและผู้อื่นเสมอ เราจะเห็นชัดเจนได้ก็ต่อเมื่อกำหนดรู้ในกายเวทนาจิตและธรรม จะรับรู้ได้ถึงพฤติกรรมของธรรมชาติ 3 ฝ่ายที่เข้ามาสิงใจเรา เหมือนผีสิงที่แปรเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ถ้าไม่กำหนดรู้ที่กายเวทนาจิตธรรมเราก็จะไม่รู้เลยว่ามีธรรมชาติเข้ามาสิงใจเรา ทำให้พฤติกรรมกายเปลี่ยนไป

เมื่อกำหนดรู้ในกายเวทนาจิตธรรมแล้ว จะรับรู้ได้ว่าเมื่อไหร่พฤติกรรมของกายผิดๆ เพี้ยนๆ หรือสุภาพเรียบร้อย จะแปลกใจว่าบางครั้งทำไมมีพฤติกรรมหยาบคายหยาบกระด้าง บางครั้งสุภาพเรียบร้อย ล้วนแล้วแต่เป็นพฤติกรรมของกุศลหรืออกุศลหรืออัพยากตะทั้งสิ้น เวทนาจะรับรู้ได้ว่าธรรมชาติฝ่ายใดเข้ามาสิงใจเรา เมื่อกำหนดรู้ที่จิตก็จะรับรู้ถึงเสียงของความคิดของธรรมชาติที่เข้ามาสิง เมื่อกำหนดรู้ที่ธรรมก็จะรู้ถึงอารมณ์คือเจตสิกของจิตที่เข้ามาสิง เมื่อเรารับรู้เช่นนี้ เราก็จะไม่โทษคนนั้นโทษคนนี้ เราจะมองทะลุไปถึงต้นตอที่ควบคุมสรรพสัตว์คือธรรมชาติ 3 ฝ่าย จึงไม่กล่าวหา ไม่ด่าทอ ไม่โทษใคร ไม่ให้ร้ายใคร เพราะทุกๆ สรรพสัตว์ล้วนถูกธรรมชาติชี้นำด้วยเสียงภายใน บังคับด้วยอารมณ์ เมื่อเข้าใจความจริงนี้แล้วก็จะปล่อยวางจากผู้คน เข้าใจว่าเมื่อธรรมชาติสิงแล้วเจ้าตัวก็ไม่รู้เนื้อรู้ตัวเหมือนผีสิง จึงไม่ควรไปโทษตัวตนบุคคล

ทำไมต้องขจัดอภิชฌาและโทมนัส

อภิชฌาคือความดีใจ ความน่ายินดี โทมนัสคือความเสียใจ ความยินร้าย ท่านสอนให้กำหนดรู้ในกายเวทนาจิตและธรรมเพื่อขจัดความยินดียินร้ายนี้ เพราะความยินดียินร้ายทั้งหลายล้วนเป็นผลของ อยู่ในสิ่งแวดล้อมเดียวกัน บางคนได้รับผลของวิบากอันเป็นกุศลก็ดีใจมาก บางคนได้รับผลกุศลน้อยก็ดีใจน้อย บางคนได้รับผลวิบากของอกุศลก็ยินร้ายไม่พอใจ ทุกอย่างล้วนถูกจำกัดตามปริมาณของบุญบาปที่ส่งผล ทำให้บางคนได้ลาภยศสรรเสริญสุขมาก บางคนกลับได้ความทุกข์ เสื่อมลาภเสื่อมยศถูกนินทา ล้วนแล้วแต่เป็นผลของกฎแห่งกรรมทั้งสิ้น

ถ้าไม่วางใจเป็นกลางๆ อกุศลก็จะชี้นำให้เกิดความโลภ อยากได้อีกอยากได้อีก แต่มันได้ตามปริมาณของบุญที่ส่งผลเท่านั้น หากไปยอมรับก็จะถูกจองจำในมิติของเขา ส่วนความยินร้ายก็เป็นผลของกฎแห่งกรรมเช่นกัน อกุศลจะกล่าวหาคนนั้นคนนี้เป็นเหตุ ทำไมเธอได้ ทำไมฉันไม่ได้ ก็เพราะบุญบาปส่งผลต่างกันตามที่ประกอบเหตุมาในอดีต

