ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

ห้าพันกว่าล้านคน มีกี่คนที่รู้จักเชื่อมใจกับตัวตนที่แท้จริงOut of Five Billion People, How Many Know How to Reach Their True Self

วันอาทิตย์ที่ 19 ตุลาคม 2568Sunday, 19 October 2025อ่าน ~15 นาที~9 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์ชี้ว่าในผู้คนกว่า 5,000 ล้านคนบนโลก แทบไม่มีใครรู้วิธีฝากใจไว้กับพระรัตนตรัยภายในตัวเอง ท่านนำปฏิบัติตั้งแต่การวางใจที่ศูนย์กลางกายฐานที่ 7 การเอ่ยนามสัมมาอะระหัง การหลอมรวมเป็นองค์พระธรรมกาย ไปจนถึงการแผ่เมตตาและอธิษฐานจิต ซึ่งกลางคันเกิดปัญหาไมโครโฟนขัดข้องจนต้องเริ่มบทอธิษฐานใหม่อีกครั้งPhra Ajarn Suraphong points out that among more than five billion people on earth, almost no one knows how to consciously connect with the inner Triple Gem. He guides the sit from settling the mind at the seventh base, through reciting "Samma Arahang" and merging with the Dhammakaya image, to radiating loving-kindness and dedicating merit — a sit that was genuinely interrupted midway by a microphone failure, requiring the dedication to restart.

ทำไมการปฏิบัติธรรมจึงจำเป็นต่อทุกชีวิต

พระอาจารย์เริ่มต้นด้วยการอธิบายว่า การปฏิบัตินี้มีความสำคัญและจำเป็นต่อทุกๆ ชีวิตอย่างยิ่ง เพราะเมื่อเราปฏิบัติธรรม กระแสธารแห่งบุญจะถูกเหนี่ยวนำเข้ามาในกลางตัวกลางใจเรา พร้อมสมบัติละเอียดและ ก่อเกิดความเจริญให้กับชีวิต และเมื่อบุญไหลผ่านเข้ามา ก็สามารถขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งหลายให้มลายหายสิ้นไปได้

ท่านสอนว่าการเจริญภาวนาหรือทำนี้เป็นส่วนสำคัญที่จะทำให้เกิด "" คือความหลุดพ้นด้วยกำลังแห่งจิตอันเป็น เพราะเราทุกคนอยู่ภายใต้การควบคุมของธรรมชาติสามฝ่าย ฝ่ายใดเข้าสิงจิตได้ก็จะเหนี่ยวนำพลังงานของฝ่ายนั้นเข้ามาขับเคลื่อนระบบของตน หากธรรมชาติที่เข้าสิงเป็นฝ่ายกุศล ก็เหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์เข้ามายกธาตุธรรมของเราให้สูงขึ้น แต่หากเป็นก็จะกดธาตุธรรมให้ตกต่ำ ส่วนนั้นไม่ก่อคุณก่อประโยชน์ใดๆ พาชีวิตเราให้เป็นไปวันๆ เหมือนสัตว์ทั้งหลาย ด้วยเหตุนี้เราจึงจำเป็นต้องเรียนรู้และฝึกฝนให้ดำรงอยู่กับระบบกุศลธรรม เพื่อเหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญเข้ามา

หลักการเจริญสัมมาสติ: กำหนดรู้กาย เวทนา จิต ธรรม

ในการดำรงอยู่กับระบบกุศลธรรม ท่านอ้างพระพุทธพจน์ที่ว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกาย เวทนา จิต และธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" ครูบาอาจารย์ของท่านได้แนะนำให้วางใจที่ เพราะพิสูจน์แล้วว่าตำแหน่งนี้ดีที่สุด เป็นตำแหน่งสำคัญ เป็นประตูที่มุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน เมื่อเอาใจมาไว้ตรงนี้ บริเวณนี้จะถูกกันให้สะอาดให้บริสุทธิ์ ใจจะถูกใส่ไว้ตรงนี้ การเหนี่ยวนำพลังงานก็จะเกิดขึ้น ณ ตำแหน่งนี้ ตรงนี้จะสว่าง เพราะ "ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดอย่างไรก็เป็นอย่างนั้น"

