ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

ใจหยาบสู้นิวรณ์ไม่ได้: ไอติม กาแฟ ชา และทางเข้าสู่ความละเอียดA Coarse Mind Cannot Defeat the Hindrances: Ice Cream, Coffee, Tea, and the Gateway to Subtlety

วันเสาร์ที่ 31 พฤษภาคม 2568Saturday, 31 May 2025อ่าน ~27 นาที~15 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์สอนว่าการฮึดสู้นิวรณ์ด้วยใจหยาบๆนั้นสู้ไม่ได้ ต้องทำใจให้ละเอียดอ่อนโยนนุ่มนวลก่อน โดยใช้ความสบายใจส่วนตัวของแต่ละคน ไม่ว่าไอติม กาแฟ หรือชา เป็นทางเข้าสู่ความละเอียด ก่อนนำภาวนาสัมมาอะระหังพร้อมเทคนิคลืมตาเล็กน้อย และแผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาลPhra Ajarn Suraphong teaches that trying to force down the hindrances with a coarse, aggressive mind never works — we must first cultivate a delicate, gentle mind, using whatever brings each of us personal comfort, whether ice cream, coffee, or tea, as an entry point into that subtlety. He then guides a Sammā-Arahaṃ recitation with a light half-open-eye technique, tells of the Bodhisattva who became a universal monarch through loving-kindness, and radiates loving-kindness across the world and cosmos.

ชีวิตภายใต้ธรรมชาติ 3 ฝ่าย: เมื่ออกุศลเข้าเป็นเจ้าเรือนใจ

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดการนำนั่งด้วยการสอนว่าการปฏิบัติมีความสำคัญและจำเป็นต่อทุกชีวิตอย่างยิ่ง เพราะเราอยู่ภายใต้การควบคุมของธรรมชาติ 3 ฝ่าย นอกจากฝ่ายอันดีงามแล้ว ฝ่ายอื่นย่อมไม่เกิดคุณเกิดประโยชน์ใดๆเลย นำซ้ำยังก่อทุกข์โทษภัย หากผู้ชี้นำและบงการที่เข้ามาเป็นเจ้าเรือนใจเรานั้นเป็นฝ่าย ทุกข์โทษภัยเป็นอันมากย่อมมีแก่เราโดยปกติ สร้างความยุ่งยากลำบากให้เกิดขึ้น ทุกครั้งที่ฝ่ายอกุศลเข้ามาเป็นเจ้าเรือนใจ จะกดดันบีบคั้นชี้นำให้เรากระทำการผิดๆ นั่นเป็นเป้าหมายของเขา เพราะความผิดพลาดของเราทำให้เกิดความขุ่นข้องหมองใจ ซึ่งเป็นไปเพื่อเหนี่ยวนำพลังงานอันเป็นมลทินเข้ามาขับเคลื่อนระบบอกุศล เพื่อกดธาตุธรรมของเราให้ตกต่ำ เพิ่มสัดส่วนของอกุศลให้มากขึ้น เพื่อเขาจะได้ควบคุมบงการชี้นำเราได้ง่ายขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งเราต้องตกเป็นทาส ไม่อาจเป็นอิสระได้เลย ดังนั้นเราจึงมีความจำเป็นต้องปฏิบัติให้สอดคล้องกับระบบกุศลธรรม

กำหนดรู้ตามพุทธพจน์: รากฐานของสัมมาสติ

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้ตรัสสอนไว้ว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกาย ในเวทนา ในจิต และในธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" ประโยคนี้เป็นประโยคสำคัญมาก เพราะสามารถเปลี่ยนจากปุถุชนคนธรรมดาให้เป็นสาธุชน จากสาธุชนให้เป็นอริยชนได้ สามารถยกฐานะของเราทั้งภายในและภายนอก ซึ่งการจะยกฐานะได้ เราจำเป็นต้องมีและหลุดพ้นจากมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย การเจริญนี้เป็นไปเพื่อชำระให้เกิดความบริสุทธิ์ และนำเราไปสู่ความหลุดพ้น หลุดพ้นในเบื้องต้นตั้งแต่เรายังมืดๆมัวๆค่ำๆอยู่ก็หลุดพ้นไปเรื่อยเมื่อเราปฏิบัติตามที่พระองค์ทรงสอน

ในการปฏิบัติตามที่พระองค์สอนนั้น เราจำเป็นต้องกำหนดรู้ กำหนดคือการหมายไว้ เจาะจง หรือระบุตำแหน่งที่เราจะเข้าไปหมายรู้ เข้าไปรู้ เช่น หมายไว้ที่โพรงจมูก ตำแหน่งที่ลมเข้าและลมออก การเข้าไปรู้เช่นนี้ก็เพื่อให้ดวงรู้ได้ตั้งขึ้น เราไม่ต้องการรับรู้ธรรมชาติอย่างอื่นใดเลย เราต้องการเพียงแค่ดวงรู้ให้ตั้งขึ้นเท่านั้น ให้ดวงรู้ได้เกาะได้อาศัย รู้อยู่เสมอไม่เผลอ

ดวงรู้ ดวงสติ และการเหนี่ยวนำกระแสธารแห่งบุญ

ดวงรู้คือดวง เมื่อดวงรู้ตั้งขึ้น ดวงรู้นี้มีลักษณะเป็นดวงกลมใสสว่าง เป็นธรรมชาติชื่อว่าสติ เมื่อดวงรู้ตั้งขึ้นก็จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง เราเพียงแค่รู้อยู่เสมอไม่เผลอเท่านั้นเอง พลังงานบริสุทธิ์นี้ก็จะเข้ามาขับเคลื่อนระบบกุศลธรรม กลั่นแก้ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมอง ซึ่งอกุศลหรือได้เอาธาตุปิดธาตุบังมาปกปิดไว้ไม่ให้รู้ไม่ให้เข้าใจ เราจึงจำเป็นต้องชำระสะสางสภาวธรรมอันเป็นมลทินทั้งหลายเหล่านี้