วางอุเบกขา เหมือนลูกตุ้มนาฬิกาที่ไม่แกว่งสุดทาง

ท่านให้วางอุเบกขา ทำใจให้เป็นกลางๆ สิ่งที่สวยก็รู้ว่าสวย สิ่งที่อร่อยก็รู้ว่าอร่อย สิ่งที่ไพเราะก็รู้ว่าไพเราะ หอมก็รู้ว่าหอม รับรู้ได้แค่พอประมาณ อย่าให้สุดโต่งเกินไปจนติดในอารมณ์ **เหมือนลูกตุ้มนาฬิกาที่แกว่งสุดทางข้างหนึ่งสูงเท่าไร ก็จะแกว่งไปสุดทางอีกข้างหนึ่งสูงเท่านั้น** เมื่อยินดีมาก เสียงหัวเราะดังแค่ไหน พอประสบเหตุตรงกันข้าม ยินร้ายก็จะมากตาม เสียงร้องไห้ก็ดังมากขึ้นเท่านั้น แต่ถ้าเอาแค่พอประมาณ ดีใจก็ดีใจพอประมาณ เสียใจก็เสียใจพอประมาณ

อุเบกขาธรรมคือการวางใจเป็นกลางๆ อาศัยมัชฌัตตาเจตสิกซึ่งเป็นเจตสิกที่เกิดพร้อมกับกุศล ช่วยทำให้สิ่งกระตุ้นเร้าภายนอกไม่อาจทำให้ใจเราหวั่นไหว เมื่อวางใจเป็นอุเบกขาแล้ว เจตสิกอันเป็นกุศลหลายๆ ดวงก็จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานบริสุทธิ์คือบุญไหลผ่านเข้ามา ทำให้กายปัสสัทธิและจิตปัสสัทธิตั้งขึ้น สงบกายสงบใจ เนื้อตัวไม่เต้น ไม่ตื่นเต้นตื่นตระหนก ความละเอียดอ่อน ความเบากายเบาใจก็จะเกิดขึ้น ความคล่องแคล่วของกายและใจก็จะเกิดขึ้น ทำให้กายใจนี้ควรแก่การงาน ผู้ทำก็สามารถเข้าถึงปฐมฌานได้

เมื่อทำผิดพลาด ล้วนเกิดจากผู้ชี้นำที่เป็นอกุศล

ตั้งแต่เด็กจนโต ความผิดพลาดของเราล้วนเกิดจากอกุศลที่ชี้นำผิด คล้ายคิดไปเอง ทำอย่างนั้นสิทำอย่างนี้สิ ทำแล้วก็เกิดความผิดพลาด เราไม่รู้ว่าผิดพลาดเพราะอะไร แต่เมื่อได้มาศึกษากลไกการทำงานของธรรมชาติ 3 ฝ่ายก็จะรู้ว่าความผิดพลาดนั้นเกิดจากผู้ชี้นำที่เป็นอกุศล บางครั้งที่กุศลชี้นำ ทำได้ถูกต้องแล้วก็ดีใจ อยากจะเป็นอย่างนี้อยากจะทำอย่างนี้ให้ถูกต้องดีงาม

โลกแห่งธาตุกับโลกแห่งธรรม ต้องใช้ความเพียรและขันติ

ให้เวลากับกุศลนั้น ต้องอาศัยความเพียร ต้องกำหนดความเพียรวิริยะซึ่งเป็นดวงกลมใสสว่างภายในเปี่ยมด้วยความบากบั่น ดวงวิริยะจะประคับประคองผลักดันให้คืบหน้าไปเรื่อยๆ และต้องใช้ขันติคือความอดทน ดวงขันติเป็นดวงกลมใสสว่างภายในเปี่ยมด้วยสภาวะที่ทนทาน ขันติจะมาพร้อมตบะซึ่งเป็นเกราะคุ้มครองให้ทุกข์แต่ไม่ทรมาน

โลกของใจเป็นโลกแห่งธรรม แตกต่างจากโลกแห่งธาตุที่ต้องเห็นได้ จับต้องได้ เป็นรูปธรรม โลกแห่งธรรมเป็นนามธรรม จับต้องได้แค่รู้สึก แต่เมื่อประกอบความเพียรจนแสงสว่างภายในปรากฏขึ้น โลกภายในก็จะไม่มืดมิดอีกต่อไป จะสามารถใช้แสงสว่างภายในไปสู่ธรรมจักขุและญาณทัศนะในกายธรรม เพื่อเรียนรู้ความจริงของชีวิต ซึ่งพิสูจน์ได้ แม้ยังไม่เข้าถึงความสว่างภายในก็สามารถเรียนรู้จากโลกภายในได้ ภายในเป็นโลกของเหตุ ภายนอกเป็นโลกของผล จะแก้ที่ต้นเหตุก็ต้องแก้ที่โลกภายใน ไม่ใช่แก้ที่โลกภายนอกซึ่งเป็นเพียงปลายเหตุ

