ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

"ชาติที่แล้วก็เหมือนเมื่อวาน" หมายความว่าชีวิตแต่ละชาติต่อเนื่องกันหรือไม่"The Last Life Is Just Like Yesterday" — Does That Mean Each Life Flows Continuously Into the Next?

วันศุกร์ที่ 1 พฤษภาคม 2569Friday, 1 May 2026อ่าน ~2 นาที~1 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

ใช่ เป็นไปตามกฎแห่งกรรม สิ่งที่ทำไว้ในอดีตส่งผลในวันถัดมาเสมอ ส่วนคนใกล้ตัวและหน้าที่การงานจะติดตามกันข้ามชาติหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับแรงอธิษฐานและเหตุแห่งความดีที่ทำร่วมกัน ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้พบกันอีกYes, this follows the law of karma: what was done in the past always bears its result the following day. Whether the people close to us and our work follow us across lifetimes depends on shared aspiration and similar good causes built together — and meeting again is never guaranteed.

มีผู้ถามว่า ที่พระอาจารย์บอกว่าชาติที่แล้วก็เหมือนเมื่อวาน หมายความว่าชีวิตแต่ละชาติต่อเนื่องกันแบบนั้นหรือไม่

ใช่ เพราะคือสิ่งที่เราทำไว้ในอดีต เราประกอบเหตุในปัจจุบัน มันก็จะส่งผลในอนาคตต่อไป เมื่อวานทำอะไรไว้ วันนี้ก็รับผล วันนี้ทำอะไรไว้ พรุ่งนี้ก็ต้องรับผล เป็นอย่างนี้เรื่อยไป

ส่วนคำถามต่อมาว่า คนใกล้ตัวและหน้าที่การงานจะติดตามกันในแต่ละชาติที่ต่อเนื่องกันหรือไม่นั้น โดยทั่วไปแล้วต่างคนต่างไปตามวิบากของตน นอกจากจะมีแรงอธิษฐานร่วมกันและประกอบเหตุแห่งคุณงามความดีคล้าย ๆ กัน จึงจะมีโอกาสได้พบเจอกันอีก การจะได้เจอกันในชาติต่อไปนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะต่างคนต่างแยกทางกันไป จะโคจรมาพบกันอีกเมื่อไหร่ก็ไม่อาจทราบได้

สำหรับเรื่องหน้าที่การงาน หากงานใดเราทำจนเกิดความคุ้นเคย ชอบใจ ประทับใจ ก็มักจะมีผลให้อยากทำงานลักษณะนั้นซ้ำอีกในชาติต่อไป แต่หากไม่ชอบงานนั้น ก็มักจะอยากเปลี่ยนไปทำอย่างอื่นแทน

Someone asked: when the teacher says the last life is just like yesterday, does that mean each life flows continuously into the next, one after another?

Yes — because the law of karma means what we did in the past, what we create as cause in the present, will bear its result in the future. Whatever we did yesterday, we experience the result today; whatever we do today, we'll experience the result tomorrow. It continues on this way indefinitely.

As for whether the people close to us and our roles in life follow us across successive lives — generally, each person goes their own way according to their own karma. Only when there is a shared aspiration and similarly good causes built together does a chance arise to meet again. Meeting again in a future life is never easy, since people scatter onto separate paths, and there's no telling when — or whether — those paths will cross once more.

As for work and occupation, if a particular kind of work grows familiar and enjoyable to us, leaving a strong impression, that tends to carry forward into wanting similar work again in the next life. But if we dislike the work, that tends to carry forward as a wish to change to something else instead.