ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง: การประสานงานสองฝ่ายเพื่อความสำเร็จClapping Needs Two Hands: The Cooperation of Both Sides for Success

วันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม 2567Monday, 1 July 2024อ่าน ~20 นาที~11 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์สอนอุปมาว่า ตบมือข้างเดียวก็ไม่ดัง มือจะให้มีเสียงก็ต้องตบทั้งสองข้าง การหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับพระธรรมกายจึงต้องอาศัยความร่วมมือจากทั้งสองฝ่าย ไม่ใช่เพียงพระธรรมกายฝ่ายเดียวที่พยายามอยู่ตลอดเวลา ก่อนนำเข้าสู่การหลอมรวมใจหยุดนิ่ง อุทิศส่วนบุญ และแผ่เมตตาPhra Ajarn Suraphong teaches through simile: clapping with one hand alone makes no sound — both hands must clap together. Merging into unity with the Dhamma body likewise requires cooperation from both sides, not the Dhamma body's constant effort alone. He leads into stilling the mind at the image's center, merit dedication, and loving-kindness.

ปฏิบัติธรรมทั้งลืมตาและหลับตา: สัมมาสติกับสัมมาสมาธิ

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดกัณฑ์เทศน์ว่าการปฏิบัติต้องทำทั้งลืมตาและหลับตา การเจริญเราสามารถทำได้ทั้งลืมตาและหลับตา ส่วนนั้นคือการเดินทางเข้าสู่เส้นทางสายกลางภายใน เพื่อทำความละเอียดขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย ในขณะที่ลืมตา เราจำเป็นต้องดำรงอยู่กับระบบธรรม ซึ่งจะทำให้เราประสบความเจริญในชีวิต ในธุรกิจหน้าที่การงาน และสิ่งที่พึงปรารถนาที่ถูกต้องดีงามทั้งหลาย ในขณะที่เราดำรงอยู่กับระบบกุศลธรรมนั้น เราจะปรากฏสว่างในกลางพระรัตนตรัย พระรัตนตรัยจะปรากฏสว่างในกลางตัวเรา และเราจะปรากฏสว่างในกลางพระนิพพาน กลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณ เราจะได้รับการปรับปรุงแก้ไขขจัดอุปสรรคปัญหาทั้งปวง

เหตุที่ต้องกำหนดรู้: หากไม่กำหนด ธรรมชาติฝ่ายอื่นจะมากำหนดแทน

หากเราไม่ปฏิบัติ ไม่เจริญสัมมาในขณะลืมตา และจะเข้ามาบงการชีวิตของเรา ก่อให้เกิดความผิดพลาดพลั้งเผลอต่างๆ นานา สร้างความยุ่งยากลำบากแก่ชีวิต พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสสอนไว้ในพระไตรปิฎกว่า ภิกษุทั้งหลายเธอพึงชัดในกายเวทนาจิตและธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป มีใจความสำคัญว่าเธอต้องกำหนด หากไม่กำหนด จะมีธรรมชาติฝ่ายอื่นมาบงการให้เรากำหนดแทน ซึ่งจะไม่เป็นประโยชน์แก่เราเลย ยังก่อทุกข์โทษภัยให้เกิดขึ้นอีกด้วย

กายเวทนาจิตธรรม: รู้ชัดเพื่อขจัดอภิชฌาโทมนัสของโลก

กำหนดรู้คือสติชัดคือ รู้ชัดในกายเวทนาจิตและธรรม ในกายคือรู้เนื้อรู้ตัว รู้ลมหายใจอันเนื่องด้วยกาย รู้อิริยาบถต่างๆ รู้ชัดในเวทนาคือรู้สุขรู้ทุกข์รู้ไม่สุขไม่ทุกข์ที่ปรากฏขึ้นในแต่ละปัจจุบัน รู้จิตคือความนึกคิดต่างๆ รู้ธรรมคือหรืออารมณ์ของจิตในขณะนั้น กายใดที่เข้าสิงเรา เวทนาจิตและธรรมของเขาย่อมปรากฏขึ้นที่ใจเรา เพราะใจเป็นเครื่องรับรู้ของเรา ใครสิงที่ใจเรา เราย่อมรับรู้ในความรู้สึกนึกคิดของเขา คล้ายคิดไปเอง เพราะไม่มีใครชี้นำบอกเราว่านี่ไม่ใช่ความคิดของเรา

