ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

40 กรรมฐาน มี 4 ช่องเท่านั้น: กาย เวทนา จิต ธรรม คือทางเดียวที่พระพุทธเจ้าทรงสอนForty Meditation Methods, Only Four Channels: Body, Feeling, Mind, and Dharma Are the One Path the Buddha Taught

วันพฤหัสบดีที่ 28 พฤศจิกายน 2567Thursday, 28 November 2024อ่าน ~32 นาที~16 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์ชี้ว่ากุศลกรรมฐาน 40 วิธีที่บันทึกในพระไตรปิฎก แท้จริงล้วนเป็นการปรุงแต่งของระบบกุศลธรรมที่ไหลผ่านเพียง 4 ช่องเท่านั้น คือกาย เวทนา จิต และธรรม ท่านสอนการพักผ่อนที่ถูกวิธี ความแตกต่างระหว่างอุเบกขากับความเฉยๆ ของอัพยากตะ ก่อนนำเข้าสู่การนั่งสมาธิเต็มรูปแบบ หลอมรวมกับองค์พระ อุทิศส่วนบุญ และแผ่เมตตาทั่วโลกและจักรวาลPhra Ajarn Suraphong explains that the forty wholesome meditation methods recorded in the Tipitaka are all elaborations of the wholesome system flowing through just four channels: body, feeling, mind, and dharma. He teaches how to rest correctly, and the difference between genuine equanimity and the deceptive flatness of the neutral nature, before leading the full sitting: merging with the Buddha image, dedicating merit, and radiating loving-kindness across the world and cosmos.

การปฏิบัติธรรมสองส่วน: ตอนลืมตาและตอนหลับตา

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดกัณฑ์เทศน์ด้วยการย้ำว่า การปฏิบัติมีความสำคัญและจำเป็นต่อทุกๆ ชีวิตอย่างยิ่ง เพราะเราทุกคนอยู่ภายใต้การควบคุมของธรรมชาติ 3 ฝ่าย ซึ่งต่างก็มีเป้าหมายในการควบคุมสรรพสัตว์รวมถึงตัวเรา เว้นแต่ ธรรมชาติฝ่ายอื่นล้วนไม่ก่อคุณก่อประโยชน์ใดๆ เลย ยังก่อทุกข์โทษภัยอีกด้วย หากระบบเข้ามาเป็นเจ้าเรือน เขาก็จะชี้นำให้เรากระทำความผิดทางกายวาจาใจ ก่อทุกข์โทษภัยความยากลำบากให้เกิดแก่ชีวิต

ท่านอธิบายว่าการปฏิบัติธรรมประกอบด้วย 2 ส่วน คือส่วนที่ลืมตากับส่วนที่หลับตา เราจำเป็นต้องฝึกทั้งสองส่วน ในส่วนที่ลืมตา คือช่วงที่เราทำกิจกรรมต่างๆ ประกอบสัมมาอาชีพ ทำกิจวัตรกับครอบครัวและสังคม เรามีความจำเป็นต้องดำรงอยู่ในระบบกุศลธรรมอย่างยิ่ง เพราะระบบกุศลธรรมเท่านั้นที่จะชี้นำให้เราคิดพูดทำได้ถูกต้อง หากเราไม่รู้ไม่เข้าใจ ความผิดพลาดก็จะเกิดขึ้น ซึ่งเราเรียนรู้มาตั้งแต่เด็กจนโตแล้วว่าชีวิตที่ผ่านมาสลับกันไปมาระหว่างถูกและผิด โดยที่เราไม่รู้ว่าทำไม เพราะเมื่ออกุศลเข้าสิงจิต เขาก็จะชี้นำผิดๆ โดยที่เราคิดว่าทุกความคิดนั้นเป็นของเราเอง

การพักผ่อนที่ถูกวิธี: พักแล้วยังเหนี่ยวนำบุญได้

ท่านสอนว่าเมื่อเราปฏิบัติภารกิจเสร็จแล้ว ก็ต้องพักกายพักใจ แต่การพักกายพักใจที่ผ่านมาของเรามักผิดพลาด เพราะพักกายอย่างเดียวโดยไม่ได้พักใจอย่างถูกวิธี พักแล้วไม่ได้ประโยชน์ใดๆ เพราะในระหว่างที่พักนั้น เราไม่สามารถเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญเข้ามาได้ ได้เพียงแค่หายเหนื่อยมีเรี่ยวแรงตื่นมาทำงานต่อเท่านั้น

ส่วนการพักที่ถูกต้องนั้น เมื่อพักแล้วในระหว่างที่พัก จะสามารถเหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญเข้ามาได้ พร้อมทั้งสมบัติละเอียด และสามารถชำระใจ ยกระดับเราเข้าสู่มิติที่ละเอียดประณีตยิ่งๆ ขึ้นไป นั่นหมายถึงฐานะของเราถูกเปลี่ยนแปลงจากภายใน อันเป็นต้นเหตุของฐานะภายนอก ทำให้เราสามารถเข้าถึงผู้รู้ที่รู้ยิ่งกว่า ผู้มีอานุภาพยิ่งกว่า ซึ่งจะคอยชี้นำแนะนำให้เหตุให้ผลในสิ่งที่ถูกต้องดีงาม เมื่อเราประกอบคุณงามความดีดำรงอยู่ในระบบกุศลธรรม ก็สามารถเหนี่ยวนำพลังงานที่บริสุทธิ์กว่า ศักดิ์สิทธิ์กว่า มีอานุภาพมากกว่าในการชำระมลทิน สมบัติละเอียดที่ติดมาในกระแสธารแห่งบุญก็ละเอียดกว่า มีมูลค่ามากกว่า ทำน้อยกลับได้มาก ทำมากก็ยิ่งได้มาก

หลักจากพระไตรปิฎก: กำหนดรู้ในกาย เวทนา จิต และธรรม

ในการปฏิบัติธรรม เราจำเป็นต้องเรียนรู้ทำความเข้าใจว่าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสสอนไว้อย่างไร แม้ครูบาอาจารย์จะสอนแล้วก็ตาม เราก็ยังจำเป็นต้องเรียนรู้สิ่งที่พระบรมศาสดาตรัสสอน ซึ่งมีบันทึกอยู่ในพระไตรปิฎกว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกาย เวทนา จิต และธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" พระอาจารย์กล่าวว่าท่านมีความจำเป็นที่จะต้องกล่าวประโยคนี้ทุกครั้ง เพราะเป็นประโยคสำคัญที่ทำให้ผู้คนสามารถเปลี่ยนจากปุถุชนธรรมดาเป็นสาธุชน และจากสาธุชนเป็นอริยชนที่น่ากราบไหว้บูชา