วิธีวางตา: ลืมตาปรือ ไม่หลับตาสนิท

ท่านสอนต่อไปว่าให้เราลืมตาปรือ ไม่ปิดตาสนิท เพื่อให้แสงพอรอดเข้าได้ อยู่ก้ำกึ่งระหว่างโลกภายนอกกับโลกภายใน หากเราหลุดเข้าไปในโลกภายในทั้งหมดโดยไม่มีแสงช่วย จะมืดมิด และความง่วงเหงาหาวนอนจะเข้ามาจ่อรอรับ ทำให้เราเบลอ มึนงง เคลิบเคลิ้ม หรือหลับไป ท่านจึงให้ลืมตาปรือ อาศัยแสงสว่างภายนอกเข้าไปช่วยให้การเห็นชัดขึ้น เพราะไม่ว่าโลกภายในหรือโลกภายนอก การจะเห็นได้ล้วนต้องอาศัยแสงสว่าง

บริกรรมภาวนาสัมมาอะระหัง และการปรากฏขององค์พระ

ท่านให้ภาวนาด้วยจิตสำนึกลึกๆ ที่ละเอียดว่า " สัมมาอะระหัง" คำนี้เป็นเนมิตกนาม คือชื่อของพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ อันเป็นไปเพื่อไกลจากกิเลสเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย เมื่อเราเอ่ยนามท่าน ท่านจะปรากฏขึ้น เพราะรูปกับนามเป็นของคู่กัน นามปรากฏขึ้น รูปย่อมปรากฏขึ้นตาม พระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบจะปรากฏขึ้นที่กลางตัวกลางใจเรา เห็นชัดหรือไม่ชัดไม่สำคัญ เพียงแค่เอ่ยนามแล้วทำความรู้สึกว่ามีท่านอยู่ก็ใช้ได้

ท่านปรากฏขึ้นไม่ใช่ปรากฏขึ้นเปล่าๆ แต่พร้อมกับเอาธาตุเห็น จำ คิด รู้ และธาตุดินน้ำลมไฟ อากาศธาตุ ของเรามากลั่นให้ใส ให้สะอาด ให้บริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองอันเป็นตัวก่อปัญหาและอุปสรรคในชีวิตของเรา เมื่อเราเอ่ยนามท่าน ท่านปรากฏ ให้รู้เลยว่าท่านกำลังแก้ไขให้เราอยู่ โดยเฉพาะเมื่อเราให้โอกาสท่านได้เข้ามาเป็นเจ้าเรือนจัดการชีวิตของเรา ท่านจะทำสุดความสามารถขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งปวงให้กับเรา

สถิติที่น่าตกใจ: ห้าพันกว่าล้านคนไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

ท่านชี้ให้เห็นว่า การที่ใครสักคนจะส่งจิตส่งใจมาเชื่อมกับพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบนั้นเป็นเรื่องยาก โลกมีผู้คนกว่า 5,000 ล้านคน แต่แทบไม่มีใครรู้ว่าต้องทำอย่างนี้ ต้องเอาใจมาฝากไว้กับท่าน หรือเชื่อมกับท่านให้ได้ ให้ท่านได้เข้ามาสู่ใจเรา ท่านจึงจะช่วยแก้ไขให้กับเรา เพราะท่านคือตัวตนที่แท้จริงของเรา นี่คือความสำคัญของการปฏิบัติที่คนส่วนใหญ่ในโลกไม่เคยได้รับรู้

หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับองค์พระธรรมกายแก้ว

องค์พระแต่ละพระองค์ผุดผ่านกลางตัวกลางใจเราต่อเนื่องทีละพระองค์ เพื่อช่วยเหลือแก้ไขเรา แล้วขยายเข้ามาเต็มตัวเรา ซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับกายมนุษย์ของเรา สิ่งที่ท่านปรารถนาคือให้เรากับท่านหลอมรวมเป็นเอกภาพเดียวกัน เพราะจะทำให้ท่านช่วยเหลือเราได้ง่ายขึ้น เราสามารถหลอมรวมได้โดยสวมความรู้สึกเหมือนนักแสดงที่สวมบทบาท ให้เราสวมความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา ทั้งเนื้อทั้งตัวเป็นองค์แก้วที่สว่างไสว ใสเย็น สะอาด บริสุทธิ์