ใจเป็นเครื่องเหนี่ยวนำพลังงาน: บาปหรือบุญแล้วแต่ใครเป็นเจ้าเรือน

ท่านอธิบายว่าธรรมชาติ 3 ฝ่ายต่างชิงช่วงชิงกันเพื่อควบคุมบงการมนุษย์ เพราะต้องการพลังงานมาขับเคลื่อนระบบของตน ฝ่ายอกุศลต้องการพลังงานที่ชื่อว่าบาป ฝ่ายกุศลต้องการพลังงานที่ชื่อว่าบุญ ใจของเรานอกจากเป็นเครื่องรู้แล้ว ยังเป็นเหมือนเครื่องเหนี่ยวนำพลังงาน ซึ่งจะไม่ว่างเว้นจากการเหนี่ยวนำพลังงานเลย ยกเว้นตอนที่เราหลับ เมื่อธรรมชาติใดตั้งขึ้นในใจ ใจจะถูกใช้เหนี่ยวนำพลังงานของธรรมชาตินั้น หากอกุศลตั้งขึ้น ใจจะเหนี่ยวนำพลังงานบาป หากกุศลตั้งขึ้น ใจจะเหนี่ยวนำพลังงานบุญอันบริสุทธิ์ให้ไหลผ่านเข้ามา นี่คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมเราจึงต้องปฏิบัติธรรมทั้งลืมตาและหลับตาในทุกขณะ

วิญญาณเกิดตรงที่กำหนด: อุเบกขาธรรมกับความเป็นใหญ่ในตน

ท่านอธิบายว่าวิญญาณเกิดขึ้นโดยอาศัยประสาทสัมผัส ตากระทบรูปวิญญาณเกิดตรงนั้น หูกระทบเสียงวิญญาณเกิดตรงนั้น ลิ้นกระทบรสวิญญาณเกิดตรงนั้น จมูกกระทบกลิ่นวิญญาณเกิดตรงนั้น เกิดตรงที่เรากำหนด หากเราไม่กำหนด แม้เสียงหรือรูปมีอยู่ก็ไม่มีผล เช่นหากเรากำหนดที่นิ้วมือที่สัมผัสกัน เราก็จะรับรู้ถึงนิ้วมือตรงนั้น วิญญาณจะเกิดทุกที่ที่เรากำหนดโดยอาศัยประสาทสัมผัส เมื่อเกิดตรงนั้นแล้วอย่ายินดียินร้าย อย่าดีใจหรือเสียใจ ให้วางใจเป็นกลางๆ นี่คืออุเบกขาธรรมซึ่งเป็นกุศลธรรม จะควบคุมให้เราไม่ตกไปสู่ความดีใจเสียใจ เนื้อรู้ตัวหรือความเป็นใหญ่ในตัวเองจะปรากฏขึ้น กระแสธารแห่งบุญจะไหลผ่านเข้ามาในกลางดวงอุเบกขาธรรม ซึ่งแตกต่างจากความเฉยๆ แบบอัพยากตะ อันเป็นความเฉยๆ ที่ไม่ก่อให้เกิดความเป็นใหญ่ในตนหรือความสมดุลใดๆ เลย

