ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

จักรพรรดิในดวงบุญ: ผู้จัดการประจำตัวที่ดูแลผลชีวิตเราโดยอัตโนมัติThe Emperor Within the Sphere of Merit: The Personal Manager Who Handles Life's Results Automatically

วันพุธที่ 1 พฤษภาคม 2567Wednesday, 1 May 2024อ่าน ~11 นาที~7 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์สอนว่าในกลางดวงบุญของเรามี "จักรพรรดิ" ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการประจำตัว คอยบริหารจัดการผลลัพธ์ต่างๆ ในชีวิตให้โดยอัตโนมัติ เพียงเราดำรงอยู่กับการกำหนดรู้ในทุกๆ ปัจจุบันใหม่ ไม่ต้องกังวลผลลัพธ์ พร้อมสอนหลักการฝึกลืมตาก่อนหลับตาและนำเข้าสู่การนั่งสมาธิเต็มรูปแบบPhra Ajarn Suraphong teaches that at the center of our sphere of merit resides a personal manager he calls the "emperor" (jakkraphat) — a figure who automatically handles the outcomes of our life, so long as we simply keep resting on each new present moment, without needing to worry about the results. He also teaches training mindfulness with the eyes open before leading a full guided sit.

ชีวิตดำรงอยู่ใต้การควบคุมของธรรมชาติสามฝ่าย

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดกัณฑ์เทศน์ด้วยการอธิบายว่า ชีวิตของเราดำรงอยู่ด้วยการควบคุมของธรรมชาติ 3 ฝ่าย แต่ละฝ่ายมีเป้าหมายของตนเอง เมื่อฝ่ายใดชิงช่วงชิงเข้ามาเป็นเจ้าเรือนใจ ก็จะบังคับเราให้กระทำการตามวัตถุประสงค์ของฝ่ายนั้น หากเข้าสิงจิต ก็กดดันบีบคั้นให้เราพูดและทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ก่อทุกข์โทษภัยแก่ตัวเราเอง หากอัพยากตะชิงเป็นเจ้าเรือน แม้ไม่ก่อภัย แต่ก็เอาเวลาและทรัพย์สมบัติของเราไปใช้อย่างสุรุ่ยสุร่ายโดยไม่เกิดประโยชน์ใด มีเพียงฝ่ายเท่านั้นที่จะเกื้อกูลประโยชน์เราอย่างแท้จริง

ฝึกในขณะลืมตา เพื่อให้หลับตาได้ง่ายขึ้น

ท่านสอนว่าการปฏิบัติธรรมมีสองส่วน คือขณะลืมตาและขณะหลับตา ในขณะลืมตานั้น เราจำเป็นต้องฝึกดำรงอยู่กับและ เพื่อว่าเมื่อถึงเวลาหลับตาเราจะสามารถทำได้ง่าย หากไม่ฝึกในขณะลืมตา การหลับตาก็จะยาก ท่านสอนให้เริ่มตั้งแต่ตื่นนอน ล้างหน้า แปรงฟัน อาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้า ทานข้าว เพียงแค่ในอิริยาบถต่างๆ หยิบเสื้อก็รู้ว่าหยิบเสื้อ หยิบกางเกงก็รู้ว่าหยิบกางเกง เราต้องการเพียงแค่ให้ดวงรู้ตั้งขึ้นเท่านั้น

รู้กายรู้ใจในทุกกิจกรรม: หน้าที่ของเราคือกำหนดรู้เท่านั้น

ในขณะทานข้าว หยิบช้อนก็รู้ ตักข้าวก็รู้ ข้าวเข้าปากก็รู้ ในทุกๆ ปัจจุบันที่เราดำรงอยู่ในกิจกรรมใด เราก็รู้อยู่กับกิจกรรมนั้น หากเนื่องด้วยเวทนา ก็กำหนดดูว่าขณะนี้เราทุกข์หรือสุขหรือเฉยๆ สภาวธรรมใดปรากฏก็กำหนดรู้ตามความเป็นจริง จะเบื่อ จะกลุ้ม จะเครียด จะผ่อนคลาย ก็กำหนดรู้ไปตามนั้น เราต้องการเพียงแค่ดวงรู้คือดวงสติตั้งขึ้นเท่านั้นเอง

เมื่อดวงสติตั้งขึ้น พระรัตนตรัยปรากฏสว่างในกลางตัวเรา

เมื่อดวงสติคือดวงรู้ตั้งขึ้น ดวงไม่รู้คือดวงก็ตกไป นั่นหมายความว่าระบบกุศลธรรมได้เข้ามาสิงสถิตเป็นเจ้าเรือนกายเจ้าเรือนใจของเรา ระบบกุศลธรรมนี้ดูแลโดยพระรัตนตรัย เมื่อกุศลธรรมสถิตซ้อน นั่นหมายถึงพุทธรัตนะ ธรรมรัตนะ สังฆรัตนะ ปรากฏสายสว่างขึ้น ดวงรู้เมื่อตั้งขึ้นก็เหนี่ยวนำเอาพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง

สติและสัมปชัญญะ: ธรรมที่มีอุปการะมากที่สุด

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสสรรเสริญว่าดวงสติและดวงสัมปชัญญะเป็นธรรมที่มีอุปการะมากที่สุดใน 84,000 พระธรรมขันธ์ เมื่อเรากำหนดระลึกรู้อยู่กับสติ ดวงสติก็จะเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาชำระมลทิน ดวงบุญที่ผุดผ่านเข้ามาอย่างต่อเนื่องจะเป็นผู้ชำระมลทินอันก่อปัญหาและอุปสรรคในหลากหลายรูปแบบของธรรม แล้วแต่ว่าขณะนั้นนิวรณ์ตัวใดจะมาจัดการกับเรา เราเพียงกำหนดรู้อย่างต่อเนื่อง รู้อยู่เสมอไม่เผลอ แม้จะยากลำบากก็ต้องทนไปก่อน

ดำรงอยู่กับทุกๆ ปัจจุบันใหม่: อย่าใส่ใจข้อมูลที่เสียงภายในหยิบยื่นมา

ท่านสอนให้รู้อยู่กับคำสุดท้ายอันเป็นปัจจุบัน สัมมาอะระหัง คำที่ล่วงไปแล้วอย่าไปใส่ใจ หากเราพะวงถึงคำที่ผ่านไปแล้ว เราจะถูกจองจำในมิติของอกุศลและ ซึ่งจะนำข้อมูลเรื่องราวในอดีตมานำเสนอหลอกล่อให้เราไปใส่ใจ หากเรายอมรับ เราจะถูกจองจำในมิตินั้น แล้วเขาก็จะบงการกดดันบีบคั้นให้เรากระทำตามที่เขาต้องการ เราจึงจำเป็นต้องดำรงอยู่กับทุกๆ ปัจจุบันใหม่ ไม่ใส่ใจข้อมูลใดๆ ทั้งสิ้น

จักรพรรดิในดวงบุญ: ผู้จัดการประจำตัวที่บริหารจัดการชีวิตให้โดยอัตโนมัติ (CORE)

นี่คือใจความสำคัญที่สุดของกัณฑ์นี้ ท่านสอนว่าชีวิตเรานั้นมีผู้จัดการประจำตัวคือ "จักรพรรดิ" ที่อยู่ในกลางดวงบุญ คอยดูแลอยู่แล้ว เพียงแต่เราดำรงอยู่กับระบบกุศลธรรมเท่านั้นเอง ผลอันเกิดขึ้นกับชีวิตของเราล้วนเป็นไปตามกลไกที่จักรพรรดินี้จัดการบริหารให้ เรื่องนั้นเราไม่ต้องกังวล เพียงให้เราตระหนักถึงบทบาทหน้าที่สำคัญของเรา คือการดำรงอยู่กับทุกๆ ปัจจุบันใหม่เท่านั้น ส่วนผลลัพธ์ทั้งหลายในชีวิตนั้น จักรพรรดิผู้นี้จะเป็นผู้จัดสรรให้เองโดยอัตโนมัติ

ทนได้บ้าง เบาบางไปเรื่อยๆ: ขันติธรรมคือเครื่องช่วยในยามทุกข์

ท่านสอนว่าในขณะที่เรากำหนดรับรู้ หากมีสภาวะที่ต้องทนหรือทนได้ยาก ก็ให้ทนสักพักหนึ่งก่อน ไม่เป็นไร ในขณะที่เราทนนิดหนึ่ง จะบังเกิดขึ้นมาช่วยให้ความทุกข์นั้นเบาบางลง ตบะที่มาพร้อมกับขันติธรรมจะคอยคุ้มครองไม่ให้เราทรมานเกินไป ทุกสิ่งที่ปรากฏขึ้นแก่เราเราจำเป็นต้องตีความให้ได้ว่าหมายความว่าอย่างไร หากไม่รู้ก็ให้ถามหาผู้รู้ ทุกพฤติกรรมล้วนสามารถอธิบายได้ทั้งสิ้นเพราะเป็นผลจากธรรมชาติสามฝ่าย