ท่านนำกำหนดทีละส่วนทีละส่วน ตั้งแต่ศีรษะที่เป็นแก้วใสมีเกตุดอกบัวตูม ใบหน้าเป็นพระพักของพระธรรมกายแก้วที่แย้มยิ้มละไม หน้าผาก ดวงตา แก้ม จมูก ปาก คาง ลำคอ บ่า ไหล่ แขนถึงปลายนิ้วมือ หน้าอก ท้อง หลัง สะโพก ต้นขา หัวเข่า แข้ง น่อง ฝ่าเท้า ล้วนเป็นองค์พระธรรมกายแก้วที่ละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม ใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ทั้งสิ้น องค์พระประทับนั่งบนแผ่นชากะ มีดวงธรรมล้อมรอบเต็มเปี่ยม ท่านนั่งอยู่ในดวงธรรมภายในอันสว่างไสว

หยุดในหยุด นิ่งในนิ่ง เข้าสู่กลางของกลาง

เมื่อหลอมรวมกายเรากับท่านเป็นเอกภาพแล้ว ท่านให้เราหลอมรวมใจเรากับใจท่านด้วย ท่านทำอย่างไรเราก็ทำอย่างนั้น ท่านรวมใจหยุดรวมใจนิ่ง เราก็รวมใจเราหยุดรวมใจเรานิ่งไปในกลางองค์พระ กลางตัวเรา หยุดในหยุด นิ่งในนิ่ง นุ่มเบาสบาย ใสเย็น เรื่อยไปในกลางของกลาง ส่งจิตมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน เมื่อส่งจิตไปเช่นนี้ จะปรากฏสว่างไสวในกลางของพระนิพพาน คือพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกพระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทั้งหลาย และพระอรหันตเจ้าทั้งปวง นับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน

ท่านย้ำว่าความปรารถนาของพระรัตนตรัยและพระนิพพานคือปรารถนาให้เรากับท่านเป็นเอกภาพเดียวกัน เพราะเมื่อกายมนุษย์เป็นเอกภาพกับพระรัตนตรัยและพระนิพพานแล้ว ฝ่ายบาปย่อมไม่อาจทำอะไรได้เลย แม้เพียงเราจะนึกคิดเช่นนี้ก็ตาม เพราะใจนั้นเป็นธาตุสำเร็จ มีแต่ผู้อยู่ในวงบุญพิเศษเท่านั้นที่จะรู้กลไกเหล่านี้ได้

อานุภาพของกระแสธารแห่งบุญ

เมื่อเราอยู่ในกลางของท่าน เราก็ปลอดภัย อิ่มอกอิ่มใจในกลางกระแสธารแห่งบุญที่พรั่งพรูผุดผ่านอย่างต่อเนื่อง ดวงแล้วดวงเล่า ในกลางดวงบุญนี้ประกอบด้วยบุญญาบริสุทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพสามารถขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งปวงได้ ไม่มีสิ่งใดขจัดมลทินเหล่านี้ได้เลยนอกจากบุญญธาตุ เพราะบุญญธาตุเป็นพลังงานอันบริสุทธิ์ เมื่อเจอสิ่งสกปรกก็จะเข้าไปขจัดให้หมดสิ้นไป

ภายในดวงบุญยังเปี่ยมด้วยความสุข และตรงกลางดวงบุญนี้ประกอบด้วยสมบัติละเอียดทั้งหลาย ทั้งรูปสมบัติ ทรัพย์สมบัติ คุณสมบัติ บริวารสมบัติ ลาภยศสรรเสริญสุข มรรคผลนิพพาน และ พรั่งพร้อมสมบูรณ์บริบูรณ์อยู่ในกลางดวงบุญทั้งหมด เมื่อบุญไหลผ่านตัวเรา สมบัติละเอียดเหล่านี้ก็จะดึงดูดสมบัติหยาบอันเป็นของกลางโลกมาสู่ตัวเราด้วย