เมตตาธรรม: เครื่องมือของกุศลที่ใช้เกื้อกูลผู้มีบุญน้อย

เมื่อเข้าใจเช่นนี้แล้ว ก็มาสร้างคุณประโยชน์แก่ชาวโลกและสรรพสัตว์โดยการเจริญ ซึ่งเป็นเครื่องมือของกุศลที่ใช้เกื้อกูลแก่ผู้มีบุญน้อย พระเดชพระคุณหลวงปู่ท่านสอนให้ใช้เครื่องมือของเมตตาธรรมที่มีคุณภาพ โดยน้อมเอาดวงจิตของมารดาที่มีความรักและความปรารถนาดีต่อบุตรน้อยๆ ของตน มาตั้งเป็นดวงจิตแห่งเมตตาธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นดวงกลมใสสว่างภายในเปี่ยมด้วยความปรารถนาดี

แผ่ขยายเมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

แผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัย เมตตาธรรมก็ส่องสว่างกลั่นทุกอณูของบรรยากาศ ทั้งผู้คนสรรพสัตว์สรรพสิ่งให้สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองในบรรยากาศให้สะอาด แล้วแผ่ขยายต่อไปสู่เพื่อนบ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัด ขยายต่อเนื่องครอบคลุมทั้งประเทศ ประเทศเพื่อนบ้าน นานาประเทศ จนกระทั่งครอบคลุมทั้งโลก ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น จะให้ขยายใหญ่โตหรือเล็กก็ได้ ขึ้นอยู่กับที่เรากำหนด ขอชาวโลกและสรรพสัตว์จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ทั้งภุมมเทวา อากาสเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า รูปพรหมทั้งหลาย รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน ผู้มีทุกข์มากขอให้ทุกข์น้อย ผู้มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ ผู้มีสุขน้อยขอให้มีสุขมาก

จากนั้นแผ่ขยายใจไปสู่บรรยากาศของจักรวาล ครอบคลุมดวงดาวนับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนล้านดวง ไปสู่หมื่นโลกธาตุ แสนโกฏิจักรวาล อนันตจักรวาล ให้เมตตาธรรมส่องสว่างเกื้อกูลแก่ผู้คนสรรพสัตว์สรรพสิ่งและธาตุธรรมทั้งปวงอย่างไม่มีประมาณ ใจก็จะเบิกบานขยายโล่งว่างเบาสบาย ใสๆ เย็นๆ สะอาดบริสุทธิ์ เมตตาธรรมก็ส่องสว่างไปสู่กลางใจของผู้คนและสรรพสัตว์ ขจัดปฏิฆะความขัดเคืองอันเป็นมลทินให้มลายหายสิ้น ธรรมชาติอันเป็นกุศลก็จะได้โอกาสเข้าสถิตเป็นเจ้าเรือน เหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาปรับปรุงกลั่นแก้ธาตุธรรม สัดส่วนของกุศลก็เพิ่มขึ้น เมตตาธรรมยังกลั่นแก้บรรยากาศ ทั้งดินน้ำอากาศฟ้าภูเขาท้องทะเลมหาสมุทร ต้นไม้ใบหญ้า ตึกรามบ้านช่อง พืชพันธุ์ธัญญาหาร ให้เหมาะแก่การดำรงอยู่อาศัยของผู้คนและสรรพสัตว์