เพียงแค่กำหนดรู้ ไม่ต้องขับไล่สิ่งใด

ท่านสอนว่าหากฝ่ายอกุศลสิงจิตแล้วบีบคั้นกดดันให้เราทุกข์ทรมาน เราไม่มีความสามารถพอที่จะไปขับไล่สิ่งนั้นออกไปได้ สิ่งที่เราทำได้คือการกำหนดรู้ให้ดวงรู้ตั้งขึ้น เมื่อดวงรู้ตั้งขึ้น ดวงไม่รู้คือดวงอวิชชาก็ตกไป ดวงรู้นี้จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านมาในกลางความสว่างของดวงรู้ และบุญคือพลังงานบริสุทธิ์นี้เองที่จะไปชำระมลทินอันกดดันบีบคั้นให้เราทุกข์ ให้รู้อยู่เสมอไม่เผลอ สัมมาอะระหัง สัมมาอะระหัง กำหนดรู้ไปเรื่อยๆ

อุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษและคู่กรรมคู่เวร

เมื่อกำหนดรู้อย่างต่อเนื่อง กระแสธารแห่งบุญก็พรั่งพรูผุดผ่านในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง เราก็จะได้อาศัยบุญที่บังเกิดขึ้นนี้อุทิศส่วนหนึ่งให้กับบรรพบุรุษของเราที่ล่วงลับไปแล้ว ให้เรานึกถึงท่าน รวมถึงพ่อแม่พี่น้อง ปู่ย่าตายาย ครูบาอาจารย์ผู้มีอุปการคุณทั้งหลาย รวมถึงเทวดาที่คอยช่วยเหลือเกื้อกูล อีกทั้งผู้เลี้ยงผู้รักษาและสรรพสัตว์ที่เราเคยล่วงเกิน ทั้งหลาย ให้ซึ่งกันและกันและได้รับส่วนบุญนี้โดยทั่วหน้ากัน

แผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

เมื่อเราอุทิศส่วนบุญแล้ว ท่านให้น้อมเอาดวงจิตของมารดาที่มีความปรารถนาดีต่อบุตรน้อยๆ ของตนขึ้นมา แล้วเล็งแลไปสู่สรรพสัตว์ทั้งหลายและชาวโลกทั้งปวง ขอให้พ้นจากความทุกข์ อย่าได้มีเวรมีกรรมแก่กันและกันเลย ท่านที่มีทุกข์มากก็ขอให้ทุกข์น้อย ที่มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ ที่มีสุขน้อยก็ขอมีสุขมาก ที่มีสุขมากแล้วขอมีสุขยิ่งๆ ขึ้นไป แล้วแผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยนี้ครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัย ขยายไปทั่วหมู่บ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัด ทั่วประเทศและประเทศเพื่อนบ้าน จนครอบคลุมไปทั่วโลก ให้โลกนี้เป็นโลกแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ด้วยคุณสมบัติพิเศษของธรรมที่ขจัดปฏิฆะความขัดเคืองให้หมดไป จากนั้นขยายต่อไปครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่ตลอดหมื่นโลกธาตุแสนโกฏิจักรวาล

อธิษฐานจิตปิดท้าย

ในช่วงท้าย พระอาจารย์นำอธิษฐานจิตตั้งให้บังเกิดมีขึ้นแก่เราทั้งในปัจจุบันและในอนาคตภายภาคเบื้องหน้า ขอบุญบารมีของครูบาอาจารย์และของเราทั้งหลายที่ได้สั่งสมมาแต่ปฐมชาติ จงประมวลเข้าเป็นบุญอันศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวี ให้หลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่างๆ ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ อวิชชา ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทานสิ้นไป ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน มีสุขภาพแข็งแรง มีกำลังใจสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพานสู่ที่สุด ปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าเป็นอโหสิกรรม บุญใหม่จงส่งผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลายสืบไปทุกทุกชาติ

Life Is Governed by Three Natural Forces

Phra Ajarn Suraphong opens by explaining that our life is governed by three natural forces, each with its own aim. When one of them seizes the seat of the mind, it forces us to act toward its own purpose. If side possesses the mind, it pressures and forces us to speak and act wrongly, bringing suffering and harm upon ourselves. If side seizes control, though it causes no direct harm, it squanders our time and resources for no benefit at all. Only side genuinely benefits us.

Training With Eyes Open, So Closing Them Comes Easily

He teaches that practice has two parts: with the eyes open and with the eyes closed. In the eyes-open phase, we must train ourselves to abide in and , so that when the time comes to close our eyes, we can do so with ease. Without training while the eyes are open, closing them becomes difficult. He teaches us to begin from the moment we wake — washing our face, brushing our teeth, bathing, changing clothes, eating — simply determining awareness through each posture: reaching for a shirt, we know we're reaching for a shirt; reaching for trousers, we know it. All we need is for the sphere of knowing to arise.

Knowing Body and Mind in Every Activity: Our Only Task Is to Determine Awareness

While eating, picking up the spoon, we know it; scooping the rice, we know it; the rice reaching the mouth, we know it. In every present moment, whatever activity we're engaged in, we simply know that activity. If it concerns feeling, we check whether we are, right now, suffering, happy, or neutral. Whatever state of appears, we determine awareness of it as it truly is — bored, troubled, stressed, or relaxed — we simply know it as it comes. We need only the sphere of knowing, the sphere of mindfulness, to arise.