ใจความสำคัญคือ พระองค์ทรงสอนให้พระภิกษุสงฆ์ตระหนักในการกำหนด เพราะหากเราไม่กำหนด ก็จะมีธรรมชาติฝ่ายอื่นมาชี้นำให้เรากำหนดแทน ซึ่งเป็นไปเพื่อประโยชน์ของฝ่ายเขา ไม่ใช่ประโยชน์ของเรา

สติกับสัมปชัญญะ: ความแตกต่างที่ทำให้ใจเป็นใหญ่ในตัวเองหรือไม่

พระองค์ทรงสอนให้กำหนดรู้ เพราะรู้คือ รู้ชัดคือ ทั้งสติและสัมปชัญญะล้วนเป็นดวงรู้เช่นกัน แต่มีบทบาทหน้าที่และความละเอียดลึกซึ้งต่างกัน สติเป็นเบื้องต้น เป็นตัวสำคัญที่ทำให้ใจสามารถมารวมกับกายได้ ทำให้เรารู้เนื้อรู้ตัว

ท่านชี้ให้เห็นความแตกต่างระหว่างการรู้เนื้อรู้ตัวกับการไม่รู้เนื้อรู้ตัวว่าแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในขณะที่เรารู้เนื้อรู้ตัว ใจเราจะสมดุล ตั้งมั่นได้ เมื่อตั้งมั่นได้ต่อเนื่อง ความมั่นคงก็จะเกิดขึ้น ใจจะเป็นกลางๆ ไม่ดีใจไม่เสียใจกับปรากฏการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นกับชีวิต ซึ่งจะมีผลให้เกิดความเป็นใหญ่ในตัวเอง

แต่ในขณะที่เราขาดสติ ไม่รู้เนื้อรู้ตัว ธรรมชาติคือจะเข้าสิงจิต เราจะอยู่ภายใต้การควบคุมของอวิชชา แม้เราจะยังสามารถพูดคุย ขับรถ ทำกิจกรรมต่างๆ ได้ตามปกติ แต่เราจะไม่มีความเป็นใหญ่ในตัวเองที่จะทำในสิ่งที่ถูกที่ควร ไม่สามารถให้พลังงานบริสุทธิ์ไหลผ่านได้ เพราะนอกจากอวิชชาจะครอบงำแล้ว ยังมีสังขารปรุงแต่งผิดๆ ชี้นำเราไปในทางที่ผิดอีกด้วย ในขณะที่เราไม่รู้เนื้อรู้ตัวนี้ มีแต่ระบบอกุศลหรือเท่านั้นที่จะเข้าสิงจิตเป็นเจ้าเรือน ซึ่งทั้งสองระบบนี้ไม่อาจเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญเข้ามาได้เลย มีเฉพาะระบบกุศลธรรมเท่านั้นที่เมื่อเข้าสิงจิตเป็นเจ้าเรือนแล้ว จะชี้นำในสิ่งที่ถูกต้องดีงาม พร้อมทั้งเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงสติอย่างต่อเนื่อง

บุญและสมบัติละเอียดชำระมลทิน ทำให้เรื่องยากกลายเป็นเรื่องง่าย

เมื่อบุญไหลผ่านตัวเรา สมบัติละเอียดซึ่งติดมาในกลางความสว่างของดวงรู้ก็ไหลผ่านมาด้วย พลังงานบริสุทธิ์เป็นไปเพื่อชำระมลทินเครื่องเศร้าหมองอันเป็นตัวก่อปัญหาอุปสรรคในหลากหลายรูปแบบของนิวรณธรรม ส่วนสมบัติละเอียดจะเหนี่ยวนำสมบัติหยาบอันเป็นของกลางโลกมาสู่ตัวเรา ในขณะปฏิบัติธรรม หรือในขณะประกอบสัมมาอาชีพ หรือทำกิจกรรมใดๆ หากเรารู้เนื้อรู้ตัว กระแสธารแห่งบุญก็จะไหลผ่านเข้ามาพร้อมสมบัติละเอียด เพื่อขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองอันเป็นตัวก่อปัญหาอุปสรรคในหลากหลายรูปแบบของนิวรณธรรม เมื่อมลทินเบาบาง ปัญหาอุปสรรคก็เบาบางตามไปด้วย ความยากก็จะเปลี่ยนเป็นง่าย ความลำบากก็จะเปลี่ยนเป็นสบาย

สติเมื่อเหนี่ยวนำพลังงานบริสุทธิ์เข้ามาแล้ว ก็จะมาชำระอวิชชาซึ่งอาศัยธาตุปิดธาตุบัง อันเป็นความมืดที่ฝังลึกไม่อาจควานหา ต้องอาศัยบุญมาชำระให้เบาบางลง จนถึงระดับที่สภาวธรรมอันละเอียดสามารถปรากฏขึ้นได้ เราจึงจะรับรู้ถึงความเบากายเบาใจ ความละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม ใสๆ เย็นๆ โล่งๆ ว่างๆ สบาย เมื่อสภาวธรรมอันละเอียดอ่อนเหล่านี้ปรากฏขึ้น สติจะเปลี่ยนเป็นสัมปชัญญะโดยอัตโนมัติ รู้ทั่วถึงสภาวธรรมอันละเอียดอ่อนเหล่านี้ เพื่อนำเราสู่มิติภายในที่ประณีตยิ่งขึ้นไปทีละชั้นทีละชั้น โดยที่เราไม่รู้ตัว สิ่งที่เราจะรู้อีกทีคือความปลอดโปร่งเบาสบายที่เพิ่มขึ้นหลังการปฏิบัติธรรม นั่นบ่งบอกว่าเราทำถูกวิธี คือดำรงอยู่ในระบบกุศลธรรมอย่างต่อเนื่อง