เราเป็นเพียงผู้ทรงธรรม

เราเป็นผู้กำหนดให้เมตตาธรรมตั้งขึ้นและทรงสภาวะแห่งเมตตาธรรมไว้ ส่วนเมตตาธรรมจะทำหน้าที่กลั่นทุกอณูของสรรพสัตว์สรรพสิ่งเอง เราไม่ใช่ผู้ทำ เราเป็นผู้แค่กำหนดรู้ถึงสภาวธรรมแล้วทรงสภาวธรรมนั้นไว้ เพื่อให้ธรรมนั้นๆ ได้แสดงคุณสมบัติของตนทำหน้าที่ของตนแก้ไขให้ธรรมของโลกได้ทำหน้าที่ของเขา ดังเช่นพระบรมโพธิสัตว์ในกาลก่อนที่บังเกิดขึ้นบนโลกมนุษย์ก็เจริญเมตตาธรรมเพื่อกลั่นแก้โลกและจักรวาลให้อยู่เป็นสุข ทรงเจริญเมตตาธรรมตลอดจนสิ้นอายุขัย เข้าสมาบัติ เมื่อหลับตาลาโลกก็ได้บังเกิดเป็นท้าวมหาพรหม เสวยสุขยาวนานในพรหมโลก เมื่อกลับลงมาสร้างบารมีบนโลกมนุษย์ก็ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ สามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลเกื้อกูลประโยชน์แก่มวลมนุษยชาติ

อุทิศส่วนบุญและรวมใจหยุดนิ่ง

หมั่นเจริญเมตตาธรรมอย่างต่อเนื่องเสมอๆ แล้วรวมใจหยุดรวมใจนิ่งในกลางดวงเมตตาธรรมอันสว่างไสว กระแสธารแห่งบุญก็ยังคงพรั่งพรูอยู่ในกลางความสว่างของเมตตาธรรมอย่างต่อเนื่อง อุทิศส่วนแห่งบุญนี้ให้บังเกิดแก่ผู้คนและสรรพสัตว์ รวมถึงหมู่ญาติมิตรของเรา บรรพบุรุษ พ่อแม่พี่น้อง ปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอา ครูบาอาจารย์ผู้อุปการคุณ เทวาที่คอยช่วยเหลือ ผู้เลี้ยงผู้รักษา และผู้ที่เราเคยล่วงเกิน **** ทั้งหลาย ก็ขอซึ่งกันและกันและได้รับส่วนแห่งบุญนี้โดยทั่วหน้า

รวมใจหยุดรวมใจนิ่งไปในกลางกระแสธารแห่งบุญที่ยังคงพรั่งพรูเข้ามาในกลางดวงใจอันสว่างไสว ใจที่เปี่ยมด้วยกุศลธรรม หยุดนิ่งไปกลางบุญญธาตุ ตรึกนึกถึงพระรัตนตรัยภายใน หยุดนิ่งในกลางของพุทธรัตนะ ธรรมรัตนะ สังฆรัตนะ อีกทั้งหยุดนิ่งในกลางของมหาปูชนียาจารย์ กลางกายธรรมสุดละเอียดของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หลวงพ่อ และคุณยายอาจารย์ ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น แม้เรายังไม่เห็นก็ไม่เป็นไร ทุกอย่างต้องอาศัยการกำหนดทั้งสิ้น หลอมรวมเรากับพระรัตนตรัยและมหาปูชนียาจารย์ให้เป็นหนึ่งเดียว เพราะท่านเป็นผู้มีคุณอันไม่มีประมาณแก่เรา ใจเราไม่ควรเหินห่างจากพระรัตนตรัยและมหาปูชนียาจารย์เลย

อธิษฐานจิตและบทปิดท้าย

เมื่อระลึกถึงท่าน เราจะปรากฏใสสว่างในกลางท่าน ท่านจะปรากฏใสสว่างในกลางตัวเรา ทั้งเราและท่านจะปรากฏสว่างในกลางของพระนิพพาน กลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณ อาศัยช่วงเวลาอันเป็นอุดมงคลนี้มาอธิษฐานจิตตั้งให้ติดไปในกลางดวงบุญอันสว่างไสว ขอบุญบารมีที่สั่งสมมาแต่ปฐมชาตินับนับชาติไม่ถ้วนจนถึงปัจจุบัน จงประมวลรวมกันเป็นบุญศักดิ์สิทธิ์มีฤทธิ์มีอานุภาพไม่มีประมาณ ขจัดวิบัติ บาป วิบากกรรม อุปสรรคต่างๆ ให้มลายหายสูญ ทั้งโลภะ โทสะ โมหะ ราคะ ให้สิ้นเชื้อไม่เหลือเศษ ให้เข้าถึงและแทงตลอดใน สำเร็จวิชา 3 วิชา 8 อภิญญา 6 ปฏิสัมภิทาญาณ 4 วิโมกข์ 8 และจรณะ 15 ครบถ้วน พร้อมสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว ได้สร้างบารมีตลอดชีวิต

