ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

ให้เชื่อในสิ่งสูงส่งอย่างไร แม้ยังไม่เห็นด้วยตนเอง?How Should We Believe in the Lofty, Even Before Seeing It Ourselves?

วันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน 2569Friday, 12 June 2026อ่าน ~2 นาที~1 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์แนะให้เชื่อว่าขณะที่เราดำรงอยู่กับกุศล พระรัตนตรัยปรากฏสว่างในกลางตัว และพระนิพพานลงซ้อนกลั่นแก้ธาตุธรรม การเชื่อเช่นนี้ทำให้จิตใจดีงามและสบายใจ ไม่เสียหายอะไรPra Ajarn advises believing that while we abide with the wholesome, the Triple Gem appears radiant at our center and nibbana overlays to refine our elements. Believing this makes the mind good and at ease, and there's no harm in it.

มีผู้ถามถึงการเชื่อในสิ่งสูงส่งแม้ยังไม่เห็นด้วยตนเอง

เชื่อว่าขณะดำรงอยู่กับกุศล พระรัตนตรัยปรากฏสว่างในกลางตัว

ให้เชื่อว่าในขณะที่เราดำรงอยู่กับ พระรัตนตรัยปรากฏใสสว่างในกลางตัวเรา เราปรากฏสว่างในกลางท่าน ทั้งเราและท่านปรากฏสว่างในกลางของพระนิพพาน กลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณนับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน กระแสทานแห่งบุญจากส่วนลึกไหลผ่านเข้ามากลั่นแก้ธาตุในตัวเราให้สะอาดบริสุทธิ์ ทำให้หลุดพ้นจากมิติหยาบไปสู่มิติที่ละเอียดกว่า ลดสัดส่วนของธรรมชาติฝ่ายอื่นและเพิ่มสัดส่วนของกุศล

เชื่อแล้วสบายใจ ไม่เสียหายอะไร

หากสิ่งนี้เป็นเรื่องจริง หรือแม้เราจะเชื่อไปเองว่าใช่ เชื่อแล้วก็สบายใจ ไม่เสียหายอะไร ให้เราเชื่ออย่างนี้ตลอด เชื่อว่าจิตใจเราดีงามในขณะนี้ พระรัตนตรัยปรากฏสว่างไสวในกลางตัวเรา พระนิพพานลงซ้อนกลั่นแก้ไข แล้วอยู่กับท่าน อยู่กับพระรัตนตรัยและพระนิพพานด้วยใจที่ดีงามอย่างสบายใจ

Someone asked about believing in the lofty even before seeing it oneself.

Believe That While Abiding With the Wholesome, the Triple Gem Appears Radiant at Your Center

Believe that while we abide with , the Triple Gem appears clear and radiant at our center; we appear radiant at its center; and both we and it appear radiant at the center of nibbana — the center of the knowing, empowered ones beyond all counting. The stream of merit from deep within flows in to refine our elements to , freeing us from a coarse dimension into a subtler one, reducing the proportion of the other natures and increasing the wholesome.

Believing It Brings Ease, With No Harm

Whether this is true, or even if we merely believe on our own that it is, believing it brings ease with no harm. Believe it always: believe that our mind is good right now, that the Triple Gem appears radiant at our center, that nibbana overlays to refine and correct — and abide with them, with the Triple Gem and nibbana, with a good mind, at ease.