ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library
⌕
⌕
ศัพท์ธรรมGlossary

บุญกิริยาวัตถุ 10 · the ten bases of merit

puññakiriyāvatthuปุญฺญกิริยาวตฺถุพบใน 35 คำสอนIn 35 teachings

ที่ตั้งแห่งการทำบุญ 10 ประการ ได้แก่ ทาน ศีล ภาวนา การอ่อนน้อมถ่อมตน การขวนขวายในกิจของผู้อื่น การอุทิศส่วนบุญ การอนุโมทนาบุญ การฟังธรรม การแสดงธรรม และการทำความเห็นให้ตรง

Ten grounds for making merit: giving, morality, meditation, humility, helping in others' tasks, sharing merit, rejoicing in merit, listening to the Dhamma, teaching the Dhamma, and straightening one's view.

คำแปลตามพจนานุกรมStandard rendering
the ten bases of meritorious action

คำสอนที่กล่าวถึง “บุญกิริยาวัตถุ 10”Teachings that speak of “บุญกิริยาวัตถุ 10”

22 ส.ค. 256922 Aug 2026เสียงภายในใจกับธรรมชาติสามฝ่าย: กุญแจสู่สัมมาทิฏฐิThe Voice Within: The Three Natures and the Key to Right Viewพระอาจารย์เล่าเรื่องจริงของคุณยายท่านหนึ่งที่หายจากอาการตื่นตระหนกด้วยการกำหนดรู้ง่ายๆ แล้วขยายไปสู่คำสอนเรื่องธรรมชาติสามฝ่าย คือกุศล อกุศล และอัพยากตะ ที่คอยชี้นำชีวิตเราด้วยเสียงและความรู้สึกภายในโดยที่เราไม่รู้ตัว พร้อมชี้ทางออกด้วยการเจริญภาวนาเหนี่ยวนำบุญ และการปรับความเห็นให้ถูกต้องตรงตามความเป็นจริง อันเป็นหัวใจของสัมมาทิฏฐิPhra Ajarn opens with the true story of an elderly lay follower who overcame panic attacks through a simple point of awareness, then unfolds the teaching on the three natures, wholesome, unwholesome, and neutral, that quietly direct our lives through inner voices and feelings we rarely question. He points the way out through meditation that draws in merit, and through correcting our view to match reality, the very heart of right view.โทสะ · กฎแห่งกรรม · วิชชาธรรมกาย25 ส.ค. 256925 Aug 2026บารมี 10 ทัศ อริยมรรค 8 และบุญกิริยาวัตถุ 10: คู่มือขับเคลื่อนใจสู่ความหลุดพ้นThe Ten Perfections, the Eightfold Path, and the Ten Bases of Merit: A Guide for Steering the Mind Toward Freedomพระอาจารย์อธิบายบารมี 10 ทัศผ่านอุปมาว่าใจของเราเป็นดั่งประเทศที่ต้องบริหารเอง โดยมีกุศล อกุศล และอัพยากตะคอยชี้นำอยู่เบื้องหลัง พร้อมไล่เรียงตั้งแต่ทาน ศีล เนกขัมมะ ไปจนถึงอุเบกขา เชื่อมโยงกับอริยมรรคมีองค์ 8 และบุญกิริยาวัตถุ 10 ปิดท้ายด้วยเรื่องเล่า หลายเรื่องและคำถาม-คำตอบเกี่ยวกับนิมิต การมีครู และการนำหลักธรรมไปใช้ในชีวิตประจำวันPhra Ajarn walks through the Ten Perfections using the image of the mind as a kingdom we must govern ourselves, with the wholesome, unwholesome, and neutral forces all vying to advise the throne. He traces giving, virtue, and renunciation through to equanimity, ties them to the Noble Eightfold Path and the Ten Bases of Merit, and closes with stories, a Q&A on visions and having a teacher, and homework for building a new daily life.