ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

เพาะปลูกพุทธเกษตรในใจ: ต้องมีพื้นใจที่ดีงามก่อนจึงจะงอกงามCultivating the Buddha-Field Within: The Heart Must Be Fertile Ground Before It Can Flourish

วันศุกร์ที่ 19 กรกฎาคม 2567Friday, 19 July 2024อ่าน ~18 นาที~9 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์เปรียบการปลูกพุทธเกษตรในใจกับการเพาะปลูกพืชบนแผ่นดิน ว่าจำเป็นต้องมีพื้นใจที่ถูกต้องดีงามเสียก่อนจึงจะเจริญงอกงามได้ จึงสอนให้ทำใจให้ผ่อนคลาย ไม่รีบไม่เร่ง ก่อนนำเข้าสู่การหลอมรวมกับองค์พระธรรมกาย อุทิศส่วนบุญ และแผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล พร้อมอานิสงส์แห่งการเจริญเมตตาธรรมที่บันทึกไว้ในพระไตรปิฎกPhra Ajarn Suraphong compares cultivating the "Buddha-field" within the heart to growing crops on land — just as soil must be rich and well-suited before a plant can flourish, the heart must first be right and good before the Buddha-field can grow. He teaches a relaxed, unhurried mind before leading into merging with the crystal Dhamma body, merit dedication, and loving-kindness radiated across the world and cosmos, together with a scriptural account of the merit of loving-kindness.

ทำไมต้องปฏิบัติธรรม: ระบบของธรรมชาติ 3 ฝ่าย

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดกัณฑ์เทศน์ว่าการปฏิบัติมีความสำคัญและจำเป็นต่อทุกชีวิตอย่างยิ่ง เพราะทุกชีวิตล้วนอยู่ภายใต้การควบคุมของธรรมชาติ 3 ฝ่าย แต่ละฝ่ายมีเป้าหมายของตน เมื่อมีเป้าหมายจึงบังเกิดเป็นระบบ คือการทำงานที่มีกระบวนการเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ระบบของมุ่งทำลายล้างสรรพสัตว์ให้ย่อยยับ แม้หลับตาลาโลกก็ไม่เว้น ฉุดกระชากลากเข้าไปจองจำในทุคติภูมิ ส่วนระบบของอัพยากตะแม้จะไม่มุ่งทำลายล้าง แต่ก็ไม่ช่วยเหลือเกื้อกูลใด ๆ ชักชวนให้เอาทรัพยากรไปสุรุ่ยสุร่ายกินเล่นเที่ยว ทั้งเวลา เงินทอง ความแข็งแรงและความสดชื่นของชีวิต กลับมาด้วยความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า

คงมีแต่ระบบธรรมเท่านั้นที่คอยเอื้อเฟื้อเกื้อกูลช่วยเหลือ ชี้นำแนะนำสั่งสอนให้ชาวโลกได้พบความเจริญ ดังนั้นเมื่อเราทราบเช่นนี้ เราจึงมีความจำเป็นต้องกระทำการอันเป็นการเอื้อต่อระบบกุศลธรรมให้เข้ามาเป็นเจ้าเรือนคอยดูแลช่วยเหลือให้เราพ้นทุกข์พบความสุขความเจริญ การปฏิบัติธรรมนั้นเป็นไปเพื่อเรียนรู้และฝึกฝนที่จะเอื้อต่อระบบกุศลธรรม ให้ระบบนี้สามารถสถิตซ้อนคอยช่วยเหลือชี้นำแก้ไขปัญหาและอุปสรรคต่าง ๆ ให้เราเก็บเกี่ยวผลสำเร็จได้อย่างน่าอัศจรรย์ ไม่ต้องเดือดเนื้อร้อนใจ ให้ชีวิตง่ายแสนง่าย สะดวกสบาย