บทบาทหน้าที่ของเรา: กำหนดรู้เท่านั้น ไม่ใช่ผู้ชำระมลทินเอง

ท่านย้ำว่าในการปฏิบัติธรรม บทบาทหน้าที่ของเราเพียงแค่กำหนดรู้และรู้อยู่เสมอไม่เผลอเท่านั้น ส่วนบทบาทหน้าที่ของดวงรู้ที่เราตั้งขึ้นจะมีหน้าที่เหนี่ยวนำพลังงานอันบริสุทธิ์ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้ ส่วนพลังงานบริสุทธิ์นั้นจะมีหน้าที่ชำระมลทิน ไม่ใช่เราเป็นผู้ชำระเอง เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามลทินมีรูปร่างหน้าตาอย่างไรอยู่ที่ไหน เราจึงเพียงแค่รักษาบทบาทหน้าที่ของตัวเอง อย่าก้าวก่ายหน้าที่ของฝ่ายอื่น

ท่านเตือนว่าหากเราไปก้าวก่ายหน้าที่ของฝ่ายอื่น มุ่งที่จะเอาให้ได้ เอาให้มี เอาให้เป็น ไปห้ำหั่นแข่งขันกับใคร นั่นแสดงว่ามีธรรมชาติผิดๆ ชี้นำอยู่เบื้องหลัง เราต้องวางใจเป็นกลางๆ อย่าดีใจ อย่าเสียใจ อย่ายินดียินร้ายไปกับความสำเร็จหรือความล้มเหลว เพราะความดีใจเสียใจนั้นเป็นเครื่องมือหลอกล่อให้เราหลุดจากระบบกุศลธรรม เมื่อใจไม่สมดุล ใจจะกระเจิดกระเจิง หวั่นไหวไปตามสิ่งเร้าที่ธรรมชาติฝ่ายอื่นชี้นำให้กระตุ้น นี่คือเหตุผลที่พระองค์ทรงสอนให้เราขจัดอภิชฌาและโทมนัส คือความดีใจเสียใจของโลกให้สิ้นไป

กายเวทนาจิตธรรม: 4 ช่องเท่านั้นที่ธรรมชาติเปิดให้เรา

พระองค์ทรงสอนให้เอาใจมาอยู่กับเนื้อกับตัว อยู่ในกาย เวทนา จิต และธรรม รู้ที่กายคือรู้เนื้อรู้ตัว รู้ลมหายใจ หรือรู้ในอิริยาบถอันเนื่องด้วยกาย ส่วนรู้ที่ใจนั้นคือรู้ในเวทนาอันมีสุข ทุกข์ ไม่สุขไม่ทุกข์ เพียง 3 ความรู้สึกนี้เท่านั้น เพราะเมื่ออกุศลเข้าสิงจิต เราจะรู้สึกถึงความทุกข์คือสภาวะที่ต้องทนและทนได้ยากทันที และรู้ว่าอกุศลได้เข้าสิงจิตแล้ว เพราะเมื่อธรรมชาติใดเป็นเจ้าเรือน เขาจะแสดงคุณสมบัติของเขาให้ปรากฏที่ใจ ใจเป็นเครื่องรู้ของเรา ใจรู้อย่างไรเราก็รู้อย่างนั้น หากกุศลเข้าสิงจิตเป็นเจ้าเรือน ใจก็จะรับรู้ถึงความสบาย

แต่หากอัพยากตะเข้าสิงจิต ธรรมชาติของเขาจะปรากฏที่ใจเป็นรูปแบบของความเฉยๆ ซึ่งแตกต่างจากความเฉยๆ ของอุเบกขาโดยสิ้นเชิง ความเฉยๆ ของอัพยากตะนั้นเฉยๆ แต่แปลกๆ ในขณะที่ความเฉยๆ ของอุเบกขาเป็นความเฉยๆ อันประกอบด้วยความสมดุล มีความสุขเป็นพื้นฐาน ใจตั้งมั่นมั่นคงไม่หวั่นไหว มีความเป็นใหญ่ในตัวเอง ส่วนรู้ในจิตนั้นคือรู้ถึงความรู้สึกนึกคิดของธรรมชาติที่เข้ามาสิงใจ ปรุงแต่งความคิดขึ้น ส่วนรู้ในธรรมคือรู้ถึงที่ปรุงแต่งความดีความชั่วทั้งหลาย ซึ่งความรู้สึกทั้งปวงเหล่านี้จะปรากฏขึ้นที่ใจ ใจรับรู้ได้เพราะใจเป็นเครื่องรู้ของเรา

ท่านสรุปว่ากุศลกรรมฐาน 40 อย่าง 40 วิธีที่มีบันทึกอยู่ในพระไตรปิฎก ล้วนเป็นการปรุงแต่งของระบบกุศลธรรม เพื่อให้สติได้เกาะได้อาศัย ให้ง่ายต่อการปฏิบัติ แต่ทั้งหมดนั้นก็คือกาย เวทนา จิต ธรรม นี่คือสิ่งที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงสอน ไม่มีมากกว่านี้ ธรรมชาติมีช่องให้เราแค่นี้ เราเลือกได้ว่าจะลงช่องไหน จะเป็นช่องกาย ช่องเวทนา ช่องจิต หรือช่องธรรม มีแค่นี้ ไม่มีมากกว่านี้ แต่ที่ดูเหมือนมีหลากหลายวิธีนั้น เป็นเพราะแต่ละช่องสามารถปรุงแต่งขึ้นได้หลายวิธี แต่ให้เรารู้ว่ามีเพียง 4 ช่องเท่านั้น

บริกรรมภาวนาสัมมาอะระหัง จนถึงระบบอัตโนมัติ

ครูบาอาจารย์สอนให้เรากำหนดบริกรรมภาวนากับบริกรรมนิมิตเป็นเบื้องต้น ให้เราฝึกคุ้นกับการบริกรรมภาวนา " สัมมาอะระหัง" จนคุ้นปาก คุ้นลิ้น คุ้นใจ ภาวนาไปทั้งวันทั้งคืน แม้จะเผลอหลับไปก็ไม่รู้เรื่อง ตื่นมาก็ยังภาวนาต่อได้ ทำจนไม่ว่างเว้นจากการภาวนา หากเราทำได้เช่นนี้ก็จะบรรลุผลของการภาวนา คำว่า "ภาวนา" คือการทำให้มี ให้เป็นขึ้นมา เรากำหนดสิ่งใดก็ให้มีสิ่งนั้น แล้วก็ให้เป็นอัตโนมัติกับสิ่งนั้น ทำจนกระทั่งสามารถบริกรรมเองได้โดยที่เราไม่ต้องกำหนด นั่นคือการเข้าถึงระบบอัตโนมัติที่ทำให้เราสามารถภาวนาต่อเนื่องไปเรื่อยๆ ทั้งวันทั้งคืน ไม่เว้นแม้ในยามหลับ

