ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

จะเพิ่มกำลังกุศลในใจได้อย่างไร?How Can I Strengthen the Wholesome Power in My Heart?

วันอังคารที่ 14 กรกฎาคม 2569Tuesday, 14 July 2026อ่าน ~2 นาที~1 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

ต้องสั่งสมพละ 5 คือ สติ ปัญญา ศรัทธา สมาธิ วิริยะ โดยเฉพาะปัญญาซึ่งเป็นตัวช่วยให้ทุกอย่างง่ายขึ้น เพราะกุศลจะชี้นำในสิ่งที่ถูกต้องให้สะดวกสบาย ต่างจากอกุศลที่ชี้นำผิดจนทุกอย่างยากลำบากThe teacher answers that we must accumulate the five spiritual faculties — mindfulness, wisdom, faith, concentration, and effort — with wisdom being especially crucial, since it reveals the shortcuts that make everything easier, while unwholesomeness misguides us and makes everything harder.

มีผู้ถามว่า หากบุคคลหนึ่งสะสมมาน้อย จึงยังไม่ค่อยมีความเป็นใหญ่ในตน มักแพ้อำนาจของกิเลสบ่อย ๆ ควรฝึกพัฒนาอย่างไรจึงจะค่อย ๆ เพิ่มบุญกุศล สร้างอินทรีย์ให้เข้มแข็งและมีความเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น จนสามารถรู้ทันไม่ตกอยู่ในอำนาจของได้

พระอาจารย์ตอบว่า ต้องสั่งสมพละ 5 คือ ปัญญา ศรัทธา วิริยะ ให้ดูว่าในแต่ละขณะ อะไรที่จะทำให้ทั้ง 5 อย่างนี้เพิ่มพูนขึ้น เช่น เมื่อรู้สึกขี้เกียจ อยากนั่งสักพักแล้วเลิกนั่ง ก็ต้องอาศัยสติเตือนให้นั่งต่อ

ปัญญานั้นเป็นเรื่องสำคัญ เพราะปัญญาจะช่วยทำให้ทุกอย่างดีขึ้น ไม่ว่าจะเจริญสติก็จะง่ายขึ้น จะเพิ่มพูนศรัทธาก็จะง่ายขึ้น จะทำสมาธิก็จะง่ายขึ้น จะมีความเพียรก็จะง่ายขึ้น ทุกอย่างจะง่ายไปหมด เพราะต้องมีข้อมูล มีเคล็ดลับ ซึ่งปัญญาจะเป็นผู้บอกเคล็ดลับเหล่านั้นเพื่อให้ทุกสิ่งง่ายขึ้น ดังนั้นสติจึงต้องคู่กับปัญญาเสมอ หากไม่มีปัญญาคู่กัน ทุกอย่างก็จะยากไปหมด เพราะอกุศลจะเข้ามาชี้นำแทนและชี้นำผิดทาง ทำให้ยิ่งยาก ในขณะที่กุศลจะชี้นำในสิ่งที่ถูกต้อง ทำให้ทุกอย่างง่ายและสะดวกสบาย ส่วนอกุศลนั้นจะทำให้ทุกอย่างยากลำบาก อยู่ในสภาพที่ต้องทนและทนได้ยากอยู่เสมอ

One student asked: if a person has accumulated little wholesomeness, they still lack much self-mastery and often lose to the power of defilements. How should such a person train and develop in order to gradually increase merit and wholesomeness, strengthen their spiritual faculties, and gain enough self-command to recognize and avoid falling under the power of unwholesomeness?

The teacher answered that one must accumulate the five spiritual faculties (bala): , wisdom, faith, concentration, and effort. Watch, in each moment, what will help these five keep growing. For example, when feeling lazy — wanting to sit for just a while and then quit — mindfulness must step in to remind us to keep sitting.

Wisdom is especially important, because wisdom helps make everything better. Whether cultivating mindfulness, building faith, practicing concentration, or sustaining effort — everything becomes easier with wisdom, because it requires information, a kind of shortcut, and wisdom is exactly what reveals these shortcuts, making everything easier. This is why mindfulness must always be paired with wisdom. Without wisdom paired alongside it, everything becomes difficult, because unwholesomeness steps in to guide us instead — and guides us wrongly, making things harder still. Wholesomeness, by contrast, guides us toward what is correct, making everything easy and comfortable. Unwholesomeness makes everything difficult, keeping us in a state that must constantly be endured and is hard to bear.