การแผ่เมตตา: น้อมดวงจิตของมารดา

หลังจากขจัดมลทินให้ตัวเราแล้ว ท่านสอนให้เราเกื้อกูลประโยชน์แก่ผู้คนและสรรพสัตว์ทั้งหลายด้วยเครื่องมือของกุศลคือ โดยพระเดชพระคุณหลวงปู่แนะนำว่าให้น้อมเอาดวงจิตของมารดาที่เปี่ยมด้วยความรักและความปรารถนาดีต่อบุตรน้อยๆ ของตนมาตั้งขึ้น เพราะธรรมต้องอาศัยความรักความปรารถนาดีอย่างจริงใจ ไม่ใช่เพียงตั้งความปรารถนาดีแบบผิวเผิน

ท่านนำตั้งความปรารถนาว่า "ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายที่เป็นเพื่อนทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ และตาย ด้วยกันทั้งสิ้น จงพ้นทุกข์ มีความสุขทั่วหน้าเถิด" แล้วแผ่ขยายเมตตาธรรมนี้ให้กว้างขวางครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัยของเรา

เหตุขัดข้องกลางคัน: ไมโครโฟนดับระหว่างอธิษฐานจิต

ขณะที่พระอาจารย์กำลังแผ่เมตตาธรรมอยู่นั้น เกิดปัญหาทางเทคนิคขึ้นจริงในการบันทึก มีเสียงพระอาจารย์ท่านอื่นแจ้งว่าไมโครโฟนของท่านดับไปตั้งแต่ช่วงที่นำอธิษฐานจิต ทำให้ผู้ฟังไม่ได้ยินเสียงในช่วงนั้น เมื่อทราบเช่นนี้ พระอาจารย์จึงกล่าวว่า "งั้นเราอธิษฐานจิตใหม่อีกรอบหนึ่งก็แล้วกันเนาะ" แล้วเริ่มนำอธิษฐานจิตใหม่ตั้งแต่ต้น

เริ่มอธิษฐานจิตใหม่: ส่งจิตมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน

ท่านนำใหม่ว่า ให้ส่งจิตส่งใจมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน โดยผ่านพระรัตนตรัยภายใน นึกถึงพระรัตนตรัย เมื่อเรานึกถึงท่าน เราจะปรากฏใสสว่างในกลางท่าน ท่านจะปรากฏใสสว่างในกลางตัวเรา ทั้งเราและท่านจะปรากฏสว่างในกลางของพระนิพพาน กลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณ นับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน ทั้งพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกพระองค์ พระปัจเจกพุทธเจ้าทั้งหลาย และพระอรหันตเจ้าทั้งปวง

บทอธิษฐานจิตอุทิศส่วนบุญ

เมื่อปรากฏสว่างไสวในกลางของท่านแล้ว ท่านนำกราบขอพร อธิษฐานจิตตั้งผังสำเร็จ ขอให้บุญบารมี รัศมี กำลังฤทธิ์อำนาจสิทธิของพระนิพพาน อีกทั้งบารมีธรรมของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หลวงพ่อ คุณยายอาจารย์ จงประมวลรวมกับบุญบารมีที่พวกเราได้สั่งสมมาตั้งแต่ปฐมชาติ ให้เป็นบุญศักดิ์สิทธิ์ กลั่นกาย วาจา ใจ ธาตุธรรมของเราให้สว่างไสว ใสเย็น สะอาดบริสุทธิ์ ให้หลุดพ้นจากวิบัติบาป ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทาน สิ้นเชื้อไม่เหลือเศษ ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดในวิชชาธรรมกาย ให้มีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว ได้สร้างบุญบารมีตลอดชีวิต

ท่านอธิษฐานต่อว่า ขอให้เกิดในครอบครัวสัมมาทิฏฐิ ครอบครัวแก้ว ครอบครัวธรรมกาย และเมื่อบาปอกุศลใดที่ได้ประพฤติผิดพลาดพลั้งเผลอมาในอดีต ก็ขอให้เป็นตลอดไป บาปใหม่ขออย่าได้กระทำทั้งกาย วาจา ใจ ขอให้บุญกุศลทั้งหมดส่งผลอย่างศักดิ์สิทธิ์ต่อเนื่องไปจนถึงที่สุดแห่งธรรม ปิดท้ายด้วยบทสวดบาลี "สัพเพพุทธานุภาเวนะ สัพพะธัมมานุภาเวนะ สัพพะสังฆานุภาเวนะ" และคำว่า "สาธุ" เป็นการปิดการนำนั่งสมาธิ

Why Practice Matters for Every Life

Phra Ajarn opens by explaining that meditation practice is essential for every life. When we practice, a stream of merit is drawn into the center of our body and mind, bringing with it refined resources and a "," giving rise to and prosperity. As this merit flows through us, it can wash away every kind of defilement clouding the heart.