ปิดท้ายด้วยบทสวดบาลี "สัพเพ พุทธา พละปะทา ปัจเจกานัญจะ ยัง พะลัง อะระหันตานัญจะ เตเชนะ ละขังทะอามิ สัพพะโส สัพพะพุทธานุภาเวนะ สัพพะธัมมานุภาเวนะ สัพพะสังฆานุภาเวนะ สัทธา โสตถี ภะวันตุ เต" และคำว่า "สาธุ"

Why We Practice

Meditation practice matters greatly to life, because every life exists under the control of , dhamma, and abyakata dhamma. Only wholesomeness can bring benefit and beauty, because when wholesome nature is established, it draws in the pure energy of merit to sustain our human form in ordinary well-being. Only merit can bring us , prosperity, , understanding, and every fulfilled wish that is good. Other, unwholesome natures draw in sin, bringing suffering and harm.

The Buddha taught, in developing : "Monks, you should clearly determine the body, feelings, mind, and mental objects, so as to remove covetousness and grief from the world." This sentence must be memorized — it is a life-changing sentence, capable on its own of turning an ordinary person into a noble one.

Determining Means Marking, Specifying

For example, when we determine at the foot, the mind is placed at the foot; going in to notice there, we come to know the cold, heat, softness, or firmness of the foot touching the ground. Before that, we didn't know it, because we hadn't determined it — but once we determine, we can perceive it. Perception depends on where we determine to notice; wherever the mind is placed, that is where knowing happens. When the mind goes there, the sphere of knowing — , a wholesome dhamma — appears at the mind. In truth, no dhamma — wholesome, unwholesome, or neutral — can arise anywhere but the mind.

Every wholesome sphere is clear, round, and luminous. Unwholesome spheres are dark. Neutral spheres are gray. These can be seen with the -eye, not with the physical eye. When we determine somewhere, the sphere of knowing — mindfulness, clear, round, luminous — appears at the center of the mind, at that very point. We come to perceive the state of full bodily and mental awareness. At the same time, mindfulness draws pure energy, merit, to flow into the middle of its brightness. This energy drives system, refining and correcting the elements within us, purifying them, clearing away all defilements.

Defilement Causes Problems; Our Role Is Only to Determine and Know

Defilement is what causes problems and obstacles, creating difficulty in life, in practice, in work. Where defilement exists, problems exist; when defilement is gone, problems are gone. But purifying defilement requires merit — because we don't even know where defilement is or what it looks like. The role of a human being is therefore only to determine, to let the sphere of knowing — mindfulness — arise, and to maintain that sphere continuously, without lapsing. If we lapse, the sphere of mindfulness fades, and we must re-establish it.

Each part plays a different role: we are the one who determines for wholesome dhamma to arise; that wholesome dhamma draws in pure energy; that pure energy, merit, purifies defilement, making it lighter; once defilement is gone we are freed from one dimension into another — not liberation as an Arahant, but simply moving from a coarser dimension to a subtler one, which carries lighter defilement still. As we continue to build wholesome causes, the merit drawn in at the subtler dimension becomes purer and more potent still.

An Automatic Mechanism, Like Our Own Organs

Everything works as an automatic mechanism, in both body and mind. Our liver, kidneys, and intestines work automatically too — our role is simply to put in good food, clean water, pure air, and the body will digest and nourish itself into ordinary health. But if we put in dirty things — alcohol, intoxicants, impure air — the same automatic system will use what we've fed it to undermine the body. The mind works the same way: we need to feed it good thoughts, wholesome states of mind, and the automatic inner system will use that good input to draw in pure energy that purifies our elements.

Determining at Body, Feeling, Mind, Mental Objects — Through the Breath

The Buddha taught us to determine only at these four grounds: body, feelings, mind, and mental objects. We need to train in all four, but at the start, pick whichever we're best at — wherever the signal is clear and continuous. For example, breathing in, we notice the signal at the wall of the nostril; breathing out, we notice it too; breathing short, we know it; breathing long, we know it. Don't let that signal lapse — if it lapses, mindfulness fades, meaning has arisen. The moment ignorance arises, we can no longer perceive anything. So we need mindfulness to stay continuously aware, without lapsing, all the time. Mindfulness, a clear, round, luminous sphere, then draws pure energy in continuously to purify defilement. We don't need to concern ourselves with the merit flowing in — it works automatically. Our role as human beings is simply to determine and maintain that state of awareness continuously.