นิวรณ์กับธาตุปิดธาตุบัง: เหตุใดต้องเคลียร์นิวรณ์ก่อน

ในธาตุปิดธาตุบังนั้น มีธรรมเป็นเครื่องรบกวน อวิชชาเอาธาตุปิดธาตุบังมาปกปิดไว้ แต่อาศัยนิวรณ์ธรรมรบกวนไม่ให้เพิกถอนธาตุปิดธาตุบังนั้นได้ เอาธาตุปิดธาตุบังมาปกปิดไว้หลายชั้น พอเราจะเอานิวรณ์มารบกวนจะไปถอนจะเอาไปเคลียร์ขจัดธาตุปิดธาตุบัง นิวรณ์ 5 ก็จะทำการรบกวนต่างๆนานา เราก็ต้องเคลียร์นิวรณ์ก่อน แล้วจึงค่อยไปเคลียร์ธาตุปิดธาตุบังเหล่านั้น ดังนั้นการจะเคลียร์นิวรณ์จึงเป็นเรื่องที่ต้องอดทนหน่อย เพราะนิวรณ์เป็นมลทินหยาบ มีความก้าวร้าวรุนแรง เราจำเป็นต้องทำใจให้ละเอียด จึงจะหลุดพ้นจากนิวรณ์ได้ง่าย

ใจหยาบสู้นิวรณ์ไม่ได้: ต้องทำใจให้ละเอียด

ท่านสอนว่า จริงทางกรรมฐานนั้น ถ้าทำที่ใจหยาบๆ สู้นิวรณ์ไม่ได้หรอก ในการเจริญกรรมฐานต้องทำใจให้ละเอียด อย่าฮึดสู้เอาเป็นเอาตายกับนิวรณ์ สู้ไม่ได้หรอก ต้องทำใจให้ละเอียดอ่อนละมุนละไม อ่อนโยนนุ่มนวล เอาความสบายใจเป็นหลัก สบายใจ สบายๆ เย็นๆ ให้ไปหาอะไรที่ทำให้สบายใจก่อน อะไรสบายใจก็ไปทำอย่างนั้นก่อน

ไอติม กาแฟ ชา: หาความสบายใจของตัวเองเป็นทางเข้าสู่ความละเอียด

บางคนสบายใจที่ได้กินไอติม บางคนสบายใจที่ได้ดื่มกาแฟสักแก้วหนึ่ง บางคนสบายใจที่ได้ดื่มชาสักแก้วหนึ่ง บางคนสบายใจที่ได้ดื่มน้ำเย็นๆสักแก้วหนึ่ง บางคนสบายใจที่ได้หลับสักงีบหนึ่ง แต่ละคนก็จะมีความสบายใจที่แตกต่างกัน ตรงความสบายใจตรงนั้นแหละที่จะทำให้ใจละเอียด ใจจะซึมซับละเอียดขึ้น นิวรณ์ธรรมก็จะหลุดพ้นได้ง่าย เพราะของฝ่ายอกุศลนั้นหยาบ ของฝ่ายกุศลต้องละเอียด เรากำลังสู้ด้วยธรรม เราอยู่ข้างระบบกุศล จึงต้องปฏิบัติตามแนวทางของกุศลธรรม จะเกิดความสอดคล้องในการเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์ และการแทรกแซงของฝ่ายบาปก็จะแทรกแซงไม่ได้ ถ้าใจเราหยาบเขาก็แทรกแซงได้ง่าย

ภาวนาสัมมาอะระหังด้วยการลืมตาเล็กน้อย

เมื่อใจเริ่มละเอียดแล้ว ก็ภาวนาด้วยใจที่ละเอียดนิ่งๆ สัมมาอะระหัง 1 สัมมาอะระหัง 2 สัมมาอะระหัง 3 สัมมาอะระหัง 4 นับไปเรื่อยๆ พร้อมนึกถึง นับองค์พระทีละองค์ทีละองค์ เห็นชัดหรือไม่ชัดไม่เป็นไร ให้รู้สึกว่ามีก็ใช้ได้ ลืมตาเล็กน้อย เพื่อให้การกำหนดรู้ไม่มืดมิด การเห็นก็จะดีกว่าการนึกเห็น และดีกว่าการหลับตาอย่างมืดมิด

ท่านอธิบายเทคนิคที่หลวงพ่อสอนว่า การหลับตาให้มีช่อง เหมือนอยู่ข้างในอยู่ข้างนอกก็ได้ เอาใจไว้ข้างในอย่างนี้ดีกว่าเหมือนอยู่ข้างนอก เวลาลืมตาเราใจก็จะไม่มืดมิด แต่ปิดไม่สนิท มีช่องพอมองออกไปได้บ้าง วิธีนี้จะทำให้เราแยกส่วนระหว่างดวงตากับใจ ตายังมองไปที่พื้นแต่เห็นไม่ชัด ส่วนใจนั้นเข้าไปข้างในกลางท้อง ไปอยู่ที่องค์พระ ภาวนาสัมมาอะระหังนับทีละองค์ทีละองค์ไปเรื่อยๆ ทำแล้วลองวัดความแตกต่าง หลังจากนั่งเสร็จจะรู้สึกว่าสติตั้งมั่นได้ดีกว่าการหลับตามืดมิด หากมีอาการเคลิบเคลิ้มงัวเงีย ต้องอาศัยการปิดตาแบบมีช่องเล็กๆพอมองออกไปได้ ก็จะรู้สึกสบายตา ไม่ต้องยุ่งเกี่ยวกับกล้ามเนื้อตามาก ใจก็สามารถแยกส่วนเข้าไปในท้องได้

