ฉบับปฐมฤกษ์Founding Edition

ห้องสมุดธรรมรสThe Dhammaros Library

ธรรมะเพื่อการบรรลุอย่างฉับพลันDhamma for Instant Enlightenment
ธรรมรส · ชลบุรีDhammaros · Chonburi  ธรรมทาน · ปัญญาบารมีA gift of Dhamma
คำสอน · พระอาจารย์สุรพงค์Teaching · Pra Ajarn Suraphong

เข้าไปในกล่องที่มีกล่องเล็กๆ ซ้อนอยู่ภายใน: อุปมามิติภายในที่ไม่ใช่การเดินหน้าถอยหลังLike Boxes Nested Inside Boxes: The Inner Dimensions Are Not a Journey of Direction but of Refinement

วันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม 2567Sunday, 28 July 2024อ่าน ~21 นาที~11 min readฟังต้นฉบับบน YouTubeListen on YouTube
ขนาดตัวอักษรText size

พระอาจารย์สุรพงค์สอนว่าการเข้าถึงมิติภายในแต่ละชั้นไม่ใช่การเดินหน้าถอยหลังซ้ายขวาบนล่าง แต่เป็นความละเอียดที่ทวีขึ้นเรื่อยๆ เหมือนเข้าไปในกล่องที่มีกล่องเล็กๆ ซ้อนอยู่ภายในทีละชั้น ยิ่งละเอียดยิ่งเข้าใกล้ผู้รู้ผู้มีอานุภาพมากขึ้น ก่อนนำเข้าสู่การนั่งสมาธิเต็มรูปแบบ หลอมรวมกับองค์พระ อุทิศส่วนบุญ และแผ่เมตตาทั่วโลกและจักรวาลPhra Ajarn Suraphong teaches that entering each successive inner dimension is not a matter of moving forward, backward, left, right, up, or down — it is a matter of ever-increasing refinement, like stepping into a box that holds a smaller box inside it, layer after layer. The finer the mind becomes, the closer it draws to the knowing ones of great power, before leading the full sitting: merging with the Buddha image, dedicating merit, and radiating loving-kindness across the world and cosmos.

เกิดมาเพื่อสิ่งนี้: หลักการจากพระไตรปิฎก

พระอาจารย์สุรพงค์เปิดกัณฑ์เทศน์ด้วยการย้ำเตือนว่าการปฏิบัติมีความสำคัญและจำเป็นต่อทุกชีวิตอย่างยิ่ง สำคัญถึงขนาดที่เราเกิดมาเพื่อทำสิ่งนี้โดยเฉพาะก็ว่าได้ หากเกิดมาแล้วไม่ทำสิ่งนี้ ถือว่าผิดวัตถุประสงค์แห่งการเกิดเป็นมนุษย์ เพราะมนุษย์และสรรพสัตว์ทั้งหลายล้วนถูกควบคุมด้วยธรรมชาติสามฝ่ายที่มีเป้าหมายแตกต่างกัน หากยกเว้นฝ่ายแล้ว ระบบธรรมชาติฝ่ายอื่นล้วนไม่เกิดคุณเกิดประโยชน์ใดๆ เลย แม้จะไม่ให้ทุกข์โทษภัย แต่ก็เอาวันเวลาและทรัพยากรของชีวิตไปสิ้นเปลืองโดยไม่ทำให้อนาคตดีขึ้น ที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือ หากเข้ามาเป็นเจ้าเรือนใจเมื่อไหร่ จะชี้นำกดดันบีบคั้นบังคับให้เรากระทำการอันก่อทุกข์โทษภัย มีแต่ระบบกุศลธรรมเท่านั้นที่ให้คุณให้ประโยชน์ ให้สันติ ความถูกต้องดีงาม และความวัฒนาเจริญรุ่งเรือง

ท่านอ้างหลักการที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสสอน บันทึกในพระไตรปิฎกว่า "ภิกษุทั้งหลาย เธอพึงชัดในกาย เวทนา จิต และธรรม เพื่อขจัดอภิชฌาและโทมนัสของโลกให้สิ้นไป" ประโยคนี้น่าอัศจรรย์ยิ่ง เพราะทำให้ชีวิตนี้เข้าถึงความอัศจรรย์ตั้งแต่เบื้องต้น ท่ามกลาง และเบื้องปลาย เบื้องต้นคือหากทำเล็กน้อยก็เข้าถึงความอัศจรรย์เบื้องต้น หากทำต่อเนื่องยาวนานก็เข้าถึงความอัศจรรย์ในท่ามกลาง และเมื่อมุ่งมั่นดำรงอยู่ในระบบกุศลธรรมอย่างต่อเนื่อง ย่อมเข้าถึงความอัศจรรย์ยิ่งในเบื้องปลาย