พุทธพจน์: กำหนดรู้ชัดในกายเวทนาจิตธรรมเพื่อขจัดอภิชฌาโทมนัส

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงตรัสสอนซึ่งมีบันทึกในพระไตรปิฎกว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกายเวทนาจิตและธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" พระอาจารย์ย้ำว่าจำเป็นต้องกล่าวประโยคนี้ทุกครั้งเพื่อตอกย้ำพุทธดำรัส ท่านชี้ว่าหากเราไม่กำหนดรู้ ก็จะมีธรรมชาติฝ่ายอื่นมาสั่งให้เรากำหนดรู้แทน ซึ่งไม่เป็นคุณเป็นประโยชน์ต่อเราเลย หนำซ้ำยังก่อทุกข์โทษภัยหากอกุศลเข้าสิงจิต เขาจะบีบบังคับกดดันให้เรากระทำเพื่อวัตถุประสงค์ของเขาเอง ส่วนแม้จะไม่ก่อทุกข์โทษภัย ก็จะนำวันเวลาและทรัพย์สมบัติอันมีค่าของเราไปสุรุ่ยสุร่าย ไม่ก่อคุณประโยชน์ใด ๆ

เธอพึงกำหนดรู้ รู้คือ รู้ชัดคือ สติและสัมปชัญญะนี้จะเหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง พลังงานบริสุทธิ์นี้จะมาชำระมลทินเครื่องเศร้าหมองที่นำมาซึ่งปัญหาอุปสรรคในหลากหลายรูปแบบของธรรมให้เบาบางลง เมื่อมลทินเบาบาง ทุกข์โทษภัยก็จะเบาบาง ความทุกข์ยากลำบากก็จะเบาบาง ชีวิตเราก็สบายขึ้น การปฏิบัติธรรมก็ง่ายขึ้น และความทุกข์ก็จะแปรเปลี่ยนเป็นความสุข

ขจัดอภิชฌาโทมนัส: ดีใจเสียใจในรูปรสกลิ่นเสียงสัมผัส

การปฏิบัติธรรมนั้นพึงขจัดเสียซึ่งอภิชฌาและโทมนัส คือความดีใจและเสียใจอันเกี่ยวข้องกับโลก คือดีใจเสียใจในรูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส โลกประกอบด้วยมิติแห่งรูป มิติแห่งเสียง มิติแห่งกลิ่น มิติแห่งรส มิติแห่งสัมผัส เราต้องพึงกำหนดรู้เพื่ออย่าให้มีความดีใจหรือเสียใจแล่นเข้าไปสู่ใจ เพราะสิ่งเหล่านั้นจะเอาความดีใจเสียใจมาจองจำเราในมิติของเขา

เราจำเป็นต้องกำหนดรู้ชัดในกายเวทนาจิตและธรรม คือในกายและใจ เอาใจมารวมกับกาย แล้วกำหนดรู้เนื้อรู้ตัว รู้ลมหายใจ รู้อริยาบถ รู้สุขรู้ทุกข์ รู้ความรู้สึกนึกคิดต่าง ๆ อันเนื่องด้วยกายและใจ เพื่อละอภิชฌาและโทมนัส ละความดีใจเสียใจของโลกให้หมดไป เมื่อเป็นเช่นนี้เราก็สามารถดำรงอยู่กับความสมดุลอันมีที่รองรับคืออุเบกขาธรรม สามารถวางใจเป็นกลาง ๆ เพื่อดำรงสู่มิติภายในที่ละเอียดยิ่ง ๆ ขึ้นไปได้

เพาะปลูกพุทธเกษตรในใจ: ต้องมีพื้นใจที่ดีงามก่อน

ในการกำหนดรู้นั้น ครูบาอาจารย์แนะนำให้ใช้คำบริกรรมภาวนา ให้กำหนดรู้อยู่กับคำบริกรรมภาวนาอย่างต่อเนื่อง รู้อยู่เสมอไม่เผลอ ให้ใส่ใจสนใจแล้วก็จดจ่อใคร่ครวญคำบริกรรมภาวนา ค่อย ๆ ทำไม่ต้องรีบเร่ง สิ่งที่เราต้องการคือดวงรู้ให้ตั้งขึ้น เพราะเมื่อดวงรู้ตั้งขึ้นในใจ ดวงรู้ก็จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง

พระอาจารย์ยกอุปมาสำคัญของกัณฑ์นี้ว่า "ในการเพาะปลูกพุทธเกษตรขึ้นในใจนั้น จำเป็นต้องมีพื้นใจที่ถูกต้องและดีงาม เหมือนปลูกพืชลงบนแผ่นดิน แผ่นดินนั้นต้องอุดมด้วยปุ๋ยและธาตุที่ดีเหมาะสม ใจของเราจะปลูกพุทธเกษตรให้เจริญงอกงามได้ ต้องมีพื้นใจที่ดีงามถูกต้องและดีงาม" ดังนั้นจึงไม่ควรรีบ ไม่ควรเร่ง ไม่ควรกดดันใด ๆ ทั้งสิ้น ให้ทำด้วยใจที่ผ่อนคลาย ปลอดโปร่งโล่ง ว่าง เบาสบาย ใส ๆ เย็น ๆ สะอาดบริสุทธิ์

ใจหลุดพ้นจากการจองจำในอดีต: รู้อยู่กับคำล่าสุดเสมอ

ให้เรากำหนดรู้ไปทีละคำทีละคำ ไม่ต้องใส่ใจในอดีตที่ล่วงไปแล้ว แม้เป็นอดีตอันใกล้ ให้อยู่กับทุก ๆ ปัจจุบัน คำล่าสุดคือ "สัมมาอะระหัง" เท่านั้น เมื่อทำเช่นนี้จะหลุดพ้นจากการจองจำในอดีต ดำรงอยู่กับการหลุดพ้นในแต่ละปัจจุบัน ๆ ไป

พระอาจารย์อธิบายว่า "สัมมาอะระหัง" นี้เป็นนิมิตกนามของกายธรรมอรหัตละเอียด เอ่ยนามท่านตามคุณสมบัติของธรรมแต่ละดวง อกุศลนั้นเป็นดวงกลมสีดำมืด มีรังสีอันก่อทุกข์คือสภาวะที่ต้องทนและทนได้ยากแผ่ออกมา ส่วนกุศลมีลักษณะกลมใสสว่าง ภายในของแต่ละดวงบรรจุคุณสมบัติที่แตกต่างกัน เหมือนแพ็กเกจที่บรรจุต่างกันแม้รูปทรงจะคล้ายกัน ธรรมทั้งปวงไม่ว่ากุศลหรืออกุศลเกิดได้ที่เดียวคือที่ใจ เกิดที่อื่นไม่ได้ เมื่อธรรมอันเป็นกุศลเกิดที่ใจ จะแสดงคุณสมบัติอันเป็นกุศลคือใสสว่างให้ปรากฏแก่ใจ ใจเป็นเครื่องรู้ของเรา ใจรู้อย่างไรเราก็รู้อย่างนั้น

หลอมรวมกับองค์พระธรรมกายแก้ว แม้ไม่เห็นก็ไม่เป็นไร

เมื่อเราเอ่ยนามสัมมาอะระหัง สภาวะรูปจึงบังเกิดขึ้นในกลางใจเรา เมื่อเกิดขึ้นแล้วท่านไม่เกิดขึ้นเปล่า ๆ ท่านยังขยายซ้อนสถิตเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา ทำให้ทั้งเนื้อทั้งตัวเราเป็นใสสว่าง แต่หากเราไม่เห็นไม่รู้ เราก็ยังไม่อาจหลอมรวมกับท่านได้ แม้ท่านก็จะพยายามหลอมรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเราตลอดเวลา คอยแก้ไขขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย เมื่อเป็นเช่นนี้ก็ให้เราหลอมรวมเรากับท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน แม้เราจะไม่เห็นก็ตาม ให้สวมความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา

พระอาจารย์นำกำหนดรับรู้ทีละส่วน ตั้งแต่ศีรษะซึ่งเป็นองค์แก้วมีเกตุดอกบัวตูมใสสว่างประดับที่จอมกระหม่อม พระเศียร พระพักตร์ที่ใสแวววาว หน้าผาก ดวงตาที่หลับพริ้มมีพระพักตร์แย้มละไมเปี่ยมด้วยพระอันไม่มีประมาณ ลำคอ บ่า ไหล่ แขนทั้ง 2 ข้าง หน้าอก ท้อง หลัง สะโพก ต้นขา หัวเข่า แข้ง น่อง ฝ่าเท้า ล้วนเป็นองค์พระธรรมกายแก้วที่ใสแวววาวสว่างไสว ละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม

รวมใจหยุดนิ่งในกลางของกลาง: มุ่งตรงสู่พระนิพพาน

เมื่อเราหลอมรวมกายเรากับกายท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกันแล้ว ก็หลอมรวมใจเรากับใจท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกันด้วย รวมใจหยุด รวมใจนิ่งไปในกลางของกลาง ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น ซึ่งมีศูนย์กลางเดียวกันกับผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณนับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน ในกลางของกลางกายนั้น ที่สุดแห่งกลางของกลางคือพระนิพพาน เพียงเราจดใจนิ่ง ๆ ใน เราจะวางเฉยหรือรู้อยู่เสมอไม่เผลอ รู้อยู่กับคำบริกรรมภาวนาอย่างต่อเนื่อง หรือหลอมรวมความรู้สึกเรากับตัวตนที่แท้จริงให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันก็ได้ กระแสธารแห่งบุญก็พรั่งพรูผุดผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้ กลางใจเราอย่างต่อเนื่อง

อุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษและคู่กรรมคู่เวร

ในขณะที่กระแสธารแห่งบุญพรั่งพรูผุดผ่านในกลางตัวกลางใจเราอย่างต่อเนื่องนี้เอง เราก็จะได้อุทิศส่วนแห่งบุญนี้ให้กับบรรพบุรุษของเรา ให้เรานึกถึงหมู่ญาติ รวมถึงพ่อแม่พี่น้อง ปู่ย่าตายาย ครูบาอาจารย์ผู้มีอุปการคุณทั้งหลาย รวมถึงเทวาที่คอยช่วยเหลือเกื้อกูล อีกทั้งผู้เลี้ยงผู้รักษา สรรพสัตว์ที่เราเคยล่วงเกิน ทั้งหลาย ให้ซึ่งกันและกันและได้รับส่วนแห่งบุญนี้โดยทั่วหน้ากัน

เมตตาธรรมชั่วลัดนิ้วมือ: อานิสงส์ที่มากกว่าการถวายทาน 7 วัน 7 คืน

เมื่อเราอุทิศส่วนแห่งบุญเรียบร้อยแล้ว เราก็จะได้มาเจริญเมตตาเกื้อกูลประโยชน์แก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลาย พระเดชพระคุณหลวงปู่ท่านแนะนำให้เรากำหนดดวงจิตของมารดาที่เปี่ยมด้วยความปรารถนาดี ความรัก และความปรารถนาดีต่อบุตรน้อย ๆ ของตนตั้งขึ้น แล้วเล็งแลไปสู่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลายรวมถึงตัวเรา ขอชาวโลกและสรรพสัตว์จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า มีทุกข์มากขอให้ทุกข์น้อย มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ มีสุขน้อยขอให้มีสุขมาก มีสุขมากแล้วขอให้มีสุขมากยิ่ง ๆ ขึ้นไป

พระอาจารย์อ้างถึงบันทึกในพระไตรปิฎกที่กล่าวถึงแห่งการเจริญว่า การเจริญเมตตาธรรมเพียงชั่วลัดนิ้วมือ ดีดนิ้วมือแป๊ะเดียว มีผลมากกว่าการถวายทานตลอด 7 วัน 7 คืน ซึ่งมีความยาวของไทยธรรมถึง 16 กิโลเมตร นี่คือความน่าอัศจรรย์แห่งธรรม ทำน้อยได้ผลมาก หากทำมากก็ยิ่งได้ผลมากมาย

แผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

เราแผ่ขยายใจของเราให้เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้แผ่ขยายกว้างขวางไปสู่บ้านเรือนที่พักอาศัยของเรา เมตตาธรรมก็ส่องสว่างไปทั่วทุกอณูของบรรยากาศ ทั้งสรรพสัตว์สรรพสิ่งและธาตุธรรมทั้งปวง แล้วขยายต่อเนื่องไปสู่เพื่อนบ้าน หมู่บ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัด ครอบคลุมไปทั่วประเทศ ขยายต่อเนื่องไปสู่ประเทศเพื่อนบ้าน นานาประเทศ จนกระทั่งครอบคลุมไปทั่วโลก ให้โลกนี้เป็นโลกแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ครอบคลุมภุมมเทวา รุกขเทวา อากาศเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า พรหมและรูปพรหมทั้งหลาย รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายจงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า แล้วขยายต่อไปสู่บรรยากาศของจักรวาล ครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่นับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนล้านดวง ตลอดหมื่นโลกธาตุแสนโกฏิจักรวาลอนันตจักรวาล

แสงแห่งเมตตาธรรมที่ส่องสว่างกว้างขวางออกไปในบริเวณที่เรากำหนด จะเหนี่ยวนำให้ระบบกุศลธรรมสามารถตั้งมั่นเป็นเจ้าเรือนแห่งใจในขณะนั้นของผู้คนและสรรพสัตว์ เมื่อกุศลธรรมตั้งขึ้น การเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์ก็จะเกิดขึ้น ไหลผ่านมาชำระมลทินเครื่องเศร้าหมองของผู้คนและสรรพสัตว์ ความดีงามก็บังเกิดขึ้นในใจของเขา แม้เพียงชั่วขณะก็เพียงพอที่จะก่อให้เกิดความดีงามขึ้นมากมาย

พระอาจารย์สอนว่าบุคคลใดผู้เกื้อกูลต่อโลกและจักรวาล บุคคลนั้นย่อมสามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลได้ ดังเช่นพระบรมโพธิสัตว์ในกาลก่อนที่เจริญเมตตาธรรมเกื้อกูลแก่สรรพสัตว์และชาวโลกจนสิ้นอายุขัย ได้บรรลุสมาบัติ เมื่อหลับตาลาโลกก็ได้ไปเสวยสุขในพรหมโลกอันยาวนานแสนนาน เมื่อกลับลงมาเกิดโลกมนุษย์ก็ได้ถึงซึ่งฐานะแห่งความเป็นพระเจ้าจักรพรรดิ สามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลปกครองทวีปทั้ง 4 ให้มีความสุขความเจริญ ปราศจากการเบียดเบียนกัน ทุกผู้คนดำรงอยู่ในในธรรมอันงาม

อธิษฐานจิตปิดท้าย

พระอาจารย์นำอธิษฐานจิตตั้งให้บังเกิดมีขึ้นแก่เราทั้งในปัจจุบันและอนาคต ขอบุญบารมีของครูบาอาจารย์และของเราที่สั่งสมมาแต่ปฐมชาติ จงประมวลเข้าเป็นบุญอันศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวี ให้หลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่าง ๆ ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทานสิ้นไป ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน มีสุขภาพแข็งแรง มีกำลังใจสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน ปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าเป็นอโหสิกรรม บุญใหม่จงส่งผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลายสืบไป

Why We Practice: The System of Three Natures

Phra Ajarn Suraphong opens by stressing that practice is essential and necessary for every life, because every life dwells under the control of three natures, each with its own goal. Where there is a goal, a system arises — a working process aimed at fulfilling that goal. The unwholesome system aims to utterly destroy beings, sparing them not even at death, dragging them down into lower realms. The neutral system, while not aiming to destroy, offers no help either — it lures beings into idle pleasure, spending time, wealth, bodily strength, and mental freshness, leaving only fatigue in return.

Only system genuinely nurtures, guides, and instructs beings toward and prosperity. Knowing this, we must act in ways that support the wholesome system taking the seat of our heart, caring for and guiding us out of suffering toward happiness and prosperity. Dhamma practice exists so we can learn and train ourselves to support the wholesome system, letting it abide, guide, and resolve our problems and obstacles, so we may reap wondrous results without distress — making life easy and comfortable.