รู้อยู่เสมอไม่เผลอ: ฝึกกรรมฐานของตัวเองให้ติด

ในขณะที่กำหนดรู้ ดวงรู้ก็ยังนำเอาพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาพร้อมกับสมบัติละเอียดและ เรานั่งกำหนดรู้รองรับกระแสธารแห่งบุญและสายบุญสายสมบัติที่พรั่งพรูผุดผ่านอย่างต่อเนื่อง ดวงรู้ดวงสติเมื่อตั้งขึ้น ดวงอวิชชาคือดวงไม่รู้ก็ตกไป ดวงรู้คือดวงสติที่ตั้งขึ้นนี้จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาอย่างต่อเนื่อง ขจัดมลทินอันเป็นนิวรณ์ธรรมให้เบาบางก่อน หลังจากนั้นก็จะขจัดธาตุปิดธาตุบังให้เบาบางตามไป นิวรณ์เป็นตัวก่อความยุ่งยากลำบากให้เกิดขึ้นแก่ชีวิต เราจำเป็นต้องชำระสะสางแล้วฝึกฝนให้รู้อยู่เสมอไม่เผลอ อยู่กับบริกรรมภาวนาบริกรรมนิมิตไปเรื่อยๆอย่างเพลินๆ

เราต้องมีกรรมฐานของเราเอง แม้จะเสียเวลามากในการฝึกฝน แต่ถ้าฝึกให้มีกรรมฐานของตัวเองแล้ว จะใช้เวลาไม่นาน เพียงไม่กี่วันก็จะติด ต้องทำด้วยใจที่ละเอียด อย่าใช้กำลังฮึดสู้เอาเป็นเอาตาย ใจหยาบสู้ไม่ได้หรอก จะสู้ต้องทำใจละเอียด ของฝ่ายอกุศลหยาบ ของฝ่ายกุศลต้องละเอียด เรากำลังสู้ด้วยธรรม เราอยู่ข้างระบบกุศล เมื่อปฏิบัติตามแนวทางของกุศลธรรมก็จะเกิดความสอดคล้อง การเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์และการทำงานก็ราบรื่น การแทรกแซงของฝ่ายบาปจะแทรกแซงไม่ได้ ถ้าใจเราหยาบเขาก็แทรกแซงได้ รู้อยู่เสมอไม่เผลอ รู้ว่าเรากำลังรู้อะไร รู้อยู่กับกรรมฐานของเราซึ่งมีสัญญาณที่ชัดเจนแล้วก็ต่อเนื่อง สัญญาณที่ชัดเจนทำให้สติสามารถเกาะได้อาศัยได้รับรู้อย่างต่อเนื่องชัดเจน เราจำเป็นต้องฝึกฝนที่จะมีกรรมฐานของตัวเราเอง ทำตลอดทั้งวันทั้งคืน ต้องฝึกให้มีให้เป็นขึ้นมาให้ได้ แล้วก็ใช้ไปได้ตลอดชีวิต แต่ถ้าไม่มีไม่เป็นก็ไม่รู้จะพึ่งอะไร

เมตตาธรรม: เครื่องมือค้ำจุนโลกและจักรวาล

เมื่อเราได้ตั้งใจเจริญสัมมาสติกำหนดรู้คือสติให้ตั้งขึ้น เพื่อเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์พร้อมสมบัติละเอียดและผังสำเร็จ ความบริสุทธิ์ที่บังเกิดขึ้นนี้ก็ไปขับเคลื่อนระบบกุศลธรรม ทำให้เราหลุดพ้นจากมลทินเครื่องเศร้าหมอง เข้าถึงมิติที่ละเอียดกว่าและละเอียดกว่าเรื่อยไปอย่างต่อเนื่อง ในมิติที่ละเอียดกว่าก็มีบุญที่บริสุทธิ์กว่า มีกว่า มีสมบัติละเอียดที่มีมูลค่ามากกว่า วิจิตประณีตกว่า ผู้รู้ผู้มีอานุภาพก็รู้กว่าและมีอานุภาพมากกว่า มีสิ่งดีงามมากมายรอเราอยู่ในทุกๆมิติที่เราหลุดพ้นและเข้าถึง ทำให้ชีวิตของเราเป็นชีวิตที่ดีกว่า ประเสริฐกว่า เป็นชีวิตที่น่าอัศจรรย์

จากนั้นเราจะมาทำความน่าอัศจรรย์ให้เกิดขึ้นอีก โดยเกื้อกูลประโยชน์ต่อสัตวโลกและโอกาสโลก โดยอาศัยอันเป็นเครื่องมือของกุศลธรรม เป็นเครื่องมือของฝ่ายกุศลที่ใช้ในการค้ำจุนโลกและจักรวาล บุคคลใดก็ตามที่ใช้เครื่องมือนี้ในการค้ำจุนโลกและจักรวาล จะได้บุญมหาศาล ซึ่งมีบันทึกอยู่ในพระไตรปิฎกว่าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสเกี่ยวกับการเจริญธรรมว่า เพียงแค่ชั่วรัดนิ้วมือคือดีดนิ้วแป๊ะเดียวในการเจริญเมตตาธรรม ก็มีบุญมากกว่าการสร้างโบสถ์ มากกว่าการถวายทานแก่ปุถุชนทั่วไปตลอด 7 วัน 7 คืนไม่ได้หยุดหย่อนเลย ซึ่งถ้าเจริญอย่างต่อเนื่องก็สามารถเกิดสมาบัติ เมื่อหลับตาลาโลกก็เข้าสู่พรหมโลกได้