นอกจากกำหนดบริกรรมภาวนาแล้ว เรายังสามารถกำหนดให้ใจใส่ใจจดจ่อใคร่ครวญอยู่ในคำภาวนา ซ้ำๆ ไปเรื่อยๆ จนกว่าจะเป็นขึ้นมาเองอัตโนมัติ แต่ก่อนจะเป็นอัตโนมัติ ก็ต้องเริ่มต้นไปก่อน สิ่งที่เราภาวนาอยู่อาจต้องหยุดแล้วสตาร์ทใหม่ จนกระทั่งระบบภายในเริ่มบริกรรมเองได้ เราเพียงแค่รับรู้เสียงคำภาวนาที่ละเอียดนุ่มนวลไพเราะ นอกจากนี้เรายังสามารถกำหนดเพิ่มเติมได้อีก เช่น กำหนดให้ภาวนาด้วยใจที่ผ่อนคลาย เพราะเมื่อเรากำหนดสิ่งใด สิ่งนั้นจะปรากฏขึ้นเป็นอัตโนมัติ แล้วก็จะแสดงคุณสมบัติของเขาปรากฏที่ใจ ใจก็จะรับรู้ได้ ความละเอียดในเทคนิคเหล่านี้ก็ต้องอาศัยผู้รู้คอยชี้แนะ

สัมมาอะระหัง เนมิตกนามแห่งกายธรรมอรหัต

"สัมมาอะระหัง" เป็นเนมิตกนามของกายธรรมอรหัต เมื่อเราเอ่ยนามท่าน ท่านจะปรากฏขึ้นพร้อมรูปและนาม ซึ่งเป็นของคู่กันไม่อาจแยกจากกันได้ เพราะรูปคือแพ็กเกจที่ห่อหุ้มบรรจุคุณสมบัติซึ่งเป็นนามไว้ภายใน ถ้าเป็นกุศลธรรม หีบห่อบรรจุนั้นจะเป็นดวงใสสว่าง แต่ถ้าเป็นอกุศล หีบห่อบรรจุนั้นจะเป็นดวงสีดำมืด

รูปของท่านเป็นแก้วใสสะอาดบริสุทธิ์ ยิ้มได้ พูดได้ มีชีวิตจิตใจ ส่วนนามนั้นคือคุณสมบัติของท่านคือพระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ปฏิบัติอันเป็นไปเพื่อไกลจากกิเลสเครื่องเศร้าหมองทั้งปวง เมื่อเราเอ่ยนามท่านที่จะปรากฏขึ้นในกลางใจเรา ท่านจะไม่ปรากฏขึ้นเปล่าๆ แต่จะขยายซ้อนสถิตเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับกายมนุษย์ของเรา โดยที่เราอาจไม่รู้ตัว ทุกคำภาวนาที่เราภาวนาไปนั้น ท่านก็ขยายซ้อนสถิตเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับเราอย่างต่อเนื่อง ทำให้กายมนุษย์ของเราแปรเปลี่ยนเป็นองค์พระแก้วใสสะอาดบริสุทธิ์ เราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา

หลอมรวมกายและใจให้เป็นหนึ่งเดียวกับองค์พระ

เมื่อท่านปรากฏขึ้นซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับเรา ให้เราสวมความรู้สึกหลอมรวมเป็นอันหนึ่งเดียวกับท่าน โดยอาศัยหลักการของนักแสดงที่จะแสดงบทบาทใด ก็นึกถึงบุคคลประเภทนั้น เมื่อนึกถึงบุคคลประเภทนั้น จิตเจตสิกของบุคคลประเภทนั้นจะปรากฏขึ้นซ้อนที่ใจ และแสดงคุณสมบัติให้ปรากฏ ใจก็สามารถรับรู้ได้ เราก็อาศัยหลักการเดียวกันนี้ สวมความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ ปฏิบัติอันเป็นไปเพื่อไกลจากกิเลสเครื่องเศร้าหมองทั้งปวง ให้ทั้งเนื้อทั้งตัวเราล้วนเป็นองค์แก้วที่สว่างไสว ใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ตั้งแต่ศีรษะ ใบหน้า แก้ม บ่า ไหล่ แขนทั้งสองข้าง ลำตัว ถึงปลายเท้า ล้วนเป็นองค์พระธรรมกายแก้วที่ใสแวววาวสว่างไสว ละเอียดอ่อน นุ่มนวล ละมุนละไม เย็น สะอาด บริสุทธิ์

การเข้าถึงองค์พระจะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยาก ยากเพราะไม่รู้ไม่เข้าใจ ง่ายเพราะรู้และเข้าใจว่าใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นใดก็เป็นเช่นนั้น เมื่อเรากำหนดองค์พระ องค์พระก็เกิดขึ้นทั้งรูปทั้งนาม ท่านก็ขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งเดียวกับเรา เพียงแค่ให้เรารับรู้ถึงความมีอยู่และเป็นไปของท่าน เพราะท่านคือตัวตนที่แท้จริงของเรา ท่านมีความประสงค์ที่จะหลอมรวมกับเราให้เป็นเอกภาพเดียวกัน เพื่อให้การช่วยเหลือเราง่ายขึ้น ท่านเตือนว่าการที่เราปฏิเสธไม่รับรู้ถึงความมีอยู่ของท่านเป็นสิ่งที่น่าเสียดายอย่างยิ่ง เพราะจะทำให้เข้าถึงองค์พระได้ยากขึ้น เนื่องจากมีอกุศลคอยชี้นำว่าเราคิดไปเอง ให้เราเข้าใจถึงหน้าที่ของอกุศลที่ชอบทำให้เรื่องง่ายกลายเป็นเรื่องยาก เรื่องสบายกลายเป็นเรื่องลำบาก แล้วดำรงอยู่ในระบบที่ถูกต้อง อย่าไปดำรงอยู่ในระบบของอกุศล