บริกรรมภาวนาสัมมาอะระหัง: วิตกวิจารณ์ทีละคำ

ในการเจริญสัมมาสติ ครูบาอาจารย์แนะนำเทคนิคง่ายๆ เพียงแค่เราอยู่กับบริกรรมภาวนาและบริกรรมนิมิต กำหนดรู้อยู่กับคำบริกรรมภาวนาอย่างต่อเนื่อง รู้ไปทีละคำโดยการใส่ใจจดจ่อและใคร่ครวญอย่างต่อเนื่อง ในการกำหนดรู้ของกรรมฐานนั้นประกอบด้วยวิตกวิจารณ์ วิตกคือตรึก วิจารณ์คือใคร่ครวญ ยกขึ้นตั้งที่ใจแล้วก็ตรึกระลึกรู้อยู่เสมอไม่เผลอ ใคร่ครวญอยู่กับคำบริกรรมภาวนาอย่างต่อเนื่อง ไม่ต้องรีบไม่ต้องเร่ง เราต้องการเพียงให้ดวงรู้ตั้งขึ้นว่ารู้อยู่กับกรรมฐาน หากกำหนดอยู่กับสิ่งนี้แต่ใจไม่ได้รู้สิ่งนี้เลย แสดงว่าได้ตั้งขึ้นแล้ว สติหายไปแล้ว มีผู้เข้ามาสิงใจเราและบังคับให้ไปรับรู้สิ่งอื่นแทน

ภาวนาจนลืมโลกภายนอก: เสียงอันไพเราะจากจิตสำนึกละเอียด

ท่านสอนให้รู้ด้วยใจที่ผ่อนคลาย ปลอดโปร่งโล่งๆ ว่างๆ เบาสบาย พื้นใจต้องดีงาม อย่าให้เคร่งเครียดอึดอัดยากลำบาก ให้ง่ายสบายละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม กำหนดรู้ไปเรื่อยๆ จนกระทั่งโลกทั้งโลกนี้เลือนหายไปจนหมดสิ้น คงเหลืออยู่แต่คำบริกรรมภาวนาสัมมาอะระหัง มีเรากับคำบริกรรมภาวนาเท่านั้น เสียงสัมมาอะระหังอันเป็นเสียงจากจิตสำนึกที่ละเอียดลึกๆ อันไพเราะจะปรากฏขึ้น เราจะซาบซึ้งกับเสียงอันละเอียดอ่อนนี้ ว่าไม่เคยได้ยินได้ฟังเสียงอันละเอียดเช่นนี้จากที่ใดในโลกนี้เลย เป็นเสียงที่ไพเราะมาก

สัมมาอะระหัง คือนามของกายธรรมอรหัต: ห่างไกลจากกิเลส

สัมมาอะระหังนี้เป็นนามของกายธรรมอรหัตละเอียด คือเป็นชื่อที่เรียกตามคุณสมบัติของสิ่งนั้นๆ เรียกตามสภาวะ สัมมาอะระหังนี้จึงเป็นนามของกายธรรมอรหัตละเอียด ผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ห่างไกลจากกิเลสเครื่องเศร้าหมองทั้งหลาย โลกแม้มีกิเลส ท่านก็ห่างไกลจากกิเลสเหล่านั้น เป็นผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบทั้งกายวาจาใจ เพราะธรรมชาติฝ่ายอื่นไม่อาจเข้าสิงจิตสิงใจท่านได้เลย เมื่อเราเอ่ยนามท่าน ท่านจะปรากฏขึ้นในกลางตัวกลางใจเรา และไม่ปรากฏขึ้นเปล่าๆ แต่ปรากฏขึ้นพร้อมกับขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา

องค์พระผุดซ้อนเป็นหนึ่งเดียวกับกาย: กายในกาย เวทนาในเวทนา

พระองค์แล้วพระองค์เล่าผุดขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา ทำให้ทั้งเนื้อทั้งตัวเราล้วนเป็นธรรมกายแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ เราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา เมื่อเราหลอมรวมเรากับท่านเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ด้วยความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา กายในกาย เวทนาในเวทนา จิตในจิต ธรรมในธรรมของท่านจะซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา กายในกายของท่านจะซ้อนกับกายของเรา เวทนาของท่านจะซ้อนในเวทนาของเรา จิตของท่านจะซ้อนในจิตของเรา ธรรมของท่านจะซ้อนในธรรมของเรา เพราะใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น อีกทั้งท่านก็มีอยู่จริงและเป็นตัวตนที่แท้จริงของเรา ท่านมีความปรารถนาให้เราหลอมรวมกับท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน เพราะปกติท่านก็ขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับเราอยู่แล้ว เพียงแต่เราไม่อาจรับรู้ได้