แผ่เมตตา: จากดวงจิตมารดาสู่บ้านเรือนและหมู่บ้าน

เพียงแค่เราตั้งความปรารถนาดีให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชาวโลกและสรรพสัตว์อีกทั้งตัวเอง ขอชาวโลกและสรรพสัตว์จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ท่านที่มีทุกข์มากก็ขอให้ทุกข์น้อย ที่มีทุกข์น้อยก็ขอให้หมดทุกข์ ที่มีสุขน้อยก็ขอให้มีสุขมาก ที่มีสุขมากแล้วก็ขอให้มีสุขยิ่งๆขึ้นไป หากเรายังไม่ซาบซึ้งถึงเมตตาธรรม พระเดชพระคุณหลวงปู่ท่านให้เรานึกถึงดวงจิตของมารดาที่เปี่ยมด้วยความรักและความปรารถนาดีต่อบุตรน้อยๆของตน เอาดวงจิตดวงนี้ตั้งขึ้นในใจเรา ให้เกิดเป็นดวงเมตตาธรรมที่เปี่ยมด้วยความบริสุทธิ์

แล้วเราก็แผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ให้กว้างขวางออกไปครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัยของเรา ครอบคลุมบุคคลในครอบครัวอันเป็นที่รัก ทั้งพ่อแม่ลูกหลาน ญาติสนิทมิตรสหาย บริวาร เพื่อนสหธรรมิก เพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน ผู้ที่คุ้นเคยทั้งหลาย ขอจงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า เมตตาก็ส่องสว่างไปทั่วทุกอณูของบรรยากาศ ทั้งผู้คน สรรพสัตว์ สรรพสิ่ง ต้นไม้ใบหญ้า ดินน้ำอากาศฟ้า ตึกลาน บ้านช่อง ข้าวของเครื่องใช้ ล้วนใสสว่าง แล้วก็แผ่ขยายใจนี้ให้กว้างขวางออกไปครอบคลุมไปทั้งหมู่บ้าน เมตตาก็ส่องสว่างไสวไปทั่วทั้งหมู่บ้าน ดินน้ำอากาศฟ้าล้วนใสสว่างไปทั่ว

แผ่เมตตาขยายสู่ประเทศ โลก และจักรวาล

แล้วก็แผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ให้กว้างขวางออกไปครอบคลุมทั้งตำบล อำเภอ จังหวัด ประเทศเพื่อนบ้านนานาประเทศ จนกระทั่งครอบคลุมไปทั้งโลก ให้โลกนี้เป็นดวงแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ สว่างไสวไปหมดทั่วทุกอณูบรรยากาศ ทั้งดินน้ำอากาศฟ้า ข้าวของเครื่องใช้ ตึกลาน บ้านช่อง ภูเขา แม่น้ำ ทะเล ล้วนใสสว่าง ขอชาวโลกและสรรพสัตว์จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า กำหนดด้วยความจริงใจ มีความปรารถนาที่จะให้เขามีความสุขพ้นทุกข์จริงๆ ทั้งภุมมเทวา รุกขเทวา อากาศเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า พรหมและอรูปพรหมทั้งหลาย รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายจงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ท่านที่มีทุกข์มากก็ขอให้ทุกข์น้อย ที่มีทุกข์น้อยก็ขอให้หมดทุกข์ ที่มีสุขน้อยก็ขอให้มีสุขมาก และที่มีสุขมากแล้วก็ขอให้มีสุขยิ่งๆขึ้นไป

เมื่อตั้งความปรารถนาดีเช่นนี้เสร็จแล้ว ก็แผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ไปสู่บรรยากาศของจักรวาล ครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่นับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนล้านดวง และแผ่ขยายต่อเนื่องไปสู่หมื่นโลกธาตุแสนโกฏิจักรวาลอนันตจักรวาล ให้เมตตาธรรมของเราเกื้อกูลแก่สรรพสัตว์สรรพสิ่งและธาตุธรรมทั้งปวงอย่างไม่มีประมาณ เมตตาก็ส่องสว่างไปในกลางใจของสรรพสัตว์ทั้งหลาย ปฏิฆะความขัดเคืองอันเป็นมลทินก็มลายหายสิ้น ธรรมชาติฝ่ายกุศลก็ได้อาศัยช่วงเวลานี้เข้าสิงจิตเป็นเจ้าเรือน เหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของใจ บุญที่ไหลผ่านเข้ามาก็ทำการกลั่นแก้ปรับปรุงธาตุธรรมให้สะอาดบริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย นำชาวโลกและสรรพสัตว์ให้หลุดพ้นจากมิติหนึ่งไปสู่มิติหนึ่งอย่างต่อเนื่อง มีสิ่งดีงามมากมายรอเขาอยู่ในแต่ละมิติที่เขาเข้าถึง หลุดพ้นนับชั้นไม่ถ้วน อาศัยเมตตาธรรมของเรา ซึ่งมีผลทั้งต่อผู้คนและสรรพสัตว์ อีกทั้งสิ่งแวดล้อม ต้นไม้ใบหญ้า ภูเขา แม่น้ำ ท้องทะเล พืชพันธุ์ธัญญาหาร บ้านเมือง ล้วนใสสว่าง มีผลไปหมดต่อโลกและต่อจักรวาล