รวมใจหยุดนิ่ง ณ ศูนย์กลางกายฐานที่ 7: ศูนย์กลางจักรพรรดิ

เมื่อเราหลอมรวมกายเรากับกายท่านเป็นเอกภาพเดียวกันแล้ว เราก็หลอมรวมใจเรากับใจท่านด้วย ท่านเจริญนิโรธสมาบัติ รวมใจหยุดรวมใจนิ่ง แม้เราจะไม่รู้ว่านิโรธสมาบัติเป็นอย่างไร เพียงแค่รวมใจหยุดรวมใจนิ่งก็ใช้ได้แล้ว รวมใจหยุดรวมใจนิ่งที่ แม้เราอาจไม่คุ้นกับตำแหน่งนี้ก็ไม่เป็นไร เพราะบทบาทหน้าที่ของเราแค่กำหนดเท่านั้น เมื่อเราสั่งให้รวมใจหยุดรวมใจนิ่งที่ศูนย์กลางกายฐานที่ 7 ใจก็จะไปอยู่ที่ตำแหน่งนั้นโดยอัตโนมัติ

ศูนย์กลางกายฐานที่ 7 นี้มีความสำคัญเพราะเป็นตำแหน่งศูนย์กลางจักรพรรดิ เป็นที่ประชุมของของแต่ละกาย ทั้งกายมนุษย์ละเอียด กายทิพย์ กายพรหม กายอรูปพรหม กายธรรมโคตรภู กายธรรมพระโสดา กายธรรมพระสกิทาคามี กายธรรมพระอนาคามี และกายธรรมพระอรหัต ทั้งหยาบและละเอียด ทั้งมรรคและผล ล้วนมีศูนย์กลางดวงธรรมอยู่ ณ ตำแหน่งนี้ พระจักรพรรดิผู้เลี้ยงผู้รักษาซึ่งเป็นผู้บริหารจัดการทรัพยากรทั้งหลายของเราก็สถิตอยู่ตรงนี้ เมื่อเรากำหนดใจหยุดนิ่ง ก็จะเป็นศูนย์กลางของจักรพรรดิตลอดทั้ง 18 กาย ดวงบุญปรากฏสายสว่าง บุญเก่าบุญใหม่พรั่งพรูผุดผ่านเข้ามาอย่างต่อเนื่อง

ดิ่งลึกเข้าสู่อายตนะนิพพาน

ท่านนำให้รวมใจหยุดรวมใจนิ่ง นุ่มเบาสบาย ใสๆ เย็นๆ สะอาดบริสุทธิ์ ไม่ใช่การกำหนดหยุดนิ่งแล้วอึดอัด แต่เป็นการหยุดนิ่งที่ทำให้ใจโล่งว่าง ขยายขยาย หลุดไปทีละชั้น ยิ่งรู้ว่าเบาสบาย ยิ่งไม่อึดอัด หยุดในหยุด นิ่งในนิ่ง ไปในกลางของกลาง ไม่ไปซ้ายไม่ไปขวา ไม่ไปหน้าไม่ไปหลัง ไม่ไปบนไม่ไปล่าง เข้าไปในกลางของ ความหยุด ความนิ่งที่ละเอียดเข้าไปเรื่อยๆ ที่สุดแห่งความละเอียดคือ อายตนะนิพพาน เป็นที่สถิตของพระนิพพาน คือพระผู้หลุดพ้นจากมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งปวง ได้แก่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระปัจเจกพุทธเจ้าทั้งหลาย และพระอรหันตเจ้าทั้งปวง

บุคคลใดที่มีจิตมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพาน พระนิพพานจะปรากฏสว่างในกลางของผู้นั้น ท่านสอนว่าปกติพระนิพพานจะเอาสรรพสัตว์ไว้ในกลางของท่านอยู่แล้ว เมื่อครั้งที่ท่านยังทรงพระชนม์อยู่บนโลกมนุษย์ ท่านมีพระไม่มีประมาณ เตรียมพร้อมด้วยพระปัญญาธิคุณและพระมหากรุณาธิคุณ คอยช่วยเหลือเกื้อกูลสรรพสัตว์ทั้งหลาย แต่เมื่อท่านบรรลุแล้ว ที่อยู่ของท่านก็เปลี่ยนไป ไม่อาจอยู่ในทั้ง 3 นี้ได้ ต้องไปสถิตในอายตนะนิพพาน แต่ความเมตตากรุณาต่อสรรพสัตว์ท่านยังคงมีอยู่ ดังนั้นเมื่อท่านไม่มีภาระในการชำระมลทินของตนแล้ว ท่านจึงเอาสรรพสัตว์ทั้งหลายไว้ในกลางของท่าน คอยปกป้องคุ้มครองดูแลรักษาให้ไกลจากภัยมารทั้งหลายที่มุ่งจะทำลาย สรรพสัตว์เหล่าใดตั้งอยู่ในกุศลธรรม สรรพสัตว์เหล่านั้นจะปรากฏสว่างในกลางของท่าน กระแสธารแห่งบุญจากส่วนละเอียดลึกๆ ของพระนิพพานจะพรั่งพรูผุดผ่านในการขัดเกลากายของสรรพสัตว์เหล่านี้เพื่อให้เกิดคุณประโยชน์

เมื่อเรารวมใจอยู่ในกลางของท่าน ท่านจะปรากฏสว่างในกลางตัวเรา เราจะปรากฏสว่างในกลางของท่าน เมื่อท่านปรากฏสว่างในกลางตัวเรา ท่านจะเอาธาตุเห็นจำคิดรู้ของเราไปกลั่นให้ใสให้สะอาดให้บริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองให้เบาบาง วิบากกรรมทุกข์โศกโรคภัยก็จะได้รับการช่วยเหลือ ท่านยังกลั่นแก้คุยทางล่วงหน้าให้เราสามารถประกอบสัมมาอาชีพได้อย่างสำเร็จ ไม่เพียงแค่นั้น ท่านยังเชื่อมสายบุญสายสมบัติให้กับเราด้วย

อุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษและคู่กรรมคู่เวร

เพียงแค่รวมใจหยุดรวมใจนิ่ง รู้อยู่เสมอไม่เผลอเท่านี้เอง กระแสธารแห่งบุญก็พรั่งพรูผุดผ่านทั้งสายบุญสายสมบัติ เราก็เพียงนั่งรองรับสายสมบัติอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่กระแสธารแห่งบุญพรั่งพรูผุดผ่านกลางตัวกลางใจเราอย่างต่อเนื่องนี้เอง ให้เราได้อุทิศส่วนแห่งบุญนี้ให้กับบรรพบุรุษของเรา ระลึกถึงพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย ครูบาอาจารย์ผู้มีอุปการคุณทั้งหลาย รวมถึงเทวดาที่คอยช่วยเหลือ ผู้เลี้ยงผู้รักษา และสรรพสัตว์ที่เราเคยล่วงเกิน ทั้งหลาย ให้ซึ่งกันและกันและได้รับส่วนแห่งบุญนี้โดยทั่วหน้ากัน

แผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

เมื่ออุทิศส่วนบุญแล้ว ให้เจริญเพื่อคืนประโยชน์ให้บังเกิดแก่ผู้คนและสรรพสัตว์ทั้งหลาย ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายที่เป็นเพื่อนทุกข์เกิดแก่เจ็บตายด้วยกันทั้งสิ้น จงมีความสุขทั่วหน้า พระเดชพระคุณหลวงปู่แนะนำให้เราน้อมเอาดวงจิตของมารดาที่มีความรักและปรารถนาดีต่อบุตรน้อยของตนมาตั้งขึ้น ผู้มีทุกข์มากขอให้ทุกข์น้อย ผู้มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ ผู้มีสุขน้อยขอให้มีสุขมาก ผู้มีสุขมากแล้วขอให้มีสุขยิ่งๆ ขึ้นไป

แล้วแผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ ครอบคลุมที่พักอาศัยของเรา ขยายไปทั่วหมู่บ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัด ทั้งประเทศไทยและประเทศเพื่อนบ้าน จนครอบคลุมไปทั่วโลก ให้โลกนี้เป็นโลกแก้วที่สว่างใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์ ขยายต่อไปครอบคลุมภุมมเทวา รุกขเทวา อากาศเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า พรหมและอรูปพรหม รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน ขยายต่อไปครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่นับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนล้านดวง ตลอดแสนโกฏิจักรวาลอนันตจักรวาล

บุคคลใดที่เกื้อกูลประโยชน์แก่โลกและจักรวาล บุคคลนั้นย่อมสามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลได้ ดังเช่นพระบรมโพธิสัตว์ในกาลก่อน เมื่อท่านบังเกิดในโลกนี้ ท่านได้เจริญเมตตาธรรมอย่างต่อเนื่อง ทำให้สามารถเข้าถึงสมาบัติได้ ท่านทำเช่นนี้จนหมดอายุขัย จึงได้บังเกิดในพรหมโลก เสวยสุขอันยาวนานแสนนานเป็นผลของฌานสมาบัติ เมื่อหมดอายุขัยในพรหมโลกนี้ ก็ได้กลับมาบังเกิดบนโลกมนุษย์อีกวาระหนึ่ง ครั้งนี้ท่านได้ถึงซึ่งฐานะแห่งความเป็นพระเจ้าจักรพรรดิ สามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลปกครองทวีปทั้ง 4 ให้ชาวโลกตั้งอยู่ในธรรม ผู้คนปราศจากความเบียดเบียน ไม่มีสงคราม มีความเป็นอยู่ที่ดีงาม

อธิษฐานจิตปิดท้าย

ในช่วงท้าย พระอาจารย์นำอธิษฐานจิตตั้ง ขอบุญบารมีรัศมีกำลังฤทธิ์อำนาจสิทธิเฉียบขาดของพระนิพพานทั่วธาตุทั่วธรรม อีกทั้งขอบารมีธรรมของหลวงปู่หลวงพ่อครูบาอาจารย์ ขอบุญบารมีทั้งหลายเหล่านี้จงประมวลรวมกับบุญบารมีที่เราได้สั่งสมไว้ดีแล้วตั้งแต่ปฐมชาตินับภพนับชาติไม่ถ้วนเรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน จงประมวลรวมกันเข้าเป็นบุญศักดิ์สิทธิ์ มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวีไม่มีประมาณ ให้พวกเราหลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่างๆ นานาในชีวิต ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ อวิชชา ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทานสิ้นไป ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน มีสุขภาพแข็งแรง มีกำลังใจในการสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพานสู่ที่สุด ปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าเป็นอโหสิกรรม บุญใหม่จงส่งผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลายสืบไป

Two Halves of Practice: Eyes Open and Eyes Closed

Phra Ajarn Suraphong opens by stressing that practicing the Dharma is of the utmost importance and necessity for every life, because we all live under the control of three natures, each with its own agenda for controlling every being, including us. Apart from , every other nature brings no benefit at all — it brings only harm. If system takes hold as master of the house, it steers us into wrongdoing in body, speech, and mind, bringing suffering and hardship into our lives.

He explains that practice has two halves: the part done with eyes open and the part done with eyes closed. We must train both. With eyes open — during our daily activities, our livelihood, our duties with family and society — we must stand firmly within the wholesome system, because only the wholesome system can guide us to think, speak, and act rightly. Without that understanding, mistakes happen; we've all lived through a life of alternating right and wrong without quite knowing why, because when the unwholesome takes hold of the mind, it steers us wrongly while we believe every thought is entirely our own.

Resting the Right Way: A Rest That Still Draws In Merit

He teaches that after completing our duties, we must rest body and mind — but our resting has often been mistaken, resting the body alone without resting the mind correctly, gaining nothing from it beyond recovering enough energy to get back to work.

Correct resting is different: while resting, we can still draw in the pure energy called merit, along with its subtle treasure, purifying the heart and lifting us into ever subtler dimensions. That means our inner standing changes from within — the root cause of our outer standing — letting us reach a knower who knows more, with greater power, who guides us with sound reasoning toward what is right and good. When we do good and stand within the wholesome system, we can draw in energy that is even purer, more sacred, more powerful in purifying defilement, and the subtle treasure carried within that stream of merit becomes finer and more valuable still — doing little yields much, and doing much yields even more.

The Principle from the Tipitaka: Determining Awareness of Body, Feeling, Mind, and Dharma

In practice, we must learn what the Buddha himself taught, even when our teachers have already taught us, because it is recorded in the Tipitaka: "Monks, you should determine clear awareness of body, feeling, mind, and dharma, in order to eliminate covetousness and grief toward the world." Phra Ajarn says he must repeat this sentence every time, because it is the sentence capable of turning an ordinary person into a virtuous one, and a virtuous person into a noble one worthy of reverence.

Its essence: the Buddha taught monks to be conscious of determining, because if we don't determine our own awareness, some other nature will step in to determine it for us — for its own benefit, not ours.

Mindfulness and Clear Comprehension: The Difference That Decides Whether the Heart Governs Itself

The Buddha taught us to determine awareness, because knowing is and knowing clearly is . Both are states of knowing, but they differ in role and depth. Mindfulness comes first, the crucial factor that lets the heart merge with the body, giving us self-awareness.