He teaches that meditation is central to bringing about "" — liberation through the power of a wholesome mind. We are all under the influence of three natural forces. Whichever one takes hold of the mind draws in its own kind of energy to drive its own system: if it is a wholesome () force, pure energy is drawn in that elevates our inner elements; if unwholesome (), it drags them down; and if neutral/indeterminate (abyakata), it neither helps nor harms — it simply carries us through life aimlessly, the way an animal drifts from day to day. This is why we need to learn to abide within system, to draw in the pure energy called merit.

The Principle of Right Mindfulness: Knowing Body, Feeling, Mind, and Mental Objects

In dwelling within the wholesome system, he cites the Buddha's teaching: "Monks, you should clearly discern body, feeling, mind, and mental objects, in order to dispel covetousness and displeasure toward the world." His own teachers advised placing the mind at at , because this position has been proven to be the most important — it is the gateway that leads straight toward the path to Nirvana. When the mind settles there, that area is kept clean and pure; the mind rests there, and the drawing-in of energy occurs at exactly that spot, which then becomes bright — because "the mind is like a wishing gem: whatever you set it upon, that is what it becomes."

How to Hold the Eyes: Half-Open, Never Fully Closed

He instructs us to keep the eyelids gently lowered, not shut tight, so that just enough light gets through. This keeps us balanced between the outer and inner worlds. If we slip entirely into the inner world without any light to guide us, it becomes pitch dark, and drowsiness lies in wait, ready to leave us dazed, foggy, or asleep. So he has us keep the eyes softly closed, relying on outer light to help the image of the Buddha appear more clearly — because whether within or without, seeing anything at all requires light.

Reciting "Samma Arahang" and the Appearing of the Buddha-Image

He has us recite, with a deep and subtle awareness, ", Samma Arahang." This phrase is a name born of quality — the name of the One Who Has Practiced Well, whose practice leads away from all defilements. When we speak his name, he appears, because form and name are always paired: where a name appears, its form follows. The One Who Has Practiced Well appears at the center of our body and mind. Whether we see him clearly or not doesn't matter — simply speaking his name and feeling his presence is enough.

He does not appear for no reason. He appears bringing with him the elements of seeing, remembering, thinking, and knowing, along with the elements of earth, water, wind, fire, space, and consciousness, refining them to be clear, clean, and pure — dissolving the defilements that cause problems and obstacles in our lives. When he appears, know that he is already working to fix things for us — especially when we give him the opportunity to become the "master of the house" managing our life. He will do everything within his power to remove every defilement for us.

A Startling Statistic: Out of More Than Five Billion People

He points out how rare it is for anyone to send their heart and mind to connect with the One Who Has Practiced Well. The world holds more than 5,000 million people, yet almost no one knows they must do this — must place their heart in his care, must connect with him so he can enter their heart and help them, because he is our true self. This is the significance of a practice that the vast majority of the world's population has never encountered.

Merging into One with the Crystal Dhammakaya Image

Each Buddha-image continuously arises one after another at the center of our body and mind, to help and refine us, then expands to fill our whole body, superimposing itself as one with our human body. What he wishes for is that we merge into a single unity with him, because this makes it far easier for him to help us. We can bring about this merging by taking on the feeling the way an actor inhabits a role — feeling that we are the Buddha-image, and the Buddha-image is us: our whole body a radiant, clear, cool, clean, pure crystal kaya.

He guides us part by part: the head as a clear crystal crowned with a lotus bud, the face as the serene, gently smiling countenance of the crystal Dhammakaya, the eyes, forehead, cheeks, nose, mouth, chin, and neck; the shoulders, arms down to the fingertips; the chest, abdomen, and back; the hips, thighs, knees, calves, and soles of the feet — all of it a soft, tender, radiant crystal Dhammakaya, clear, cool, clean and pure. The image sits upon a lotus throne, surrounded and filled with a sphere of Dhamma, dwelling within that radiant inner sphere.