The Law of the Three Characteristics: Wholesome, Unwholesome, and Neutral Take Turns Possessing Us

Our life exists under — the nature of wholesome, unwholesome, and neutral, each utterly distinct. Wholesomeness is a clear, round, luminous sphere, brimming with happiness and . Unwholesomeness is the opposite — a dark sphere, bringing hardship and suffering. Neutrality is a gray sphere — giving neither benefit nor harm, neither happiness nor suffering. These three natures continually compete to become master of our hearts; whichever is subtler moves faster and takes the position first. If wholesomeness becomes master, our feeling perceives comfort and happiness. If unwholesomeness becomes master, feeling — the outermost sensor of the mind — perceives the quality of suffering, a state that must be endured, and endured with difficulty. If neutrality becomes master, what appears is neither happiness nor suffering.

There are altogether 89 types of consciousness — some wholesome, some unwholesome, some neutral. Whichever nature becomes master overlays its own consciousness and s onto the consciousness and mental factors of the human body.

The Double Layer of Ghost Possession: The Inner Voice and Feelings Are Not Ours

The thoughts and feelings of whichever consciousness has taken possession appear as an inner voice within our mind, overlaying our own, making us think it's our own thinking. But if that voice and feeling really were ours, why is it that when we try to stop thinking it, or reject it repeatedly, it doesn't go away? If it were truly ours, stopping the thought or feeling should make it disappear — but it doesn't; not only does it not disappear, it lingers stubbornly. That shows the inner voice and feeling are not us — we are not simply thinking it up ourselves; something else has overlaid itself onto us.

He compared this to **being possessed by a ghost** — and elaborated it into a double layer: a ghost possession is itself the nature of the three-sided dhamma element possessing a spirit, and that spirit then possesses a person a second time — first possessing another consciousness, then possessing the human being through it. The thoughts and feelings that appear belong to that "ghost," but even those thoughts and feelings belonging to the "ghost" are themselves the consciousness and mental factors that have overlaid the "ghost" — not truly the ghost's own, either, one layer further removed.

The Buddha taught: "Sabbe sankhara anicca" — all conditioned things are impermanent; "Sabbe dhamma anatta" — all dhammas are without a true self. Sometimes wholesome, sometimes unwholesome, sometimes neutral nature comes to overlay its consciousness and mental factors and possess us, taking turns morning, midday, afternoon, and evening. The thoughts and feelings that appear in our awareness therefore cannot be grasped as "us." The human mind can never be pinned down — we cannot hold onto the notion of a fixed self, a "me" or "him" or "her," because the nature possessing us changes constantly: one thing in the morning, another at midday, another in the afternoon, another in the evening — sometimes good, sometimes bad.

When Akusala Possesses Us, We Don't Even Notice — Until We Fear Ourselves

When wholesomeness possesses us, it's wonderfully good; but whenever unwholesomeness possesses us, it's terribly bad — bad enough that we come to fear our own hearts. When neutrality possesses us, meaninglessness arises — eating, playing, dancing, wandering about aimlessly, spending our days for no benefit, squeezing through resources and money wastefully, buying expensive things that bring no real benefit — expensive cars, expensive bags, expensive clothes, expensive food, expensive housing. This differs from wholesomeness, which invites us toward , generosity, and sharing. Neutrality has no feeling of compassion at all, no putting ourselves in another's shoes — only concern for one's own comfort, though this is still better than unwholesomeness, which brings suffering and harm to oneself and others, because unwholesomeness must draw in the energy of sin, and to do that it must create distress for oneself and others in order to power its own system.

The Teaching to Rahula

**This is exactly where the Buddha taught his son Rahula: "Rahula, whatever you would say or do, do not let it trouble him or trouble you. If it would trouble him or trouble you, do not do it."** Because unwholesomeness constantly directs from within toward creating trouble for oneself and others. We can see this clearly only when we determine at body, feelings, mind, and mental objects — we come to perceive the behavior of the three natures possessing our minds, changing continually like ghost possession. If we don't determine at body, feelings, mind, and mental objects, we won't even know that some nature has possessed our minds, causing our bodily behavior to shift.

Once we determine at body, feelings, mind, and mental objects, we can perceive when the body's behavior turns crude or distorted, and when it's polite and proper. We may be puzzled why sometimes we behave rudely and coarsely, and other times politely — all of it is the behavior of wholesome, unwholesome, or neutral nature. Feeling can perceive which nature has possessed our mind. When we determine at the mind, we perceive the voice of the thoughts of whatever nature has possessed us. When we determine at mental objects, we perceive the emotional tone — the mental factors — of the consciousness that has possessed us. Understanding this, we no longer blame this person or that person; we see straight through to the root cause that controls all beings — the three natures — so we stop accusing, condemning, blaming, or wishing harm on anyone, because every being is directed by an inner voice, compelled by emotion. Understanding this truth, we can let go of grudges against people, understanding that when nature possesses someone, that person doesn't even realize it — just like being possessed by a ghost — so there's no reason to blame the individual.