พระโพธิสัตว์ผู้เกื้อกูลโลก: จากพรหมโลกสู่พระเจ้าจักรพรรดิ

บุคคลใดผู้เกื้อกูลประโยชน์ให้บังเกิดมีแก่โลกและจักรวาล บุคคลนั้นย่อมสามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลได้ ดังเช่นพระโพธิสัตว์ในกาลก่อน เมื่อบังเกิดขึ้นบนโลก ท่านได้เจริญเมตตาธรรมอย่างต่อเนื่อง เกื้อกูลประโยชน์ใหญ่ให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลายตลอดจวบจนอายุขัยของท่าน การเจริญเมตตาธรรมทำให้ท่านเข้าถึงฌานสมาบัติ เมื่อหลับตาลาโลกก็ได้บังเกิดในพรหมโลก เสวยสุขอันยาวนานแสนนาน เมื่อหมดบุญจากพรหมโลก ก็ได้กลับมาเกิดบนโลกมนุษย์อีกวาระหนึ่ง ครั้งนี้ท่านได้ถึงซึ่งฐานะแห่งความเป็นพระเจ้าจักรพรรดิ สามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลปกครองชาวโลกทั้งหลายให้อยู่เย็นเป็นสุข มีชีวิตดังชาวสวรรค์ ผู้คนเอื้อเฟื้อเกื้อกูลมีเมตตาธรรมต่อกัน สงครามไม่มีเลย ผู้คนตั้งอยู่ในธรรมอันงาม นี่ก็เพราะได้อาศัยเมตตาธรรม เราจึงควรเจริญเมตตาธรรมอยู่เนืองๆ ว่างก็เจริญเมตตาธรรม

ใจเป็นธาตุสำเร็จ: หยุดนิ่งในกลางกายธรรมของครูบาอาจารย์

เรารวมใจหยุดรวมใจนิ่งในดวงเมตตาธรรมอันสว่างไสวในกลางใจของเรา กระแสธารแห่งบุญยังคงพรั่งพรูผุดผ่านอย่างต่อเนื่อง แผ่ส่วนบุญนี้ให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลายอย่างไม่มีประมาณ รวมใจหยุดรวมใจนิ่งในกลางกระแสธารแห่งบุญอันบริสุทธิ์ เปรียบด้วยความสุขและความบริสุทธิ์ ร่วมใจนิ่งนุ่มเบา หยุดนิ่งในกลางของพระรัตนตรัย หยุดนิ่งในกลางของพุทธรัตนะ กลางของธรรมรัตนะ และกลางของสังฆรัตนะ กลางของมหาปูชนียาจารย์ หยุดนิ่งในกลางกายธรรมสุดละเอียดของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หยุดนิ่งในกลางกายธรรมสุดละเอียดของพระเดชพระคุณหลวงพ่อ และหยุดนิ่งในกลางกายธรรมสุดละเอียดของคุณยายอาจารย์ เมื่อระลึกถึงท่าน เราจะปรากฏใสสว่างในกลางท่าน ท่านจะปรากฏใสสว่างในกลางตัวเรา ทั้งเราและท่านล้วนปรากฏสว่างในกลางของพระนิพพาน กลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณนับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน

ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น เรากำหนดสิ่งที่ดีงามประเสริฐสูงส่งสูงสุดก็เป็นเช่นนั้น ใจผูกอยู่กับอะไร เกาะอยู่กับอะไร ก็จะพัฒนาไปอย่างนั้น ความดีงามมีหลายระดับ ตั้งแต่มนุษย์ ทิพย์ พรหม อรูปพรหม จนถึงกายธรรม แม้นิพพานก็ยังมีหลายระดับ เราต้องการประโยชน์เช่นไร เราก็เอาใจไปผูกไว้กับสิ่งที่ก่อเกิดคุณประโยชน์อันสูงส่งสูงสุด เมื่อเราอยู่ในกลางท่าน ท่านก็จะเอาธาตุธรรม เห็น จำ คิด รู้ ดิน น้ำ ลม ไฟ อากาศธาตุ ของเรามากลั่นให้สายซาบริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองด้วยวิชาสุดละเอียดของท่าน ยิ่งเราเข้าถึงกายธรรมสุดละเอียดมากเท่าไร วิชาของท่านก็ยิ่งละเอียดมากเท่านั้น เกื้อกูลประโยชน์ได้มากขึ้น ท่านจะเชื่อมสายบุญสายสมบัติให้กับเรา อีกทั้งแก้ไขคิวทางล่วงหน้าให้เราสามารถเก็บเกี่ยวผลสำเร็จในหน้าที่การงานทั้งหลาย ให้การดำเนินชีวิตของเราง่ายดายขึ้น