โทสะ · กฎแห่งกรรม · ใจ7 ส.ค. 25697 Aug 2026วิธีทำให้วิบากกรรมเก่าไม่ได้ช่องส่งผลHow to Keep Old Karma from Finding Its Openingเมื่อใจเศร้าหมองจะไปดึงดูดวิบากกรรมเก่าให้เข้ามาส่งผลได้ง่าย จึงต้องหมั่นนั่งสมาธิและทำบุญให้กระแสธารแห่งบุญไหลมาเชื่อมที่ศูนย์กลางกายอยู่เสมอ เพื่อให้ใจใสและดึงดูดแต่บุญเก่าเข้ามาส่งผลแทนA clouded mind creates an opening that draws in old bad karma to ripen, so meditating daily and making merit often keeps a steady stream of merit flowing to the body's center, keeping the mind clear and drawing in good karma instead.โทสะ · ใจ · เวทนา11 ก.ค. 256911 Jul 2026การเจริญทุกขสัจ คืออะไร และเหตุใดจึงต้องผ่านด่านนี้ก่อนWhat Is Developing the Truth of Suffering, and Why Must It Come First?พระอาจารย์อธิบายว่าการบำเพ็ญตบะในช่วงต้นของการปฏิบัติคือการเจริญทุกขสัจ ต้องอาศัยขันติธรรมเป็นเกราะป้องกัน จึงจะฝ่าฟันด่านต่าง ๆ ไปถึงสัจจบารมีและพระนิพพานได้The teacher explains that practicing austerity in the early stages of meditation is what it means to develop the truth of suffering, which requires patience as armor to break through obstacle after obstacle toward the perfection of truthfulness and nibbana.ผังสำเร็จ · ใจ · ผู้มีอานุภาพ23 มิ.ย. 256923 Jun 2026วงบุญพิเศษ กายสิทธิ์ และผังสำเร็จ: ถามตอบเชิงลึกเรื่องกลไกแห่งบุญThe Special Merit Circle, Sacred Bodies, and the Completed Plan: An In-Depth Q&A on the Mechanics of Meritธรรมบรรยายภาคสายถามตอบเชิงลึกในโครงการธรรมรส ชลบุรี รุ่นที่ 5 พระอาจารย์อธิบายว่าชีวิตไม่เคยว่างเว้นจากการไหลผ่านของพลังงาน จำเป็นต้องเลือกข้างกุศล แนะนำวงบุญพิเศษในสวรรค์ชั้นดุสิตและภารกิจของหลวงปู่วัดปากน้ำ ตอบคำถามเรื่อง 18 กาย กายสิทธิ์ จักรพรรดิ ผังสำเร็จ และปิดท้ายด้วยเรื่องเล่าเด็กหญิงกตัญญูและบทสวดอธิษฐานIn this in-depth morning Q&A session at the fifth Dhamma-rot Chonburi retreat, the teacher explains that life is never free from the flow of energy, requiring us to choose the wholesome side. He introduces the special merit circle in the Tusita heaven and the mission of the elder teacher of Wat Paknam, answers questions on the eighteen bodies, sacred objects (kaya sit), the universal monarch, and the completed plan, closing with the story of a grateful girl and a dedication chant.กตัญญูกตเวที · โทสะ · วิบัติ10 มิ.ย. 256910 Jun 2026ควรอดทนกับงานต่อไป หรือควรเปลี่ยนงาน?Should I Keep Enduring the Job, or Change It?พระอาจารย์อธิบายว่าหน้าที่แท้จริงของมนุษย์คือเอาบุญให้จักรพรรดิบริหารจัดการทรัพยากรของเรา การคิดมากเป็นการก้าวก่ายหน้าที่ของจักรพรรดิ ควรลดงานที่เกินกำลังลง แล้วทำหน้าที่หลักคือสั่งสมบุญ พร้อมชี้ว่าการเจริญเมตตาเพียงชั่วครู่มีบุญมากกว่าการถวายทาน 7 วัน 7 คืนPra Ajarn explains that a human's true duty is to give merit to the wheel-turning force to manage our resources. Overthinking is overstepping its role. One should reduce work beyond one's strength, then attend to the main duty — accumulating merit — noting that a brief cultivation of loving-kindness holds more merit than seven days and nights of alms-giving.