การเข้าถึงองค์พระ 1% ถึง 100%: ไม่ต้องรอให้เห็น

พระเดชพระคุณหลวงพ่อท่านกล่าวเสมอว่าการเข้าถึงองค์พระนั้นมีตั้งแต่ 1% ถึง 100% ขึ้นอยู่กับว่าเรามีความรู้ความเข้าใจแค่ไหน หากมีความรู้ความเข้าใจ การเข้าถึงองค์พระก็จะง่าย จะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยาก ยากเพราะไม่เข้าใจ การเข้าถึงองค์พระจึงไม่จำเป็นต้องรอ เพราะใจเป็นธาตุสำเร็จ แม้เราจะยังไม่เห็น ยังไม่ได้ความสว่าง ยังไม่ได้ธรรมจักขุญาณทัสสนะ ก็ตาม เราก็สามารถเข้าถึงได้โดยการสวมความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา การเข้าถึงท่านจาก 1% 2% 3% 5% 10% ก็จะค่อยๆ บังเกิดขึ้น เพียงแค่เราดำรงสติทรงไว้ซึ่งองค์พระ ธรรมรัตนะและสังฆรัตนะจะปรากฏขึ้นในกลางตัวเรา ส่วนพุทธรัตนะนั้นเป็นผู้ดูแลระบบกุศลธรรมอยู่แล้ว เมื่อเราดำรงอยู่กับกุศลธรรม พระรัตนตรัยจะปรากฏสว่างไสวในกลางตัวเรา

ตบมือข้างเดียวไม่ดัง: การประสานงานสองฝ่ายเพื่อความสำเร็จ

ท่านสอนหลักธรรมสำคัญว่า เมื่อเราหลอมรวมเรากับท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน การประสานงานทั้งสองฝ่ายจึงจะสำเร็จได้ ตบมือข้างเดียวก็ไม่ดัง มือจะให้มีเสียงก็ต้องตบทั้งสองข้าง เมื่อสองฝ่ายประสานงานกัน สิ่งดีงามทั้งหลายจึงจะสำเร็จได้ ท่านก็จะสามารถปรับปรุงแก้ธาตุธรรมในตัวเราให้สะอาดบริสุทธิ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพและเกิดประสิทธิผลสูงสุด แม้ท่านจะขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับเราอยู่แล้วโดยปกติ แต่ความสำเร็จของสิ่งดีงามจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราหลอมรวมตัวเราเข้าไปหาท่านด้วย ไม่ใช่เพียงท่านฝ่ายเดียวที่พยายามอยู่ตลอดเวลา เราจำเป็นต้องตอกย้ำถึงตัวตนที่แท้จริงของเราอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง เพื่อให้การหลอมรวมนี้เป็นเอกภาพเดียวกันได้จริง

หลอมรวมใจหยุดนิ่งในกลางองค์พระ: ท่านทำอย่างไรเราทำอย่างนั้น

ท่านสอนให้เราหลอมรวมกายเรากับกายท่าน หลอมรวมใจเรากับใจท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน โดยรวมใจเราหยุดรวมใจนิ่งในกลางองค์พระ หยุดในหยุด นิ่งในนิ่ง ท่านทำอย่างไรเราก็ทำอย่างนั้น ท่านทำใจหยุดใจนิ่งเพื่อเจริญนิโรธสมาบัติกลั่นแก้ไขเรา แม้เราจะเจริญนิโรธสมาบัติไม่ได้ก็ตาม เพียงแค่เรารวมใจเราหยุดรวมใจเรานิ่งก็ใช้ได้แล้ว การหลอมรวมเรากับท่าน ใจเรากับใจท่านก็จะเป็นเอกภาพเดียวกัน นอกนั้นท่านจะจัดการช่วยเหลือแก้ไขเราทั้งหมดเอง ขอเพียงเรารวมกายเรากับกายท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน ใจเรากับใจท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน โดยการรวมใจหยุดรวมใจนิ่ง หากยังไม่รู้ไม่เข้าใจถึงจุดเล็กใสก็ไม่เป็นไร ให้รวมใจเรานิ่งในกลางกายไปก่อนได้เลย

อุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษและคู่กรรมคู่เวร

กระแสธารแห่งบุญพรั่งพรูผุดผ่านในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง ในขณะที่กระแสธารแห่งบุญไหลผ่านเรานี้ เราก็มาอุทิศส่วนแห่งบุญนี้ให้กับบรรพบุรุษของเรา ให้เรานึกถึงหมู่ญาติ พ่อแม่พี่น้อง ปู่ย่าตายาย ครูบาอาจารย์ผู้มีอุปการคุณทั้งหลาย รวมถึงเทวาที่คอยช่วยเหลือเกื้อกูล อีกทั้งผู้เลี้ยงผู้รักษาและสรรพสัตว์ที่เราเคยล่วงเกิน ทั้งหลาย ให้ซึ่งกันและกัน และได้รับส่วนแห่งบุญนี้โดยทั่วหน้ากัน

แผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

เมื่ออุทิศส่วนบุญเรียบร้อยแล้ว ท่านให้เจริญ โดยตั้งความปรารถนาดีให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลาย น้อมเอาดวงจิตของมารดาที่มีความปรารถนาดีต่อบุตรน้อยของตนมาตั้งขึ้นในใจเรา ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายที่เป็นเพื่อนทุกข์เกิดแก่เจ็บตายด้วยกันทั้งสิ้น จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ผู้มีทุกข์มากขอให้ทุกข์น้อย ผู้มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ ผู้มีสุขน้อยขอให้มีสุขมาก ผู้มีสุขมากแล้วขอให้มีสุขมากยิ่งๆ ขึ้นไป เมื่อแสงแห่งธรรมและแสงแห่งองค์พระรวมกันสว่างไสวเต็มตัวเราแล้ว ก็ให้ขยายแสงสว่างแห่งเมตตาธรรมนั้นออกไปครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัยของเรา ขยายไปสู่เพื่อนบ้าน หมู่บ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ ประเทศเพื่อนบ้าน จนครอบคลุมไปทั่วโลก ให้โลกนี้เป็นโลกแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ขอชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลายจงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ทั้งภุมมเทวา รุกขเทวา อากาศเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า พรหมและอรูปพรหมทั้งหลาย รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน แล้วแผ่ขยายต่อไปสู่บรรยากาศของจักรวาล ครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่นับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนล้านดวง ตลอดแสนโกฏิจักรวาลอนันตจักรวาล ให้เมตตาธรรมของเราเกื้อกูลประโยชน์แก่สรรพสัตว์สรรพสิ่งและธาตุธรรมทั้งปวงอย่างไม่มีประมาณ

ท่านสอนว่าบุคคลใดผู้เกื้อกูลประโยชน์ให้บังเกิดมีขึ้นแก่โลกและจักรวาล บุคคลนั้นย่อมสามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลได้ ดังเช่นพระบรมโพธิสัตว์ในกาลก่อนทุกพระองค์ เมื่อบังเกิดบนโลกก็เกื้อกูลประโยชน์แก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ด้วยการเจริญเมตตาธรรม จนกระทั่งเข้าถึงสมาบัติ เมื่อหลับตาลาโลกก็ได้ไปเสวยสุขในพรหมโลกอันยาวนานแสนนาน หมดอายุขัยจากพรหมโลกก็บังเกิดขึ้นบนโลกมนุษย์ ถึงซึ่งฐานะแห่งความเป็นพระเจ้าจักรพรรดิ อาศัยสมบัติของโลกและจักรวาลปกครองทวีปทั้ง 4 ให้ว่างเว้นจากการฆ่าฟันกัน ดำรงอยู่ใน 5 เป็นปกติ ชาวโลกได้รับความสงบสุขยาวนานแสนนาน