สัมมาอะระหัง: เคล็ดลับของวงบุญที่มุ่งสู่กายธรรมสุดละเอียด

ในทางปฏิบัติ ครูบาอาจารย์ได้รวบรัดถึงเทคนิคเคล็ดลับง่ายๆ ว่าให้เราบริกรรมภาวนา " สัมมาอะระหัง" แต่ละวงบุญจะมีเคล็ดลับของตัวเองที่ครูบาอาจารย์ได้เข้าถึง ในวงบุญของเรามุ่งเน้นที่การเข้าถึงกายธรรมสุดละเอียดอันเป็นตัวตนที่แท้จริงของเรา คือกายธรรมอรหัตละเอียด ท่านสอนให้กำหนดนามสภาวะนี้ด้วยการสนใจใส่ใจและจดจ่อใคร่ครวญอยู่กับคำว่า "สัมมาอะระหัง" สนใจเหมือนสนเข็ม โฟกัสในตำแหน่งสำคัญ ซูมเข้ามาเจาะจงอยู่กับคำสัมมาอะระหังทีละคำ ดำรงอยู่กับทุกปัจจุบัน ไม่ต้องรีบไม่ต้องเร่ง ไม่กดดัน ภาวนาด้วยใจที่ผ่อนคลาย ปลอดโปร่งโล่งๆ ว่างๆ เบาสบาย

ให้พื้นใจนี้เป็นพื้นที่ดีงาม คือความผ่อนคลาย ปลอดโปร่งโล่งๆ ว่างๆ เบาสบาย ใสๆ เย็นๆ สะอาดบริสุทธิ์ ละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม มีแต่ความสบายใจแล้วก็สบายใจอีก เพราะคำสัมมาอะระหังเป็นเนมิตกนามของกายธรรมที่บริสุทธิ์สูงส่งและดีงาม เปี่ยมด้วยพระปัญญาธิคุณ พระบริสุทธิคุณ และพระมหากรุณาธิคุณอันไม่มีประมาณ อยู่กับท่านแล้วมีแต่ความสบายอกสบายใจ ไม่มีความกังวลใดๆ "สัมมาอะระหัง" เป็นเนมิตกนามของกายธรรมอรหัตละเอียด ผู้ปฏิบัติดีปฏิบัติชอบ อันเป็นไปเพื่อไกลจากกิเลสเครื่องเศร้าหมองทั้งปวง

รูปกับนามเป็นของคู่กัน: เมื่อเอ่ยนาม รูปสภาวะย่อมปรากฏ

พระอาจารย์อธิบายว่าเมื่อเราเอ่ยนามสภาวะ เหมือนเราเรียกชื่อ ชื่อก็มา เอ่ยนามท่าน "สัมมาอะระหัง" กายธรรมอรหัตก็ปรากฏใสสว่างขึ้นในกลางใจเรา รูปกับนามนั้นเป็นของคู่กัน มีนามที่ไหนมีรูปที่นั่น มีรูปที่ไหนย่อมมีนามที่นั่น เมื่อเราเอ่ยนาม สภาวะรูปย่อมปรากฏ ปรากฏที่อื่นไม่ได้ ปรากฏได้ที่เดียวคือที่ใจ ในกลางใจ เมื่อท่านปรากฏขึ้น ท่านไม่ปรากฏขึ้นเปล่าๆ ท่านจะขยายซ้อนเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา สถิตอยู่กับตัวเรา พระองค์แล้วพระองค์เล่าที่ผุดซ้อนขยายและสถิตเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับตัวเรา ใสสว่างใสๆ เย็นๆ สะอาดบริสุทธิ์ สว่างไสวละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม เราเป็น องค์พระเป็นตัวเรา ทั้งเนื้อทั้งตัวเราล้วนใสเป็นแก้วเป็นเพชรของกายธรรมอรหัตละเอียด

เราจึงจำเป็นต้องตอกย้ำถึงตัวตนที่แท้จริงของเราทุกครั้ง เพราะทุกครั้งที่เราตอกย้ำความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับกายธรรม จะทำให้เราตระหนักซาบซึ้งศรัทธาและมั่นคงมากขึ้น