กฎแห่งกรรม · เมตตาธรรม · กุศล16 พ.ค. 256916 May 2026พลังงานจลกับพลังงานศักย์: เทคนิคดวงนิ่ง ดวงเบา ดวงละเอียด เก็บเกี่ยวพลังงานลึกดุจการหลับสนิทKinetic vs. Potential Energy: The Still, Light, and Refined Spheres — Harvesting Deep Energy Like Deep Sleepพระอาจารย์ใช้อุปมาพลังงานจลกับพลังงานศักย์ทางฟิสิกส์ อธิบายว่าคนที่หลับลึกสามารถดึงพลังงานละเอียดในระดับลึกมาใช้ได้มากกว่าคนที่หลับไม่ลึก เช่นเดียวกับการปฏิบัติธรรมที่ต้องกำหนดดวงนิ่ง ตามด้วยดวงเบา และดวงละเอียด ตามลำดับ แต่ละดวงผูกกับคู่เจตสิกฝ่ายกุศลที่ต่างกัน เพื่อสั่งสมพลังงานศักย์อันมหาศาลไว้ในกลางตัวPhra Ajarn uses the physics analogy of kinetic versus potential energy to explain why someone who sleeps deeply can draw on far more refined stored energy than someone whose sleep is shallow — and applies the same principle to meditation, teaching a sequential technique of determining the still sphere, then the light sphere, then the refined sphere, each tied to its own pair of wholesome mental factors, to accumulate vast potential energy within.วิบัติ · วิชชาธรรมกาย · ผังสำเร็จ15 พ.ค. 256915 May 2026กระแสธารแห่งบุญไหลผ่านทุกกาย: จากพระอรหันต์สู่กายมนุษย์ผู้ประกอบเหตุThe Stream of Merit Flows Through Every Body: From the Arahant Down to the Human, Who Alone Creates Causeพระอาจารย์อธิบายว่ากระแสธารแห่งบุญไหลผ่านตลอดสายธาตุสายธรรมของเรา ตั้งแต่กายธรรมอรหันต์ที่ละเอียดที่สุด ลงมาสู่กายอนาคามี สกิทาคามี โสดาปัตติมรรคผล โคตรภู กายรูปพรหม จนถึงกายมนุษย์ พร้อมชี้ให้เห็นว่าเหตุใดกายมนุษย์จึงมีค่ามากที่สุด เพราะเป็นกายเดียวที่ “ประกอบเหตุ” ได้ ไม่ใช่กายที่เสวยผลเพียงอย่างเดียวPhra Ajarn explains how the stream of merit flows continuously through the entire chain of our elements and dhamma bodies — from the most refined arahant dhammakāya, down through non-returner, once-returner, and stream-enterer path and fruit, through gotrabhū, form-realm brahma bodies, all the way to the human body — and why the human body is uniquely precious, since it alone can create cause rather than merely experience results.วิบัติ · วิชชาธรรมกาย · ผังสำเร็จ20 เม.