Stillness Within Stillness, Entering the Center of Center

Once our body has merged with his, he has us merge our mind with his mind too — whatever he does, we do the same. He gathers his mind, stops, and stills it; we gather our mind, stop, and still it too, at the center of the Buddha-image, at the center of our body. Stillness within stillness, softly, at ease, cool and clear, going ever deeper into the center of center, sending the mind straight toward the path to Nirvana. As we do so, it appears, radiant, at the center of Nirvana — the Lord Buddha, every Buddha, every Solitary Buddha, and every Arahant, uncountable as the grains beyond reckoning.

He emphasizes that what the Triple Gem and Nirvana desire is for us to become one unity with them, because once the human body becomes one with the Triple Gem and Nirvana, the forces of evil can do nothing at all — not even a stray thought — because the mind is a wishing gem. Only those within the special circle of merit come to understand this mechanism.

The Power of the Stream of Merit

While we dwell at the center of him, we are safe, at peace, immersed in the continuous, abundant stream of merit — sphere after sphere, radiant. Within each sphere of merit is a pure, sacred, powerful energy able to dissolve every defilement; nothing else can remove these stains except the element of merit itself, because merit is pure energy — when it meets im, it clears it away entirely.

Within the sphere of merit is also happiness, and at its very center lies every kind of refined resource: form, wealth, , retinue, honor, praise, the fruits of the path and Nirvana, and the of the Dhammakaya — all complete and abundant. As merit flows through us, these refined resources flow through us too, and they in turn draw worldly, coarser resources toward us.

Radiating Loving-Kindness: Calling to Mind a Mother's Heart

After cleansing ourselves of defilement, he teaches us to benefit others and all beings with the tool of . His own revered teacher advised bringing to mind the heart of a mother, overflowing with love and genuine goodwill toward her young child, and raising that up as our own — because true loving-kindness requires sincere love and goodwill, not merely a superficial wish.

He leads us in the aspiration: "May all beings who share with us the suffering of birth, aging, sickness, and death be free from suffering and find happiness, every one." Then we expand this loving-kindness outward, filling our home and dwelling.

An Interruption Mid-Sit: The Microphone Fails During the Dedication

While Phra Ajarn was in the midst of radiating loving-kindness, a genuine technical problem occurred in the recording. Another monk's voice can be heard informing him that his microphone had been off since the moment he began leading the , meaning listeners had not heard him during that section. On learning this, Phra Ajarn simply said, "Then let's do the dedication of merit over again, shall we," and began the dedication anew from the start.

Beginning the Dedication Again: Sending the Mind Toward Nirvana

He begins once more: send heart and mind straight toward the path to Nirvana, through the Triple Gem within. Call the Triple Gem to mind, and as we do, we appear radiant within them, and they appear radiant within us; both we and they appear radiant at the center of Nirvana — the realm of the all-knowing, of boundless power, uncountable as the grains beyond reckoning: every Buddha, every Solitary Buddha, and every Arahant.

The Dedication of Merit

Radiant now at the center of him, he leads us to pay homage and make our aspiration, setting the seal of success into this radiant sphere of merit: may the merit, glory, power, and authority of Nirvana, together with the merit and virtue of his own revered teachers, combine with all the merit we have sincerely accumulated since our first existence, becoming sacred, powerful merit that refines our body, speech, and mind — the elements of seeing, remembering, thinking, and knowing, earth, water, wind, fire, space, and consciousness — making them radiant, clear, cool, clean, and pure; freeing us from calamity and sacred sin, from the results of past karma and every obstacle in life; may greed, hatred, delusion, lust, , wrong view, craving, and clinging be extinguished without a trace; may we gain the eye of Dhamma and penetrate the knowledge of the Dhammakaya, enjoy strong health and long life, and continue building merit and perfection throughout this life.

He continues: may we be born into a family of right view, a "crystal family," a Dhammakaya family; and whatever unwholesome deeds we have committed knowingly or unknowingly in the past, from our very first existence onward, may they be forgiven and never bear fruit; may we never commit new wrongdoing in body, speech, or mind; may all the merit we have sincerely gathered combine to bring sacred, powerful results continuously from this moment until the ultimate attainment of Dhamma. He closes with the Pali verses "Sabbe buddhānubhāvena, sabbe dhammānubhāvena, sabbe saṅghānubhāvena," and the word "Sādhu," bringing the sit to a close.