อุทิศบุญกุศลและอธิษฐานจิตปิดท้าย

เราอาศัยช่วงเวลาอันเป็นอุดมมงคลนี้มากราบขอพรท่าน ขอมาตั้งผังสำเร็จให้บังเกิดมีขึ้นแก่เราทั้งในปัจจุบันและในอนาคต ให้ตลอดเส้นทางการสร้างบารมีของเรานี้สมบูรณ์บริบูรณ์ด้วยคู่ความสุขและความบริสุทธิ์ ทั้งความสำเร็จสมปรารถนาในทุกสิ่งที่ถูกต้องและดีงาม ขอบุญบารมี รัศมี กำลัง อำนาจสิทธิ์เฉียบขาดของพระนิพพานทั่วธาตุทั่วธรรม อีกทั้งบารมีธรรมของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หลวงพ่อ คุณยาย ครูบาอาจารย์ จงประมวลรวมกับบุญบารมีที่เราได้ตั้งใจสั่งสมมาตั้งแต่ปฐมชาตินับนับชาติไม่ถ้วนจนกระทั่งถึงปัจจุบันนี้ ให้เป็นบุญศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวีไม่มีประมาณ มากลั่นกาย วาจา ใจ ธาตุธรรม เห็น จำ คิด รู้ ดิน น้ำ ลม ไฟ อากาศธาตุ วิญญาณธาตุของเราให้สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ให้เราหลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่างๆนานาในชีวิต ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ อวิชชา ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทานสิ้นไปไม่เหลือเศษ ให้เรามีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน สำเร็จวิชา 3 วิชา 8 อภิญญา 6 ปฏิสัมภิทา 4 วิโมกข์ 8 และจรณะ 15 ครบถ้วนทุกประการ ให้มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรงสมบูรณ์ มีอายุขัยยืนยาวนาน ได้สร้างบุญสร้างบารมีตลอดชีวิต มีกำลังใจสูงส่งไม่สิ้นสุดในการสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพานสู่ที่สุดแห่งธรรม

ท่านปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าที่เคยประพฤติผิดพลาดพลั้งเผลอมาในอดีตนับภพนับชาติไม่ถ้วน จงเป็นตลอดไป บาปใหม่อย่าได้กระทำทั้งกายวาจาใจ บุญกุศลใดที่ได้ตั้งใจสั่งสมดีแล้วทั้งหมดทั้งสิ้น จงประมวลรวมกันเข้าส่งผลศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพเป็นอัศจรรย์ และส่งผลตลอดต่อเนื่องนับแต่บัดนี้ตราบกระทั่งถึงที่สุดแห่งธรรม ขอความปรารถนาดีงามทั้งปวงนี้จงเป็นผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลาย ด้วยอานุภาพอันไม่มีประมาณขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกๆพระองค์

Life Under Three Natures: When the Unwholesome Becomes Ruler of the Heart

Phra Ajarn Suraphong opens by teaching that practicing is essential for every life, because we live under the control of three natural forces. Apart from side, none of them produces any real benefit — instead they bring suffering. If the force that guides and directs our heart is side, a great deal of suffering follows us as a matter of course, creating constant hardship. Every time the unwholesome side takes hold of our heart, it pressures and directs us into wrongdoing — that is its very aim, because our mistakes generate inner turmoil, which in turn draws in the energy of defilement to drive the unwholesome system, pressing our elements downward and increasing the proportion of unwholesomeness within us, making it easier and easier for it to control and direct us, until we become its slaves, unable to be free. We therefore must practice in accordance with the wholesome system.

Determining Awareness per the Buddha's Words: The Foundation of Sammā-Sati

The Buddha taught: "Monks, you should clearly determine awareness in the body, in feelings, in the mind, and in mental phenomena, in order to eliminate covetousness and grief regarding the world." This is an extremely important teaching, because it can transform an ordinary person into a respectable practitioner, and a respectable practitioner into a noble one — elevating our status both inwardly and outwardly. To be elevated this way, we must attain and be freed from every defilement. Cultivating sammā-, as the Buddha taught it, is meant precisely for this — to purify us and lead us toward liberation, liberation that begins even while we remain dim and hazy, continuing further as we practice as He taught.

In practicing this way, we must determine our awareness — determining means marking, specifying, or pinpointing the position we intend to know, such as marking the nostrils, the spot where the breath enters and exits. We go in to know this not to perceive any other phenomenon, but simply so that the sphere of knowing can arise — we want nothing more than for this sphere of knowing to be established, giving it a place to cling to and rest upon, staying continuously aware, without lapsing.

The Sphere of Knowing, Mindfulness, and Drawing in the Stream of Merit

The sphere of knowing is . Once it arises, this sphere takes the form of a bright, round, clear light — a natural quality called sati. Once the sphere of knowing arises, it draws the pure energy called merit to flow continuously into the bright center of this sphere. We need only stay continuously aware, without lapsing. This pure energy then drives the wholesome system, refining and clearing away the defilements that unwholesomeness or has used to obscure and conceal understanding from us. We must therefore purify these states of defilement.

Hindrances and the Obscuring Elements: Why We Must Clear the Hindrances First

Within these obscuring elements, act as a disturbance. Ignorance uses the obscuring elements to conceal understanding, but relies on the hindrances to disturb us, preventing the obscuring elements from being removed — layering them thick. Whenever we try to use the hindrances to pry loose and clear away the obscuring elements, the five hindrances create all kinds of disturbance. We must clear the hindrances first, and only then go on to clear the obscuring elements. Clearing the hindrances therefore requires some , because hindrances are coarse defilement, aggressive and forceful. We must cultivate a delicate mind in order to be freed from them easily.

A Coarse Mind Cannot Defeat the Hindrances: We Must Cultivate Delicacy

He teaches: truthfully, on the path of meditation, if we approach it with a coarse mind, we cannot defeat the hindrances. In cultivating meditation, we must make the mind delicate — don't force yourself into an all-or-nothing battle with the hindrances; you cannot win that way. We must make the mind delicate, soft, gentle, and tender, taking comfort as our guiding principle — comfortable, at ease, cool. First, seek out whatever brings comfort, and do that first.

Ice Cream, Coffee, Tea: Finding Our Own Comfort as a Gateway to Delicacy

Some people find comfort in eating ice cream; some find comfort in a cup of coffee; some find comfort in a cup of tea; some find comfort in a glass of cold water; some find comfort in a short nap. Each person's comfort is different — and it is precisely at that point of comfort that the mind becomes delicate, absorbing more finely, and the hindrances are then released with ease. Because the unwholesome side is coarse, the wholesome side must be delicate. We are fighting with Dhamma; we stand on the side of the wholesome system, so we must follow the principles of wholesomeness — this brings the drawing-in of pure energy into alignment, and the interference of the sinful side cannot get through. If our mind is coarse, that interference gets through easily.