ย. 256920 Apr 2026หนึ่งคนตั้งสติได้ก็สยบบรรยากาศได้ทั้งกลุ่ม: เจโตวิมุตติ ฉากหลังของหมู่คณะ และวงบุญพิเศษที่ไม่ต้องตกอบายOne Person's Presence of Mind Can Calm an Entire Room: Mind-Liberation, the Group's Unseen Backdrop, and the Special Lineage of Merit That Never Falls to a Lower Realmธรรมบรรยายภาคบ่ายในงานบวชบูชาธรรมหลวงพ่อ รุ่น#12 พระอาจารย์อธิบายว่าเมื่อสถานการณ์ตึงเครียดจนบรรยากาศเป็นพิษ เพียงคนเดียวที่ตั้งสติได้ก็สยบสถานการณ์ทั้งหมดได้ ท่านขยายความเจโตวิมุตติอย่างละเอียด ตอบคำถามเรื่องฉากหลังของหมู่คณะที่นั่งสมาธิร่วมกัน อธิบายกฎแห่งกรรมและกฎไตรลักษณ์ผ่านเรื่องเล่าความขัดแย้งในวัด และปิดท้ายด้วยวงบุญพิเศษที่มีจักรพรรดิคอยดูแลไม่ให้ตกอบายภูมิIn this afternoon talk during the Ordination in Honor of Luang Por Dhamma program (batch #12), the teacher explains that when a situation turns volatile, even one person maintaining mindfulness can calm the entire atmosphere. He gives a detailed account of mind-liberation, answers questions about the unseen backdrop supporting group meditation, explains the law of kamma and impermanence through real conflict stories at the temple, and closes with the special lineage of merit whose members are protected by a personal Universal Monarch from ever falling to a lower realm.โทสะ · วิบัติ · กฎแห่งกรรม19 เม.ย. 256919 Apr 2026เล่าสู่กันฟัง เหนี่ยวนำบุญ: สิ่งที่ได้จากการบวชและวิธีตอกย้ำตัวเองด้วยการเล่าเรื่องดีๆTelling Good Stories, Drawing In Merit: What Ordination Gives Us and How Retelling Reinforces Itธรรมบรรยายเช้ามืดก่อนลาสิกขา พระอาจารย์ชวนคิดว่าทำไมเรื่องที่เป็นประโยชน์กลับจำไม่ค่อยได้ ขณะที่เรื่องไร้สาระจำได้ดี จึงสอนวิธี “เล่าสู่กันฟัง” เพื่อตอกย้ำสิ่งดี ๆ ที่ได้เรียนรู้ พร้อมอธิบายกระบวนการที่บุญไหลผ่านกายธรรมทุกระดับลงมาสู่กายมนุษย์ ความสำคัญของสิ่งแวดล้อมและกัลยาณมิตรตามมงคลชีวิต และวิธีตั้งอยู่กับอารมณ์ที่เป็นกุศลในชีวิตประจำวันIn this pre-dawn talk before disrobing, Phra Ajarn asks why we so often forget what's genuinely useful while remembering what's trivial, then teaches the practice of retelling good stories to reinforce what we've learned. He explains how merit flows down through every level of dharmakaya to the human body, why environment and good companions (from the Mangala Sutta) matter so much, and how to abide in wholesome states of feeling in daily life.วิบัติ · กฎแห่งกรรม · ผังสำเร็จ19 เม.ย. 256919 Apr 2026กายในกาย เวทนาในเวทนา จิตในจิต ธรรมในธรรม: ใครกำลังเป็นเจ้าเรือนอยู่ในใจเราBody in Body, Feeling in Feeling, Mind in Mind, Dhamma in Dhamma: Who Is Ruling Our Heart Right Nowธรรมบรรยายค่ำที่เขาแก้วเสด็จ ตอบคำถามเรื่องความหมายของ “กายในกาย เวทนาในเวทนา จิตในจิต ธรรมในธรรม” พระอาจารย์อธิบายว่าจิตทั้ง 89 ดวงของเราตามภพภูมิต่าง ๆ ซ้อนอยู่ในใจ และธรรมชาติ 3 ฝ่าย คือกุศล อกุศล และอัพยากตะ ผลัดกันเป็นเจ้าเรือน สอนวิธีสังเกตผ่านเวทนาว่าใครกำลังควบคุมอยู่ พร้อมชี้ทางออกคือการจัดวิถีชีวิตประจำวันให้อยู่กับกุศลอย่างต่อเนื่องเพื่อการหลุดพ้นทีละขณะIn this evening talk at Khao Kaeo Sadet, answering a question about the meaning of “body in body, feeling in feeling, mind in mind, Dhamma in Dhamma,” Phra Ajarn explains how our 89 minds across different realms overlay our heart, and how three natures — wholesome, unwholesome, and neutral — take turns as its ruling master. He teaches how to notice, through feeling, who is currently in control, and points to the way out: organizing daily life to abide continuously with the wholesome, for moment-by-moment liberation.