อธิษฐานจิตปิดท้าย

ในช่วงท้าย พระอาจารย์นำอธิษฐานจิตตั้งให้บังเกิดมีขึ้นแก่เราทั้งในปัจจุบันและอนาคต ขอบุญบารมีของครูบาอาจารย์และของเราที่สั่งสมมาแต่ปฐมชาติ จงประมวลเข้าเป็นบุญอันศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวี ให้หลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่างๆ ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ อวิชชา ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทานสิ้นไป ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน มีสุขภาพแข็งแรง มีกำลังใจสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน ปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าเป็นอโหสิกรรม บุญใหม่จงส่งผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลายสืบไป

Practicing With Eyes Open and Eyes Closed: Right Mindfulness and Right Concentration

Phra Ajarn Suraphong opens by teaching that practice must be done both with eyes open and eyes closed. Right can be cultivated in both states; is the journey inward along the middle path, refining ourselves to remove defilement. While our eyes are open, we must dwell within system, which brings and prosperity to our life, our work, and every correct and good aspiration. As we dwell with the wholesome system, we appear bright at the center of the Triple Gem, the Triple Gem appears bright at our center, and we appear bright at the center of nibbāna, the center of the countless, all-powerful knowing beings — through whom every obstacle and problem gets corrected.

Why We Must Maintain Awareness: If We Don't, Some Other Nature Will Direct Us Instead

If we fail to practice, fail to cultivate with eyes open, and neutral forces will take over the direction of our life, producing all manner of mistakes and lapses, creating hardship. The Buddha taught, as recorded in the scriptures: "Bhikkhus, you should clearly know body, feeling, mind, and , in order to eliminate covetousness and grief regarding the world." This means: you must maintain awareness. If you do not, some other nature will direct your attention instead — bringing no benefit at all, only further suffering.

Body, Feeling, Mind, Dhamma: Clear Knowledge to Eliminate the World's Covetousness and Grief

Maintaining awareness means mindfulness and — clearly knowing body, feeling, mind, and dhamma. Knowing the body means being aware of the body itself, the breath connected to it, our various postures. Knowing feeling clearly means knowing pleasure, pain, or neutrality as it arises in each present moment. Knowing mind means knowing our various thoughts. Knowing dhamma means knowing the s or emotional tone of the mind at that moment. Whichever body-nature has intruded upon us, its feeling, mind, and dhamma appear in our heart, because the heart is our instrument of registering. Whoever has taken the seat of our heart, we register their feelings and thoughts as though they were our own — because no one is there to tell us, "this is not your thought."

The Heart as an Instrument That Draws In Energy: Whether Sin or Merit Depends on Who Sits as Master

He explains that the three natures compete continually to control and direct human beings, because each needs energy to drive its own system. The unwholesome side needs the energy called sin; the wholesome side needs the energy called merit. Our heart, besides being an instrument of knowing, also functions like an energy-inducer, never idle from drawing in energy — except when we sleep. Whichever nature has taken the seat, the heart is used to draw in that nature's energy: if the unwholesome side is seated, the heart draws in the energy of sin; if the wholesome side is seated, it draws in the pure energy of merit. This is the crucial reason we must practice with both eyes open and eyes closed, at every moment.