Why Covetousness and Grief Must Be Removed

Covetousness (abhijjha) is gladness, sfaction; grief (domanassa) is sadness, dissatisfaction. He teaches us to determine at body, feelings, mind, and mental objects to remove this satisfaction and dissatisfaction, because both are the fruit of . In the same environment, someone receiving the fruit of wholesome vipaka feels great joy; someone receiving less wholesome fruit feels less joy; someone receiving unwholesome vipaka feels displeasure and dissatisfaction. Everything is capped according to the amount of merit or sin that ripens — which is why some people receive abundant gain, honor, and praise, while others, in the same circumstances, receive suffering, loss of gain, loss of honor, and slander — all of it the fruit of the law of kamma.

Without a balanced mind, unwholesomeness directs us toward greed — wanting more and more — but the yield only comes according to the amount of merit that ripens. If we accept that pull, we become imprisoned in its dimension. Displeasure, too, is the fruit of the law of kamma; unwholesomeness assigns blame to this person or that — why did they get it and not me? — simply because merit and sin ripen differently according to what was done in the past.

Holding Equanimity — Like a Pendulum That Doesn't Swing to Extremes

He teaches us to hold equanimity, a balanced mind. Something beautiful, know it as beautiful; something delicious, know it as delicious; something melodious, know it as melodious; something fragrant, know it as fragrant — perceive it, but only in moderation, without swinging to an extreme and getting stuck in the emotion. **Like a pendulum: the higher it swings to one side, the higher it will swing to the other.** The louder the laughter when pleased, the louder the crying will be when the opposite occurs. But if we keep things moderate, gladness stays moderate and sadness, when it comes, stays moderate too.

Equanimity means holding the mind evenly, relying on the majjhatta mental factor, which arises together with wholesomeness, helping outer stimuli fail to shake the mind. Once the mind rests in equanimity, several wholesome mental factors draw pure energy, merit, to flow in, establishing calm of body and calm of mind — no trembling, no excitement or panic. Refinement, lightness of body and mind, and agility of body and mind arise, making body and mind fit for work. A meditator can then attain the first jhana.

Our Mistakes Come from an Unwholesome Director

From childhood to adulthood, our mistakes have all come from unwholesomeness directing us wrongly, as though we thought them up ourselves — "do this, do that" — and mistakes result. We never knew why we made them, but once we've studied the mechanism of the three natures, we understand that mistakes come from director. Sometimes, when wholesomeness directs us, we act correctly and feel glad, wanting to keep being and doing what is right and good.

The World of Elements and the World of Dhamma — Requiring Diligence and Patience

Giving time to wholesomeness requires diligence — determine the sphere of energetic effort (viriya), a clear, round, luminous sphere brimming with perseverance. This sphere sustains and pushes us forward continuously. It also requires () — a clear, round, luminous sphere brimming with the capacity to endure. Patience comes together with austerity (tapa), an armor that lets us endure suffering without being tormented by it.

The world of the mind is a world of Dhamma, distinct from the world of matter, which must be seen and touched, tangible. The world of Dhamma is intangible — perceivable only through feeling. But that doesn't mean it can never be seen: once we build enough diligence that inner light appears, the inner world is no longer dark, and we can use that inner light to reach the Dhamma-eye and within , learning the truths of life that can be verified directly. Even before reaching that inner brightness, we can still learn from the inner world. The inner world is the world of causes; the outer world is the world of effects. To fix the root cause, we must work on the inner world — not the outer world, which only addresses symptoms.