ใจ · เวทนา · ปัญญาวิมุตติ19 เม.ย. 256919 Apr 2026จากทานสู่ศีลสู่ปัญญา: ท่อทานบุญ ความตระหนี่ และแก่นแท้ของปัญญาบารมีFrom Giving to Precepts to Wisdom: The Pipe of Merit, Stinginess, and the True Essence of Wisdomธรรมบรรยายภาคบ่ายถามตอบในโครงการบวชบูชาธรรมหลวงพ่อ รุ่นที่ 12 พระอาจารย์อธิบายบารมี 10 ทัศเป็นเครื่องยนต์ขับเคลื่อนชีวิตในวัฏสงสาร ตั้งแต่ทานบารมีที่ท่อทานบุญขยายใหญ่ขึ้นเมื่อสละความตระหนี่ ไปจนถึงศีลบารมีที่ให้ความปลอดภัย เนกขัมมะบารมี และแก่นแท้ของปัญญาบารมีคือการรู้จักธรรมชาติ 3 ฝ่ายที่ควบคุมสรรพสัตว์In this afternoon Q&A talk during the 12th ordination retreat, the teacher explains the Ten Perfections as the engine driving life through the cycle of existence — from the perfection of generosity, whose “pipe of merit” widens as stinginess is released, through the perfection of precepts which provides safety, renunciation, and finally the true essence of the perfection of wisdom: knowing the three natures that control all beings.โทสะ · ใจ · ถีนมิทธะ12 เม.ย. 256912 Apr 20268 ชั่วโมงเพื่อกุศล: เรื่องเล่าทนายสองฝ่ายในใจ และเส้นทางบุญที่ไหลผ่านสายธาตุสายธรรมสู่สวรรค์ชั้นดุสิตEight Hours for Wholesomeness: The Story of Two Lawyers in the Heart, and the Path Merit Travels to the Tusita Heavenธรรมบรรยายภาคบ่ายในโครงการบวชบูชาธรรมหลวงพ่อ รุ่น#12 พระอาจารย์ชี้ปัญหาหลัก 2 อย่างคือมลทินและอวิชชา สอนหลักแบ่งเวลา 1 วันให้กุศลอย่างน้อย 8 ชั่วโมง เล่าเรื่องอุปมาผู้ชายที่ถูก “ทนายสองฝ่าย” ในใจ คือกุศลกับอกุศลถกเถียงแย่งชิงการตัดสินใจ อธิบายกลไกปฏิจจสมุปบาทผ่านเรื่องเล่าที่เข้าใจง่าย และเส้นทางที่บุญไหลผ่านสายธาตุสายธรรมทุกกายจนถึงสวรรค์ชั้นดุสิต ปิดท้ายด้วยถาม-ตอบเรื่องวงบุญพิเศษIn this afternoon talk during the “Ordained in Honor of Our Teacher” Batch 12 program, Phra Ajarn identifies two core problems — stains and ignorance — and teaches a principle for dividing each day so wholesomeness gets at least eight hours. He tells a vivid parable of a man torn between two “lawyers” arguing in his heart — wholesome and unwholesome — over a decision, walks through the mechanism of dependent origination through an accessible story, traces the path merit travels through every body along our lineage of elements up to the Tusita heaven, and closes with Q&A on the special sphere of merit.วิบัติ · กฎแห่งกรรม · วิชชาธรรมกาย11 เม.