He points out the utter difference between being self-aware and not. While self-aware, the heart is balanced and can stand firm; sustained over time, this steadiness gives rise to stability — the heart stays neutral, neither elated nor upset by whatever happens in life, which in turn gives rise to self-mastery.

But when we lack mindfulness, without self-awareness, the nature called (avijjā) takes hold of the mind, and we fall under its control. We can still talk, drive, carry out our activities as usual — but we lose the mastery to do what is right and proper, and pure energy cannot flow through us, because beyond ignorance taking hold, wrongly conditioned mental formations also steer us astray. In this state of lacking self-awareness, only the unwholesome system or the neutral nature (avyakata) can take hold as master of the house — and neither can draw in the pure energy called merit at all. Only the wholesome system, once it takes hold as master, guides us rightly and well while continuously drawing pure energy — merit — into the brightness at the center of the sphere of mindfulness.

Merit and Subtle Treasure Purify Defilement, Turning Hard into Easy

When merit flows through us, the subtle treasure carried within the brightness of the sphere of knowing flows through as well. Pure energy purifies the defilement that gives rise to the many forms of hindrance and difficulty; the subtle treasure, in turn, draws worldly, tangible wealth toward us. Whether we're practicing meditation, pursuing our livelihood, or doing any activity at all, if we stay self-aware, the stream of merit flows in together with subtle treasure to dissolve the defilement behind our many hindrances. As defilement lightens, our difficulties lighten with it — what was hard becomes easy, what was hard to bear becomes comfortable.

Once mindfulness draws pure energy in, it purifies ignorance, which relies on a deep-buried darkness impossible to trace directly — only merit can lighten it, until the subtle states can appear: lightness of body and mind, a fine, soft, tender quality, clear, cool, open, spacious, at ease. When these subtle states appear, mindfulness automatically shifts into clear comprehension, which perceives them fully and carries us into ever subtler inner dimensions, layer by layer, without our even noticing. What we do notice, afterward, is a growing sense of ease and openness following practice — a sign that we've done it correctly, sustaining ourselves continuously within the wholesome system.

Our Role Is Only to Determine Awareness — Not to Purify the Defilement Ourselves

He stresses that in practice, our role is only to determine our awareness and stay continuously aware without lapsing. The role of the sphere of knowing we establish is to draw pure energy into the brightness at its center; the role of that pure energy is to purify the defilement — not us. We don't even know what defilement looks like or where it is, so we simply keep to our own role and never intrude on another's.

He warns that if we intrude on another's role — striving to get, to have, to become, competing and clashing with others — that shows a wrong nature is steering us from behind. We must hold the heart neutral: don't be elated, don't be upset, don't delight or despair over success or failure, because elation and disappointment are the very tools used to lure us out of the wholesome system. When the heart loses its balance, it scatters and sways with whatever another nature stirs up — which is exactly why the Buddha taught us to eliminate covetousness and grief, the world's elation and disappointment.

Body, Feeling, Mind, Dharma: The Only Four Channels Nature Offers Us

The Buddha taught us to bring the heart to rest within the body, in feeling, in mind, and in dharma. Knowing through the body means self-awareness, knowing the breath, or awareness of postures connected with the body. Knowing through the heart means knowing feeling — pleasant, painful, or neutral — only these three. When the unwholesome takes hold of the mind, we immediately feel suffering, a state we must endure and find hard to bear, and we know the unwholesome has taken hold, because whatever nature becomes master of the house shows its qualities at the heart. The heart is our instrument of knowing — whatever it knows, we know. If the wholesome takes hold as master, the heart feels and ease.

But if the neutral nature (avyakata) takes hold, its quality appears at the heart as a kind of flatness — utterly different from the flatness of genuine equanimity (upekkhā). The flatness of the neutral nature is flat but strangely off; the flatness of equanimity is a balanced flatness, grounded in happiness, a heart that stands firm and steady, unshaken, self-governing. Knowing through the mind means knowing the thoughts and feelings of whatever nature has entered and conditioned the mind; knowing through dharma means knowing the s that condition good and bad qualities alike — all these feelings appear at the heart, and the heart perceives them, because it is our instrument of knowing.

He concludes that the forty wholesome meditation methods recorded in the Tipitaka are all elaborations of the wholesome system, meant simply to give mindfulness something to hold onto, to make practice easier — but underneath, they are all just body, feeling, mind, dharma. This is exactly what the Buddha taught, nothing more. Nature offers us only these channels; we simply choose which one to enter — body, feeling, mind, or dharma. Nothing more than this. What looks like many different methods is only because each channel can be elaborated in many ways — but know that there are only four channels.

Reciting "Samma Arahang" Until It Becomes Automatic

Our teachers instruct us to begin with recitation and mental image as a foundation, training ourselves to become familiar with reciting ", Samma Arahang" until it is familiar to mouth, tongue, and heart — reciting day and night, even continuing unnoticed through sleep, waking still reciting, never a moment without it. If we can do this, we attain the fruit of recitation. To recite (bhāvanā) means to bring something into being — whatever we determine, that comes to be, and becomes automatic with it, until the recitation continues on its own without our needing to determine it at all — this is reaching the automatic system that lets us recite continuously, day and night, without break, even through sleep.

Beyond the recitation itself, we can also direct the heart to focus and contemplate within the words of recitation, repeating again and again until it becomes automatic. But before it becomes automatic, we must begin somewhere — our recitation may stop and need restarting, again and again, until the inner system begins reciting on its own. We then simply perceive the fine, gentle, beautiful sound of the words. We can refine this further still, for instance directing the recitation to be done with a relaxed heart, because whatever we determine appears automatically and shows its quality at the heart, which the heart then perceives. Refining these techniques further requires the guidance of a knower.

Samma Arahang, the Descriptive Name of the Arahat Dhamma Body

"Samma Arahang" is a nemittika-nama — a descriptive name — of the Arahat body. When we utter his name, he appears together with both form and quality, an inseparable pair, because form is like a package that carries the quality within. If it is wholesome, that package is a clear, bright orb; if unwholesome, the package is a dark, black orb.

His form is the pure, radiant crystal Buddha image, able to smile, to speak, alive with heart and mind; his quality is that of one who practices rightly and well, far from every defilement. When we utter his name and he appears at the center of our heart, he does not appear in vain — he expands and settles as one with our human body, perhaps without our even noticing. With every syllable of recitation, he continues layering into oneness with us, transforming our human body into a pure crystal Buddha image. We are the Buddha image; the Buddha image is us.