Loving-Kindness: A Tool of Wholesomeness to Help Those with Less Merit

Understanding this, we go on to create benefit for the world and all beings through loving-kindness — a tool of wholesomeness used to benefit those with less merit. The revered Great Teacher taught us to use a high-quality instrument of loving-kindness by drawing on the heart of a mother, filled with love and goodwill toward her young child, and establishing that as the sphere of loving-kindness — a clear, round, luminous sphere brimming with goodwill.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

Expand the mind imbued with loving-kindness to cover our home; loving-kindness then illuminates and refines every particle of the atmosphere, of people and beings, making them radiant, cool, clean, and pure, clearing away the defilement in the surrounding atmosphere. Then expand further to neighbors, sub-district, district, province, continuing on to cover the whole country, neighboring countries, all nations, until it covers the whole world. The mind is a perfected element — determine it however you wish, and so it becomes; expand it large or keep it small, as we determine. May the people of the world and all beings be free from suffering and find happiness, everywhere — including earth-bound devas, sky devas, heavenly beings of every realm, form-brahmas, hell-beings, asuras, and animals. May those with much suffering have less; may those with little suffering be entirely free; may those with little happiness have more.

Then expand the mind further into the atmosphere of the cosmos, covering tens, hundreds, thousands, tens of thousands, hundreds of thousands, millions of stars, extending to ten thousand world-systems, a hundred thousand koti of universes, infinite universes, letting loving-kindness illuminate and benefit all people, beings, and elements without limit. The mind blossoms, expands, becomes spacious, light, clear, cool, clean, and pure. Loving-kindness radiates into the center of the hearts of people and beings, dissolving the resentment and friction that are defilement. Wholesome nature gets the chance to take up residence as master of the house, drawing in pure energy to refine and correct the elements — the proportion of wholesomeness increases. Loving-kindness also refines the atmosphere: earth, water, air, sky, mountains, oceans, trees and grass, buildings and homes, crops and grains, making the surroundings fit for people and beings to dwell in.

We Are Only the Bearer of the Dhamma

We are the ones who determine for loving-kindness to arise and hold that state of loving-kindness; loving-kindness itself does the work of refining every particle of beings and things. We are not the doer — we merely determine the state of Dhamma and hold it, so that the Dhamma can manifest its own qualities and fulfill its own function, correcting the Dhamma of the world so it can do its own work. As the Great Bodhisattva did in ages past, appearing in the human world and practicing loving-kindness continuously to refine the world and cosmos into peace — practicing it until the end of his life, entering the s, and upon passing, being born as the Great Brahma, enjoying happiness for a very long time in the Brahma realm; and when returning to build perfections in the human world, being born as a Universal Monarch, able to use the treasures of the world and cosmos to benefit all humankind.

Dedicating Merit and Settling Still

Practice loving-kindness continuously, always, then gather the mind and settle still within the radiant sphere of loving-kindness. The ever-flowing river of merit continues to well up within that brightness. Dedicate this merit to all people and beings, including our relatives and friends, our ancestors, parents, siblings, grandparents, uncles and aunts, teachers and benefactors, devas who help and protect us, and all those we have ever wronged, our **karmic counterparts** (คู่กรรมคู่เวร) — may we forgive one another and may they too receive a share of this merit.

Gather the mind and settle still within the ever-flowing river of merit welling up in the bright center of the heart, a heart filled with wholesome dhamma. Settle in the center of the merit element. Recollect the inner Triple Gem, settling in the center of the Buddha Jewel, Dhamma Jewel, and Sangha Jewel, and settling within the Great Teachers, in the center of the most refined Dhamma body of the revered Great Teacher, the Great Master, and the Great Lay Teacher. The mind is a perfected element — whatever we determine, so it becomes, even if we don't yet see it clearly; everything relies on determination. We merge ourselves with the Triple Gem and Great Teachers into one, because they are of boundless kindness to us, and our minds should never grow distant from them.

Aspiration and Closing

When we recollect them, we appear radiant within them, and they appear radiant within us; both we and they appear radiant within nibbana, the center of the Knower of unlimited power. Taking this auspicious moment, we set our aspiration, fixing it within this radiant sphere of merit. We ask that all the merit and perfections accumulated since our very first lifetime, through countless lives up to the present, be gathered together into sacred, potent merit of boundless power, dispelling misfortune, sin, the fruits of bad kamma, and all obstacles — greed, hatred, delusion, and lust — leaving not a trace, so that we may attain and penetrate the Vijja Dhammakaya, the Three Knowledges, the Eight Higher Knowledges, the Six Abhinna, the Four Analytical Insights, the Eight Liberations, and the Fifteen Conducts in full, together with strong health, long life, and the strength to build perfections throughout life.

The sit closes with the Pali chant: "Sabbe buddha balappatta paccekananca yam balam, arahantananca tejena rakkham bandhami sabbaso. Sabba-buddhanubhavena, sabba-dhammanubhavena, sabba-sanghanubhavena, saddha-sotthi ntu te" — and "Sadhu."