ย. 256911 Apr 2026เครื่องมือภายในกาย บารมี 10 ทัศ และพุทธเจ้าจักรพรรดิThe Inner Tools, the Ten Perfections, and the Buddha-Emperorพระอาจารย์สอนเรื่องเครื่องมือภายในตัวเรา คือดวงศีล สมาธิ ปัญญา วิมุตติ และวิมุตติญาณทัศนะ อธิบายบารมี 10 ทัศที่ขับเคลื่อนชีวิตในวัฏสงสาร โครงสร้างพุทธจักรและอาณาจักรที่บริหารทรัพยากรชีวิตเรา ก่อนปิดท้ายด้วยเรื่องพุทธเจ้าจักรพรรดิผู้พิทักษ์นักสร้างบารมีที่หาได้ยากในโลกPhra Ajarn teaches about the tools within us — the spheres of virtue, concentration, wisdom, liberation, and liberation-insight — explains the Ten Perfections that drive our journey through the cycle of rebirth, the structure of the Buddha-realm and the kingdom that manages our life's resources, and closes with the rare story of the Buddha-Emperor who guards those who dare to build truly great perfections.กฎแห่งกรรม · ใจ · เวทนา10 เม.ย. 256910 Apr 2026ฉากหลังในใจเรา — เลือกที่ปรึกษาให้ถูก ชีวิตก็เปลี่ยนThe Backdrop Within — Choosing the Right Advisor Changes Everythingพระอาจารย์สอนวิธีแยกแยะเสียงกุศล อกุศล และอัพยากตะที่คอยชี้นำเราอยู่เบื้องหลัง พร้อมเล่าประสบการณ์จริงที่กุศลธรรมช่วยแก้ปัญหาชีวิตคนได้ ตั้งแต่เรื่องวีซ่าไปจนถึงอัมพาต และปิดท้ายด้วยบุญกิริยาวัตถุ 10 ทางง่าย ๆ สู่เจโตวิมุตติและปัญญาวิมุตติPhra Ajarn teaches how to distinguish the voices of the wholesome, unwholesome, and neutral natures that direct us from behind the scenes, sharing real accounts of how the wholesome system resolved life's problems — from visa troubles to paralysis — before closing with the ten bases of merit as a simple path toward liberation of mind and liberation through wisdom.วิบัติ · ผังสำเร็จ · ใจ8 เม.ย. 25698 Apr 2026ดวงธรรมกลางกาย ปัญญาสองชนิด และบารมี 10 ในชีวิตประจำวันThe Sphere of Dhamma at the Center of the Body, Two Kinds of Wisdom, and the Ten Perfections in Daily Lifeพระอาจารย์อธิบายศรัทธาในการให้ทาน ความแตกต่างระหว่างสุตมยปัญญากับภาวนามยปัญญา โครงสร้างดวงธรรมกลางกายที่เก็บดวงศีล สมาธิ ปัญญา วิมุตติ และวิมุตติญาณทัศนะ พร้อมยกตัวอย่างบารมี 10 ทัศที่ทำงานร่วมกันในกิจกรรมง่าย ๆ อย่างการไปทำบุญที่วัดPhra Ajarn explains faith as the deciding factor in giving, the difference between wisdom born of learning and wisdom born of meditation, the structure of the sphere of Dhamma at the body's center holding virtue, concentration, wisdom, liberation, and liberation-insight, and shows how all ten perfections operate together in something as simple as making a trip to the temple.วิบัติ · กฎแห่งกรรม · ผังสำเร็จ5 มี.