Reciting Sammā-Arahaṃ with Eyes Lightly Open

Once the mind has grown delicate, recite Sammā-Arahaṃ with a still, delicate heart. Sammā-Arahaṃ, one; Sammā-Arahaṃ, two; Sammā-Arahaṃ, three; Sammā-Arahaṃ, four — count on continuously, recalling the crystal Buddha image, counting each image one after another. Whether it's clear or unclear doesn't matter — a mere sense of its presence is enough. Keep the eyes very slightly open, so that our determined awareness isn't pitch dark. Actually seeing is better than merely imagining seeing, and both are better than closing the eyes in complete darkness.

He explains the technique Luang Phor taught: close the eyes but leave a small gap, as though partly inside and partly outside — keeping the mind turned inward this way is better than being fully outward. When the eyes are slightly open, our awareness doesn't go dark, yet the eyes aren't fully closed either — there's a small gap to see through. This technique separates the function of the eyes from that of the mind: the eyes rest on the floor without seeing it clearly, while the mind goes inward, into the center of the abdomen, resting with the crystal image, reciting Sammā-Arahaṃ, counting one image after another. Try it and notice the difference — after finishing the sitting, you'll find mindfulness more firmly established than when the eyes were closed in total darkness. If drowsiness, haziness, or disorientation arise, rely on this technique of keeping a small gap in the closed eyes; it feels comfortable, doesn't strain the eye muscles, and lets the mind separate and go inward into the abdomen.

Staying Continuously Aware Without Lapsing: Training Our Own Kammaṭṭhāna Until It Sticks

As we determine our awareness, the sphere of knowing continues drawing in pure energy along with subtle treasure and accomplished plans. We sit, determining our awareness, receiving the stream of merit and the flow of treasure pouring continuously. Once the sphere of knowing, mindfulness, arises, the sphere of ignorance — not-knowing — falls away. This arisen sphere of mindfulness continuously draws in pure energy, first lightening the defilement that gives rise to the hindrances, and only afterward lightening the obscuring elements. The hindrances are what create hardship in life; we must purify them and train ourselves to stay continuously aware, without lapsing, resting with our recitation and our visualized image, pleasantly, continuously.

We must have our own kammaṭṭhāna. Though training may take considerable time at first, once we've trained ourselves to have our own kammaṭṭhāna, it takes only a few days to become second nature. It must be done with a delicate mind — never with forceful, all-or-nothing effort; a coarse mind cannot win that fight. To win, the mind must be delicate. The unwholesome side is coarse; the wholesome side must be delicate. We are fighting with Dhamma, standing on the side of the wholesome system — following its principles brings everything into alignment, the drawing-in of pure energy proceeds smoothly, and the sinful side's interference cannot get through; a coarse mind, however, lets it through. Stay continuously aware, knowing what we're aware of, resting with our kammaṭṭhāna, which carries a clear and continuous signal — a clear signal lets mindfulness cling to, rest upon, and perceive it continuously and clearly. We must train ourselves to have our own kammaṭṭhāna, practicing it all day and all night, until it becomes second nature, usable for our entire life — without it, we would have nothing to rely on.

Loving-Kindness: The Tool That Sustains the World and the Cosmos

Once we've intended to cultivate sammā-sati, establishing the sphere of knowing, mindfulness, in order to draw in pure energy along with subtle treasure and accomplished plans, the purity that arises drives the wholesome system, freeing us from defilement and bringing us into ever subtler dimensions, continuously. In each subtler dimension there is purer merit, greater , more valuable subtle treasure, more exquisite refinement, and wiser, more powerful guides. Abundant good things await us in every dimension we're liberated into and reach, making our life better, nobler, and truly wondrous.

We now create further wonder by benefiting the world of beings and its environment, through the tool of the wholesome system called — a tool of the wholesome side used to sustain the world and the cosmos. Whoever uses this tool to sustain the world and the cosmos gains immense merit, as recorded in the Tipitaka, where the Buddha taught concerning the cultivation of loving-kindness that even the time it takes to snap one's fingers spent cultivating loving-kindness yields more merit than building a temple, more than giving alms to ordinary people continuously for seven days and seven nights without pause. Cultivated continuously, it can lead to the attainment of , and upon death, rebirth in the Brahma realm.

Radiating Loving-Kindness: From a Mother's Heart to Our Home and Village

Simply by wishing well for the people of the world and all beings, and for ourselves — may the people of the world and all beings be free from suffering and share happiness together; those with much suffering, may it lessen; those with little suffering, may it end; those with little happiness, may it grow; and those with much happiness already, may it grow further still. If we still cannot deeply feel loving-kindness, Luang Pu taught us to recall the heart of a mother, brimming with love and goodwill toward her own young child, and to establish that heart within us, letting it become a sphere of loving-kindness filled with purity.

We then expand this heart, filled with loving-kindness, to cover our own home and residence, covering our beloved family members — parents, children, close relatives and friends, our household, fellow practitioners, coworkers, neighbors, and all who are familiar to us — may they be free from suffering and share happiness together. Loving-kindness shines through every particle of the atmosphere — people, beings, things, plants, soil, water, air, buildings, grounds, and belongings, all made bright. We then expand this heart further, covering the whole village, and loving-kindness shines brightly throughout the village, the soil, water, air, and sky all bright everywhere.