Consciousness Arises Wherever We Direct It: Equanimity and Mastery Over Oneself

He explains that consciousness arises through the sense faculties: when the eye meets form, consciousness arises there; when the ear meets sound, consciousness arises there; when the tongue meets taste, and the nose meets smell, consciousness likewise arises there — arising precisely where we direct our attention. If we do not direct our attention, sound or form may exist but have no effect on us; for example, if we focus on our fingers touching, we become aware of that touch specifically. Consciousness arises wherever we direct it through the sense faculties, and "the world" comes into being right there. Once it arises, we must not be pleased or displeased, glad or sorrowful, but keep the mind neutral — this is equanimity (upekkhā), a wholesome quality that keeps us from falling into gladness or sorrow. A sense of self-mastery and self-awareness arises, and the stream of merit flows into the center of this sphere of equanimity — quite different from the blank neutrality of the indifferent, neutral force, which produces no self-mastery or balance whatsoever.

Reciting "Samma Arahang": Deliberation and Reflection, Word by Word

For cultivating right mindfulness, our teachers offer a simple technique: simply stay with recitation and visualization. Maintain continuous awareness of the recitation "," attending to it word by word through sustained focus and reflection. This meditative awareness consists of "vitakka" (directing initial thought) and "vicāra" (sustained reflection) — raising the recitation in the heart, then continually reflecting on it without lapsing, unhurried, without rushing. We need only the sphere of knowing to arise, anchored in the meditation object. If we are ostensibly focused on it but the heart isn't actually aware of it, that means has already arisen — mindfulness has slipped away, and something else has taken the seat of our heart, forcing our attention elsewhere.

Reciting Until the Outer World Fades: A Beautiful Sound From Deep Consciousness

He teaches us to maintain awareness with a relaxed, open, spacious, light and easy mind — the foundation of the heart must be good, never tense, uncomfortable, or strained, but easy, comfortable, refined, and gentle. Maintaining this awareness continuously, we eventually reach a point where the whole world fades away entirely, leaving only the recitation "Samma Arahang" — just ourselves and the recitation. The sound of "Samma Arahang," arising from a deep, subtle level of consciousness, beautiful beyond words, will appear; we will be moved by this refined sound, realizing we have never heard anything so refined from anywhere in this world — a truly beautiful sound.

"Samma Arahang" Is the Name of the Arahant Dhamma Body: Far From Defilement

"Samma Arahang" is the name of the subtle Arahant Dhamma body — a name given according to its qualities, its state. This name belongs to the one who practices rightly and well, far removed from all defiling impurities. Though the world still contains defilement, this being remains far from it, practicing rightly in body, speech, and mind, because no other nature can ever intrude upon or possess this being's heart. When we speak this name, it appears at our center — and not for nothing, but appearing together with an expanding layering, becoming one with us.

The Buddha Image Merges as One With Us: Body Within Body, Feeling Within Feeling

Image after image continues arising and layering, becoming one with us, until our entire body becomes the radiant, clear, cool, clean, pure crystal Dhamma body. We are the Buddha image; the Buddha image is us. As we merge ourselves with it into one unity, feeling that we are the Buddha image and the Buddha image is us, its body within body, feeling within feeling, mind within mind, dhamma within dhamma layer as one with us — its body-within-body layers with our body, its feeling layers within our feeling, its mind layers within our mind, its dhamma layers within our dhamma — because the mind is a "successful element": whatever we determine, that is what becomes. Moreover, this being truly exists and is our own true self, wishing for us to merge with it into one unity, since it is already, by nature, layered as one with us — we simply cannot yet perceive it.

Reaching the Buddha Image: From 1 Percent to 100 Percent, No Need to Wait for Clarity

Luang Phu always taught that reaching the image ranges from 1 percent to 100 percent, depending on our and understanding — the more we understand, the easier it becomes. It is as easy or as hard as our understanding allows; difficulty comes only from not understanding. Reaching the image therefore need not wait, because the mind is a "successful element." Even without yet seeing brightness, without the eye of Dhamma or -vision, we can still reach it by adopting the feeling that we are the Buddha image, the Buddha image is us. Reaching it — from 1, 2, 3, 5, up to 10 percent — will gradually arise, simply through sustaining mindfulness of the image. The Dharma Jewel and Sangha Jewel then appear at our center, while the Buddha Jewel already oversees the whole wholesome system. As we dwell within the wholesome system, the Triple Gem appears bright and radiant at our center.