ค. 25695 Mar 2026โอวาทปาฏิโมกข์คืออะไร (ตอนที่ 1)What Is the Ovadapatimokkha? (Part 1)ในวันมาฆบูชา พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประทานโอวาทปาฏิโมกข์ ซึ่งมีทั้งหลักการ 3 อุดมการณ์ 4 และวิธีปฏิบัติ โดยแก่นของหลักการ 3 คือการไม่ทำบาปทั้งปวง ทำกุศลให้ถึงพร้อม และทำจิตใจให้บริสุทธิ์ผ่องใส อันเป็นหนทางสู่ความเป็นอมตะที่แท้จริงในทางพุทธศาสนาOn Magha Puja day, the Buddha delivered the Ovadapatimokkha, containing three core principles, four ideals, and a method of practice. At its heart, the three principles — avoid all evil, cultivate the good, purify the mind — point toward the true meaning of immortality in Buddhism.โทสะ · วิบัติ · หลุดพ้น30 ธ.ค. 256830 Dec 2025ไม่คร่ำครวญอดีต ไม่เพ้อฝันถึงอนาคต ทำได้อย่างไรHow Can We Stop Dwelling on the Past and Not Fantasize About the Future?การอยู่กับปัจจุบันอย่างแท้จริงต้องอยู่ด้วยสติ ไม่ใช่ปล่อยชีวิตไหลไปตามอารมณ์ อดีตมีไว้เรียนรู้ไม่ใช่จมอยู่กับมัน อนาคตที่ยังไม่มาถึงมีไว้เตรียมเหตุไม่ใช่ฟุ้งซ่าน เพราะสัจธรรมและพลังงานบริสุทธิ์ปรากฏได้เฉพาะในแต่ละปัจจุบันเท่านั้นTruly living in the present must be done with mindfulness, not by drifting along with emotion. The past is for learning from, not for dwelling in; the future that hasn't arrived yet is for preparing causes, not for daydreaming -- because truth and pure energy can only appear in each present moment.ใจ · เมตตาธรรม · ศีล24 ต.ค. 256824 Oct 2025อริยมรรคมีองค์ 8 กับบุญกิริยาวัตถุ 10 ในชีวิตประจำวันThe Noble Eightfold Path and the Ten Bases of Meritorious Action in Daily Lifeพระอาจารย์อธิบายต่อเรื่องอริยมรรคมีองค์ 8 เชื่อมโยงกับบุญกิริยาวัตถุ 10 ความคิดแปลกปลอมที่ผุดขึ้นในใจ และการพัฒนาศีลสมาธิปัญญาไปทีละกายจนถึงกายธรรมอรหัตThe teacher continues explaining the Noble Eightfold Path, connecting it to the ten bases of meritorious action, unbidden thoughts that intrude on the mind, and the step-by-step development of virtue, concentration, and wisdom through every body up to the arahant's Dhamma body.วิชชาธรรมกาย · ใจ · เวทนา11 ต.ค. 256811 Oct 2025อานุภาพแห่งบุญและอานุภาพแห่งบาปทำงานอย่างไร และจะรู้ได้อย่างไรว่าคู่กรรมคู่เวรให้อภัยเราแล้วHow Do the Power of Merit and the Power of Demerit Work, and How Do We Know Our Karmic Debtor Has Forgiven Us?อานุภาพแห่งบุญทำงานควบคู่กับระบบกุศลธรรมเสมอ ยิ่งดำรงอยู่ในบุญมากเท่าไร เซลล์ในร่างกายก็ยิ่งได้รับการเยียวยาเร็วขึ้นเท่านั้น ส่วนการอุทิศบุญให้คู่กรรมคู่เวรนั้น แม้เราอาจไม่รู้ว่าเขารับได้หรือยัง แต่หน้าที่ของเราคือต้องอุทิศให้เป็นปกตินิสัยอย่างสม่ำเสมอทุกวันThe power of merit always works together with the system of wholesomeness — the more fully someone stands within merit, the faster their body's cells receive healing. As for dedicating merit to a karmic debtor, we may never know for certain whether they've accepted it, but our duty is simply to keep dedicating merit as a steady daily habit.ใจ · เมตตาธรรม · ศีลดูคำสอนที่กล่าวถึง “บุญกิริยาวัตถุ 10” ทั้งหมด 35 เรื่อง →See all 35 teachings that speak of “บุญกิริยาวัตถุ 10” →