Merging Body and Mind as One with the Buddha Image

Once he appears layered as one with us, put on the feeling of merging into oneness with him, using the actor's technique: whoever plays a role thinks of that type of person, and that person's mental qualities appear layered at the heart, expressing themselves outwardly, which the heart then perceives. We use this same principle, putting on the feeling that we are the Buddha image, one who practices rightly and well, far from every defilement, so that our whole body becomes a radiant crystal Dhamma body — clear, cool, clean, and pure — from the head, face, cheeks, shoulders, both arms, torso, down to the soles of the feet, all becoming the radiant crystal Dhamma body: fine, soft, tender, clear, cool, clean, pure.

Reaching the Buddha image can be as easy or as hard as we make it — hard through not knowing or understanding, easy through knowing that the heart is an accomplishing element, becoming whatever we determine. When we determine the Buddha image, he arises with both form and quality, layering into oneness with us; we simply need to perceive his existing presence, because he is our true self, and he wishes to merge with us into a single unity, so that helping us becomes easier. He warns that refusing to ac his presence is a great pity, because it makes reaching him harder still, as the unwholesome will tell us we are only imagining it. Understand that the unwholesome's role is to make easy things hard and comfortable things difficult, and stand instead within the correct system, not the system of the unwholesome.

Gathering the Mind to Stop and Be Still at the Body's Seventh Base: The Imperial Center

Once we have merged our body with his into a single unity, we merge our heart with his as well. He enters ceson attainment (nirodha samāpatti), gathering the mind to stop and be still; even without understanding what that attainment is, simply gathering the mind to stop and be still is enough. Gather the mind to stop and be still at the body's seventh base — even if unfamiliar with this position, that's fine, because our role is only to determine it. Once we command the mind to stop and be still at , it settles there automatically.

This seventh base matters because it is the imperial center, where the Dhamma sphere of every body converges — the subtle human body, the celestial body, the Brahma and formless-Brahma bodies, the Gotrabhu, Sotapanna, Sakadagami, Anagami, and Arahat Dhamma bodies, coarse and subtle, path and fruit alike, all converging here. The universal monarch who nurtures and protects us, managing all our resources, resides right here. As we gather the mind to stop and be still, this becomes the imperial center across all eighteen bodies; a stream of merit appears bright, old merit and new merit pouring in continuously.

Sinking Deeper into the Sphere of Nibbana

He leads us to gather the mind to stop and be still, soft, light, at ease, clear, cool, clean, pure — not a forced stillness that feels cramped, but a stopping that opens the heart, expanding, releasing layer by layer; the lighter it feels, the less cramped it becomes. Stop within stopping, still within stillness, into the center of the center — not left, not right, not forward, not back, not up, not down — into the center of knowing, of stopping, of stillness, ever finer, until the finest point of all: the sphere of Nibbana, the abode of those free from every defilement — the Buddha, the Solitary Buddhas, and all the Arahats.

Whoever holds the mind bent toward the path of Nibbana will find Nibbana appearing bright at their center. He teaches that Nibbana ordinarily holds all beings at its center already. When the Buddha still walked this earth, his was boundless, equipped with pure wisdom and great compassion, ever helping and supporting all beings. But once he attained full enlightenment, his abode changed — he could no longer remain within the three realms of existence and had to dwell in the sphere of Nibbana. Yet his compassion for all beings remains. So, freed from the task of purifying his own defilement, he holds all beings at his center, protecting and guarding them from the forces of Māra that seek to destroy them. Whichever beings stand within the wholesome will appear bright at his center, and a stream of merit from the deepest, subtlest part of Nibbana flows continuously to refine their bodies for their own benefit.

When we gather the mind within his center, he appears bright within us, and we appear bright within him. When he appears bright within us, he refines our elements of seeing, remembering, thinking, and knowing, making them clear, clean, and pure, lightening our defilement, and helping resolve our karmic results, suffering, grief, and misfortune. He also smooths the path ahead so our livelihood succeeds, and links us to a stream of merit and treasure as well.

Dedicating Merit to Ancestors and Karmic Counterparts

Simply by gathering the mind to stop and be still, continuously aware without lapsing, the stream of merit pours through, both merit and treasure together, and we need only sit and receive that stream of treasure continuously. As the stream of merit flows continuously through the center of our body and heart, let us dedicate this merit to our ancestors — recalling our parents, grandparents, and all our teachers and benefactors, along with the devas who help and support us, our caretakers and guardians, and all beings we may have wronged, our karmic counterparts (khu kam khu wen) — asking that we forgive one another and share equally in this merit.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

Once merit is dedicated, we cultivate loving-kindness to benefit people and all beings, asking that all who share in birth, aging, sickness, and death find happiness together. Phra Dej Phra Khun Luang Pu advised drawing on the heart of a mother's love for her own child: may those with much suffering have less, those with little suffering have none, those with little happiness have more, and those with much happiness have ever more.

We then expand this heart, brimming with loving-kindness, to cover our home, then village, subdistrict, district, province, all of Thailand and its neighbors, until it becomes a radiant, clean, pure crystal sphere covering the whole world — further still to earthbound devas, tree devas, sky devas, the heavenly beings of every level, Brahma and formless Brahma realms, even beings in hell, as hungry ghosts, and as animals — and further still, across the countless stars and galaxies of the boundless cosmos.

Whoever benefits the world and the cosmos may in turn make use of its treasures, as the Bodhisatta of old did: born into this world, he practiced loving-kindness continuously until he attained , and sustained it until the end of his life, being reborn in the Brahma realm to enjoy immense happiness for an age. When that life ended, he was reborn once more as a human, this time attaining the status of a universal monarch, ruling the four continents with the world's treasures, so that his people lived by , free from harming one another, at peace.

Closing Aspiration

In closing, Phra Ajarn leads an aspiration for success now and in all lives to come. May the merit, radiance, power, and absolute authority of Nibbana across every element and every dharma, together with the merit of our teachers and our own accumulated goodness across countless past lives, combine into sacred, potent merit; may we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and every obstacle; may greed, hatred, delusion, lust, ignorance, wrong view, craving, and clinging come to an end; may we gain the eye that sees the Dhamma and penetrate the knowledge of ; may we be strong in health and steadfast in spirit as we build perfections toward Nibbana. He closes by asking that old wrongdoing be forgiven, and that new merit bear fruit successfully for us all.