Clapping Needs Two Hands: The Cooperation of Both Sides for Success

He teaches a crucial principle: it is only when we merge ourselves with him into one unity that this cooperation between two sides can succeed. Clapping with one hand alone makes no sound — for a hand to produce sound, both hands must clap together. When the two sides cooperate, every good thing can be accomplished. Only then can he refine and purify our dharma-elements with maximum effectiveness. Although he is, by nature, already layered as one with us, the success of this good work requires that we, too, merge ourselves toward him — it cannot be his effort alone, working constantly on one side only. We must therefore reaffirm our true identity regularly and continuously, so this merging can genuinely become a true unity.

Merging the Mind, Stilling It at the Image's Center: As He Does, So Do We

He teaches us to merge our body with his body and our mind with his mind into one unity, by gathering our mind and stilling it at the center of the image — stopping within stopping, stillness within stillness. As he does, so do we: he stills his mind to cultivate ceson attainment (nirodha-samāpatti), refining and correcting us. Even if we cannot achieve cessation attainment ourselves, simply gathering and stilling our mind is enough — merging ourselves with him, our mind with his mind, into one unity. Everything beyond that, he will manage and correct entirely on his own. We need only merge our body with his body, our mind with his mind, into one unity, by gathering and stilling the mind. If we do not yet know or understand the small, clear point at the center, that is fine too — we may simply gather and still our mind at for now.

Dedicating Merit to Ancestors and Karmic Counterparties

As the stream of merit continues bubbling through the center of the sphere of knowing's brightness without pause, we dedicate this merit to our ancestors — recalling our relatives, our parents, siblings, grandparents, our teachers and benefactors, the devas who help and support us, our caretakers and guardians, and all beings we may have wronged, our karmic counterparties — asking mutual forgiveness and sharing this merit equally with all.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

Once merit is dedicated, he has us cultivate , generating goodwill toward the world and all beings, drawing on the heart of a mother's love and goodwill toward her child, established in our own heart. May all beings, our fellow travelers in birth, aging, sickness, and death, be free from suffering and find happiness — may those with much suffering have less, those with little have none, those with little happiness have more, and those with much have ever more. Once the light of loving-kindness and the light of the Buddha image merge into a single brightness filling our whole body, we expand that light of loving-kindness outward to cover our home, spreading to neighbors, the village, subdistrict, district, provinces across the country, neighboring countries, and finally the whole world, until it becomes a radiant, clean, cool, pure crystal sphere. May the people of the world and all beings be free from suffering and find happiness — the earth-bound devas, tree devas, sky devas, all the heavens, the Brahma and formless-Brahma realms, and even beings in hell, as hungry ghosts, and as animals — expanding further into the atmosphere of the cosmos, covering the countless stars across the boundless galaxies, our loving-kindness benefiting all beings, all things, and every dharma-element without limit.

He teaches that whoever benefits the world and the cosmos may, in turn, make use of the treasures of the world and cosmos — as every Bodhisatta of old did, benefiting the world and all beings through loving-kindness until reaching attainment. Upon death they went to enjoy bliss in the Brahma realm for an immensely long time, and when that life ended, were reborn on earth as universal monarchs, relying on the treasures of the world and cosmos to govern the four continents free from killing, dwelling in the five precepts as the norm, so the world enjoyed long-lasting peace.

Closing Aspiration

In closing, Phra Ajarn leads an aspiration for success to be established in us, now and in the future. May the merit and blessings of our teachers and our own accumulated goodness since beginningless time combine into sacred, potent merit. May we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and every obstacle; may greed, hatred, delusion, lust, ignorance, wrong view, craving, and clinging come to an end; may we gain the eye that sees the Dhamma and penetrate the knowledge of ; may we be strong in health and steadfast in spirit as we build perfections toward nibbāna. He closes by asking that old wrongdoing be forgiven, and that new merit bear fruit successfully for us all.