When Mindfulness Arises, the Triple Gem Shines at Our Center

When the sphere of mindfulness — the sphere of knowing — arises, the sphere of not-knowing, , falls away. This means the wholesome system has come to reside as the master of both body and mind. This wholesome system is overseen by the Triple Gem; when it takes residence, the Buddha Jewel, the Dhamma Jewel, and the Sangha Jewel appear as a stream of light. The sphere of knowing, once arisen, draws in the pure energy called merit, letting it flow continuously into the center of its own brightness.

Mindfulness and Clear Comprehension: The Two Most Helpful Qualities

The Buddha praised mindfulness and clear comprehension as the most helpful of all 84,000 sections of Dhamma. As we hold to mindfulness, it draws in pure energy to cleanse the stains. The sphere of merit that flows in continuously cleanses the stains that create obstacles in the many forms of , whichever hindrance happens to be at work on us in the moment. We simply keep determining awareness, unlapsing — even when it's difficult, we endure for now.

Abiding With Every New Present: Do Not Attend to the Inner Voice's Offerings

He teaches us to rest on the last syllable, the present one — "Sammā Arahaṃ, Sammā Arahaṃ" — never minding what has already passed. If we dwell on a syllable that has passed, we become imprisoned in the dimension of the unwholesome and the indeterminate, which will present us with stories from the past to lure our attention. If we accept, we become trapped in that dimension, and then they will pressure and force us to act as they wish. We must therefore abide with every new present moment, giving no attention to any of it.

The Emperor Within the Sphere of Merit: A Personal Manager Handling Life Automatically

This is the heart of this teaching. He teaches that our life has a personal manager — the "emperor" (jakkraphat) — residing at the center of the sphere of merit, already watching over us. All we need to do is abide with the wholesome system. Whatever results unfold in our life follow the mechanism this emperor manages and administers on our behalf. We need not worry about that part; our only important task is to be aware of abiding with every new present moment. As for the outcomes of our life, this emperor allocates them automatically.

Bearing With It, Little by Little: Patience as Our Aid in Times of Suffering

He teaches that as we determine awareness, if a state arises that is hard to bear, we should simply endure it for a while — that's fine. As we endure even a little, arises to help lighten that suffering. The fortitude that comes with patience protects us from being overwhelmed. Whatever appears to us, we must be able to interpret what it means; if we don't know, we should ask someone who does. Every experience can be explained, because it is the result of the three natural forces at work.

Simply Determine Awareness — There Is Nothing to Drive Away

He teaches that if the unwholesome side possesses the mind and presses us into suffering, we are not capable of driving it away directly. What we can do is determine awareness so the sphere of knowing arises. Once it arises, the sphere of not-knowing — ignorance — falls away, and this sphere of knowing draws in the pure energy called merit, letting it flow into the center of its own brightness. It is this pure energy, merit, that cleanses the stain pressing us into suffering. Stay aware, unlapsing: "Sammā Arahaṃ, Sammā Arahaṃ" — keep determining awareness, on and on.

Dedicating Merit to Ancestors and Karmic Counterparties

As we keep determining awareness continuously, the stream of merit flows in continuously at the center of the sphere of knowing's brightness. We can then draw on this arisen merit to dedicate a portion to our departed ancestors — recalling them, along with our parents, relatives, grandparents, and the teachers who have shown us kindness, together with the guardian spirits who protect and support us, and all beings we may have wronged, our karmic counterparties, asking for mutual forgiveness so that all may share equally in this merit.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

Once we have dedicated the merit, he has us draw upon the heart of a mother who wishes well for her young child, then extend it to all beings and the whole world, asking that they be free of suffering, that no enmity remain between us: may those with much suffering have less, those with little suffering have none, those with little have more, and those with much happiness have ever more. He has us expand this -filled heart to cover our home, spreading across village, district, province, throughout the country and neighboring countries, until it becomes a radiant crystal sphere covering the whole world, clean and pure — through the special quality of loving-kindness that dissolves resentment and irritation. From there it expands further still, across the countless stars and galaxies of the boundless cosmos.

Closing Aspiration

In closing, Phra Ajarn leads an aspiration for success to be established in us, now and in all lives to come. May the merit and blessings of our teachers and our own accumulated goodness since beginningless time combine into sacred, potent merit. May we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and obstacles of every kind; may greed, hatred, delusion, lust, ignorance, wrong view, craving, and clinging come to an end; may we gain the eye that sees the Dhamma and penetrate the of ; may we be strong in health and steadfast in spirit as we build perfections toward nibbāna. He closes by asking that old wrongdoing be forgiven, and that new merit bear fruit successfully for us all, life after life.