The Buddha's Words: Knowing Body, Feeling, Mind, and Dhamma to Eliminate Covetousness and Grief

The Buddha taught, as recorded in the Tipitaka: "Bhikkhus, you should clearly know body, feeling, mind, and , in order to eliminate covetousness and grief regarding the world." Phra Ajarn stresses that this teaching must be repeated every time to reaffirm the Buddha's words. He explains that if we do not determine for ourselves, some other nature will determine for us instead, bringing us no benefit — and worse, bringing suffering if mind possesses us, pressuring us toward its own aims. The neutral nature, while not bringing suffering, still spends our precious time and wealth wastefully, contributing nothing of value.

We should determine — knowing is , clear knowing is . This mindfulness and clear comprehension draw in the pure energy called merit, flowing continuously into the center of the sphere of knowing's brightness. This pure energy purifies the defiling stains that bring the manifold problems and obstacles of , thinning them out. As the stains thin, suffering thins, hardship thins, life becomes easier, practice becomes easier, and suffering gradually transforms into ease.

Eliminating Covetousness and Grief: Gladness and Sorrow Over Form, Taste, Smell, Sound, and Touch

Practice should eliminate covetousness and grief — the world's gladness and sorrow tied to form, taste, smell, sound, and touch. The world consists of the dimension of form, the dimension of sound, the dimension of smell, the dimension of taste, and the dimension of touch. We must determine clearly so that gladness or sorrow does not rush into the heart, because these things use gladness and sorrow to hold us captive within their own dimension.

We need to clearly determine body, feeling, mind, and dhamma — body and mind — bringing the mind to the body, then determining the body, the breath, the posture, pleasure, pain, and the various feelings and thoughts tied to body and mind, in order to relinquish covetousness and grief, the world's gladness and sorrow, entirely. When we do this, we can dwell in balance, supported by the equanimity , keeping the mind neutral so we can progress toward ever subtler inner dimensions.

Cultivating the Buddha-Field Within: The Heart Must Be Fertile Ground First

In determining this, our teachers advise the recitation of "," staying with the recitation continuously, aware without lapsing, attending and focusing carefully on the recitation. Do it gradually, without rushing. What we want is for the sphere of knowing to arise — once it arises in the heart, it will draw in the pure energy called merit, flowing continuously into the center of its brightness.

Phra Ajarn offers the central simile of this teaching: "Cultivating the Buddha-field within the heart requires a foundation that is right and good — just as planting a crop requires soil rich with the right fertilizer and minerals. For our heart to grow the Buddha-field, it must have a foundation that is good, right, and wholesome." Therefore, we should not rush, push, or pressure ourselves in any way — practice with a relaxed mind, open, spacious, light, comfortable, clear, cool, clean, and pure.

Freed From Imprisonment in the Past: Staying With the Latest Word

We determine word by word, without attending to the past that has already passed, even the recent past — staying with every present moment, the latest word being "Samma Arahang" alone. Doing this frees us from imprisonment in the past, dwelling in that freedom moment by present moment.

Phra Ajarn explains that "Samma Arahang" is the designated name of the subtle Arahant Dhamma body, named according to each sphere's qualities. The unwholesome is a dark, black sphere, radiating rays that bring the suffering that must be endured. The wholesome sphere is round, clear, and bright. Within each dhamma sphere is packaged a different quality — like packages of similar shape but different contents. All dhammas, wholesome or unwholesome, arise only at the heart, nowhere else. When a wholesome dhamma arises at the heart, it displays its wholesome quality — clarity and brightness — for the heart to perceive. The heart is our instrument of knowing; whatever the heart knows, that is what we know.

Merging Into the Crystal Dhamma Body — Even Without Seeing, That's Fine

When we utter "Samma Arahang," this state arises at the center of our heart. Once it arises, it does not arise in vain — it expands, overlaying and abiding as one with us, making our whole body the radiant noble image. But if we don't see or recognize this, we cannot yet merge with him — though he continually strives to merge as one with us regardless, correcting and clearing away our defiling stains. So we merge ourselves with him into one unity, even without seeing — simply wearing the feeling of being the noble image, the noble image being us.

