ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

จักรพรรดิเป็นผู้กำหนดไลฟ์สไตล์ของเราด้วยหรือไม่?Does the Wheel-Turning Force Also Determine Our Lifestyle?

วันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2569Tuesday, 9 June 2026อ่าน ~2 นาที~1 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์อธิบายว่าจักรพรรดิไม่ได้กำหนดไลฟ์สไตล์ของเรา ไลฟ์สไตล์เป็นอุปนิสัยที่เกิดจากธรรมชาติทั้ง 3 ฝ่าย โดยเฉพาะอัพยากตะและอกุศล ส่วนจักรพรรดิเพียงบริหารจัดการทรัพยากรของเราทั้งส่วนละเอียดในดวงบุญและส่วนหยาบเช่นไร่นาและกิจการPra Ajarn explains that the wheel-turning force doesn't determine our lifestyle; lifestyle is a disposition arising from the three natural forces, especially the neutral and the unwholesome. The wheel-turning force merely manages our resources — the refined ones within the sphere of merit and the coarse ones like fields and businesses.

มีผู้ถามว่า จักรพรรดิเป็นผู้กำหนดไลฟ์สไตล์ของเราด้วยหรือไม่ เพราะเป็นผู้เลี้ยงผู้รักษาเรา

จักรพรรดิไม่ได้กำหนดไลฟ์สไตล์

จักรพรรดิไม่ได้เกี่ยวข้องกับส่วนนั้น ไลฟ์สไตล์ของเราเกิดจากธรรมชาติทั้ง 3 ฝ่ายเป็นผู้กำหนด โดยเฉพาะอัพยากตะและเป็นส่วนใหญ่ ส่วนก็มีเหมือนกัน ธรรมชาติทั้ง 3 ฝ่ายนี้ประกอบขึ้นเป็นไลฟ์สไตล์ของเรา เพราะไลฟ์สไตล์เป็นอุปนิสัยที่เกิดจากความรู้สึกนึกคิดและพฤติกรรมของธรรมชาติทั้ง 3 ฝ่าย

จักรพรรดิเป็นเพียงผู้บริหารจัดการทรัพยากร

จักรพรรดิเพียงแค่ซัพพอร์ตและบริหารจัดการทรัพยากรของเรา ทั้งทรัพยากรละเอียดที่อยู่ในดวงบุญและทรัพยากรหยาบ เช่น หากมีธุรกิจ จักรพรรดิก็จะเข้าไปดูแลบริหารจัดการให้ หากมีไร่นาสวนพืช ก็จะปรุงกายสิทธิ์ที่เกี่ยวกับพันธุ์และดิน กายสิทธิ์มีทั้งขาว กลาง และดำ จักรพรรดิก็จะเอากายสิทธิ์ที่มีคุณภาพมาบำรุงพันธุ์บำรุงดิน คุณภาพแค่ไหนก็ขึ้นอยู่กับกำลังของจักรพรรดิ ดูแลทั้งส่วนหยาบและส่วนละเอียด

Someone asked: does the wheel-turning force (chakraphat) also determine our lifestyle, since it is our nurturer and protector?

The Wheel-Turning Force Doesn't Determine Lifestyle

The wheel-turning force isn't involved in that. Our lifestyle is determined by the three natural forces — especially the neutral and for the most part, though is there too. These three forces together compose our lifestyle, because lifestyle is a disposition arising from the thoughts and behavior of the three natural forces.

The Wheel-Turning Force Merely Manages Resources

The wheel-turning force only supports and manages our resources — both the refined resources within the sphere of merit and the coarse ones. For instance, if we have a business, the wheel-turning force oversees and manages it; if we have fields and gardens, it refines the subtle powers concerning the seeds and soil. These subtle powers are of white, middling, and dark kinds, and the wheel-turning force uses quality subtle powers to nourish the seeds and soil — the quality depending on its strength — caring for both the coarse and the refined.