Radiating Loving-Kindness Outward: Country, World, and Cosmos

We then expand this heart, filled with loving-kindness, to cover the subdistrict, district, and province, neighboring countries, until it covers the whole world, making this world a radiant crystal sphere, clear, cool, clean, and pure, shining through every particle of the atmosphere — the soil, water, air, and sky, all belongings, buildings, mountains, rivers, and seas, all made bright. May the people of the world and all beings be free from suffering and share happiness together — determined with sincerity, with a genuine wish for them to find happiness and be free from suffering — earthbound devas, tree devas, sky devas, the heavenly beings of every level, Brahma and formless-Brahma realms, together with beings in hell, hungry ghosts, and animals — may all beings be free from suffering and share happiness together. Those with much suffering, may it lessen; those with little suffering, may it end; those with little happiness, may it grow; and those with much happiness already, may it grow further still.

Having made this wish, we then expand this heart, filled with loving-kindness, out to the atmosphere of the cosmos, covering the countless stars — tens, hundreds, thousands, millions, billions of them — continuing across the ten thousand world-systems and the boundless cosmos, letting our loving-kindness benefit every being and every thing without limit. This light shines into the center of every being's heart, dissolving the resentment of defilement completely. The wholesome nature takes this opportunity to enter and reside as ruler of the heart, drawing the pure energy called merit to flow into the bright center of the heart. This merit refines and improves our elements to be clean and pure, clearing away every defilement, freeing the people of the world and all beings from one dimension into another, continuously. Abundant good things await them in each dimension they reach, liberation through countless levels — all through our loving-kindness, which affects not only people and beings but the environment too: plants, mountains, rivers, seas, crops, towns and cities, all made bright, with effects reaching the whole world and cosmos.

The Bodhisattva Who Benefited the World: From the Brahma Realm to Universal Monarch

Whoever benefits the world and the cosmos may in turn make use of the treasures of the world and the cosmos — just as the Bodhisattva did in ages past. When he was born into the world, he cultivated loving-kindness continuously, bringing great benefit to the people of the world and all beings throughout his lifetime. Cultivating loving-kindness brought him to the attainment of jhāna, and when his human life ended, he was reborn in the Brahma realm, enjoying great happiness for an immensely long time. When that merit was exhausted, he returned to be born once more in the human world — and this time attained the status of a universal monarch, using the treasures of the world and the cosmos to govern the people of the world so that they lived in peace and happiness, like heavenly beings. People cared for and showed loving-kindness to one another; there was no war at all; everyone was established in and goodness — all through the power of loving-kindness. We should therefore cultivate loving-kindness often, whenever we have a free moment.

The Heart Is an Accomplishing Element: Stopping Still at the Center of Our Teachers' Dhamma Bodies

We gather the mind to stop, gather it to be still, within this radiant sphere of loving-kindness at our center, while the stream of merit continues pouring through. We radiate this merit to the people of the world and all beings without limit. We gather the mind to stop and be still at the center of this pure stream of merit, comparable to happiness and purity, gathering the mind soft and light. We stop still at the center of the Triple Gem — the center of the Buddha-jewel, the Dhamma-jewel, and the Sangha-jewel, the center of our great teachers — stopping still at the center of the finest Dhamma body of Luang Pu, of Luang Phor, and of Khun Yai. As we recall them, we appear bright within them; they appear bright within us; and both we and they appear bright at the center of Nibbana, the center of the knower of boundless power.

The heart is an accomplishing element: however we determine it, so it becomes. If we determine what is good, noble, and supreme, that is what arises. Whatever the heart attaches to, whatever it clings to, that is the direction it develops toward. Goodness has many levels — from the human, celestial, Brahma, and formless-Brahma realms, up to , and even Nibbana itself has many levels. Whatever benefit we seek, we should attach our heart to whatever produces the highest, most supreme benefit. As we abide at their center, they take our elements of seeing, remembering, thinking, and knowing — earth, water, wind, fire, space, and consciousness — and refine them to be pure, clearing away defilement through Their most refined . The more deeply we reach the finest Dhamma body, the more refined Their knowledge becomes, and the greater the benefit we can bring. They connect the stream of merit and treasure to us, and resolve obstacles in advance, letting us harvest success in our work and duties, making our life easier.

Dedicating Merit and Closing Aspiration

We use this auspicious moment to pay respects and ask for blessings, setting a plan for success to arise for us both now and in the future, so that our entire path of building perfections may be filled with knowledge, happiness, and purity, along with the fulfillment of every right and good aspiration. May the merit, radiance, strength, and decisive power of Nibbana throughout all realms, together with the merit of Luang Pu, Luang Phor, Khun Yai, and our teachers, combine with the merit we have sincerely accumulated across countless past lives up to the present, becoming sacred, potent merit that refines our body, speech, mind, and every element — seeing, remembering, thinking, knowing, earth, water, wind, fire, space, and consciousness — making them bright, clear, cool, clean, and pure. May we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and every obstacle in life. May greed, hatred, delusion, lust, ignorance, wrong view, craving, and clinging end without remainder. May we gain the eye that sees the Dhamma, penetrating the knowledge of the Dhamma body completely — the three knowledges, the eight knowledges, the six higher powers, the four analytical s, the eight liberations, and the fifteen conducts, in full. May we enjoy strong health and a long life, building merit and perfections throughout our lives, with unfailing spirit as we press on toward Nibbana, the ultimate end of the path.

He closes by asking that any wrongdoing committed knowingly or unknowingly across countless past lives be forgiven fully, that no new wrongdoing be committed in body, speech, or mind, and that all the merit we have sincerely accumulated combine into sacred, potent, and wondrous power, bearing fruit continuously from this moment until the very end of the path — with this good aspiration made complete for us all, by the boundless power of every Buddha.