Phra Ajarn guides us to perceive part by part — the head, the crystal Dhamma body with a bud-like lotus finial radiant atop the crown, the crown, the radiant face, the forehead, the closed eyes with a gentle, compassionate smile of boundless , the neck, shoulders, both arms, chest, abdomen, back, hips, thighs, knees, shins, calves, and feet — all becoming the crystal Dhamma body, radiant, gentle, soft, and tender.

Merging the Mind, Stopping and Stilling at the Center of the Center: Heading Straight Toward Nibbana

Once we merge our body with his body into one unity, we also merge our mind with his mind into one. We gather, stop, and still the mind at the center of the center — the mind is an element that accomplishes whatever is determined; determine it, and so it becomes — sharing the same single center with the knowing, all-powerful ones countless beyond measure. At the deepest center of the center lies nibbana. Simply by fixing the mind still at , whether resting in neutral stillness or staying aware continuously with the recitation, or merging our feeling with our true identity into one — the stream of merit bubbles continuously through the center of the sphere of knowing's brightness, the center of our heart.

Dedicating Merit to Ancestors and Karmic Counterparties

As the stream of merit bubbles continuously through the center of our body and heart, we dedicate this merit to our ancestors — recalling our relatives, parents, siblings, grandparents, our teachers and benefactors, the devas who help and support us, our caretakers and guardians, and all beings we may have wronged, our karmic counterparties, asking mutual forgiveness and sharing this merit equally with all.

Loving-Kindness for a Finger-Snap: Merit Greater Than Seven Days and Nights of Alms

Once merit is dedicated, we cultivate loving-kindness for the benefit of the world and all beings. Following the Great Teacher's guidance, we settle the heart of a mother, filled with goodwill, love, and care for her beloved child, then direct that heart toward the world and all beings, including ourselves. May the world and all beings be free from suffering and find happiness everywhere — may those with much suffering have less, those with little have none, those with little happiness have more, and those with much have ever more.

Phra Ajarn cites a passage recorded in the Tipitaka on the merit of cultivating loving-kindness: even loving-kindness practiced for the mere snap of a finger has greater merit than offering alms continuously for seven days and seven nights — alms whose offerings stretched sixteen kilometers in length. This is the wonder of the Dhamma: a small act yields great result; the more we do, the greater the result becomes.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

We expand our heart, filled with this loving-kindness, spreading it widely to cover our home. Loving-kindness shines throughout every particle of the atmosphere, reaching all beings and all things. It continues expanding to our neighbors, our village, subdistrict, district, province, covering the whole country, extending to neighboring countries and nations, until it covers the entire world, making this world a radiant, clean, pure crystal sphere — reaching the earth-bound devas, tree devas, sky devas, all the heavens, the Brahma and form-Brahma realms, and even beings in hell, as hungry ghosts, and as animals. May all beings be free from suffering and find happiness. It then expands further into the atmosphere of the cosmos, covering the countless stars and galaxies across the boundless ten-thousand world-systems.

The light of loving-kindness, radiating widely through the area we determine, draws each person's and being's own wholesome system into taking the seat of their heart in that moment. Once their wholesome system is established, it draws in pure energy that flows to purify their own defiling stains, and goodness arises in their hearts — even for that brief moment, it is enough to generate abundant goodness.

Phra Ajarn teaches that whoever benefits the world and the cosmos may make use of its treasures — as the Bodhisatta of old did, practicing loving-kindness for the benefit of beings and the world without measure until the end of his life, attaining the absorptions, and upon death being reborn in the Brahma realm, enjoying long-lasting bliss. Upon returning to the human world, he attained the status of a universal monarch, able to use the treasures of the world and cosmos to govern the four continents in happiness and prosperity, with no violence, all people dwelling in and goodness.

Closing Aspiration

Phra Ajarn leads an aspiration for success to be established in us, now and in the future. May the merit and blessings of our teachers and our own accumulated goodness since beginningless time combine into sacred, potent merit. May we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and every obstacle; may greed, hatred, delusion, lust, , wrong view, craving, and clinging come to an end; may we gain the eye that sees the Dhamma and penetrate the of ; may we be strong in health and steadfast in spirit as we build perfections toward nibbana. He closes by asking that old wrongdoing be forgiven, and that new merit bear fruit successfully for us all.