เทคนิคของนักแสดง: สวมความรู้สึกว่าเป็นองค์พระ

หลังจากตอกย้ำถึงตัวตนที่แท้จริงของเราแล้ว เราเข้ามาหลอมรวมเรากับท่านให้เป็นเอกภาพเดียวกัน แม้เราจะรู้สึกมืดๆ คลุมๆ ค่ำๆ อยู่ก็ตาม ไม่อาจรับรู้ได้เท่าไหร่นัก ก็ไม่ใช่ประเด็นปัญหาใหญ่ เป็นเรื่องปกติ แต่เรามีวิธีคือให้สวมความรู้สึกว่าเราเป็นองค์พระ องค์พระเป็นตัวเรา นี่เป็นเคล็ดลับที่นักแสดงใช้กัน เขาต้องการแสดงเป็นบทบาทใด ก็สวมความรู้สึกว่าเป็นสิ่งนั้น จะแสดงเป็นเศรษฐีหรือคนยากจน เป็นพระราชามหากษัตริย์ เป็นครู เป็นพ่อแม่ เป็นลูก เป็นปู่ย่า เป็นคนชรา เป็นขอทาน เป็นพระ เขาก็สวมความรู้สึกว่าเป็นสิ่งนั้น เมื่อสวมความรู้สึกว่าเป็นสิ่งนั้น จิตของเขาจะเกาะเกี่ยวกับจิตนั้น จิตนั้นจะลงซ้อน จิตในจิต ธรรมในธรรม เวทนาในเวทนา กายในกายจะปรากฏขึ้นซ้อนเข้ามา กายเวทนาจิตธรรมของสิ่งนั้นจะซ้อนลงมา

เข้าไปในกล่องที่มีกล่องเล็กๆ ซ้อนกันภายใน: อุปมามิติภายใน

เมื่อจิตของเราซ้อนกับจิตขององค์พระแล้ว รวมใจหยุด รวมใจนิ่ง ไปในกลางของกลาง กลางกายเรากลางกายท่าน เป็นตำแหน่งศูนย์กลางเดียวกัน คือหนทางที่มุ่งตรงต่อพระนิพพาน มุ่งตรงต่ออายตนะนิพพาน ไปในกลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณนับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วน

พระอาจารย์อธิบายอุปมาสำคัญไว้ว่า **"การจะเข้าไปสู่กลางของกลางแต่ละมิตินั้น จำเป็นต้องอาศัยความละเอียด เหมือนเข้าไปในกล่องที่มีกล่องเล็กๆ อยู่ภายในทีละชั้น ทีละชั้น ทีละชั้น ซ้อนอยู่ภายในนับชั้นไม่ถ้วน"** ท่านย้ำว่านี่คือเรื่องของการเข้าไปสู่ภายในชั้นแล้วชั้นเล่า ไม่ใช่การเดินหน้าถอยหลังซ้ายขวา แต่เป็นการหยุดนิ่งไปในกลางของกลางเรื่อยไป ไม่ไปซ้ายไม่ไปขวา ไม่ไปหน้าไม่ไปหลัง ไม่ไปบนไม่ไปล่าง หยุดนิ่งอาศัยความละเอียดเข้าไปในกล่องทีละชั้นทีละชั้น

ท่านขยายความเพิ่มเติมว่ามิติภายในนั้นแท้จริงมีลักษณะเป็นดวงใส ไม่ใช่กล่องสี่เหลี่ยม เป็นดวงสายที่ซ้อนๆ กันละเอียดเข้าไปเรื่อยๆ เล็กละเอียดเข้าไปเรื่อยๆ ไปในกลางของกลาง เพียงแค่เราทำใจให้ละเอียด หยุดนิ่ง รู้อยู่เสมอไม่เผลอ ดวงรู้นี้เป็นดวงสำคัญ

ดวงรู้ตั้งขึ้น ระบบดูดเข้าไปเองอัตโนมัติ

เมื่อไหร่ที่ดวงรู้คือดวงตั้งขึ้น ดวงไม่รู้คือดวงก็ตกไป ดวงรู้ดวงสติที่ตั้งขึ้นนี้จะเหนี่ยวนำเอาพลังงานอันบริสุทธิ์ที่ชื่อว่าบุญให้ไหลผ่านเข้ามาในกลางความสว่างของดวงรู้อย่างต่อเนื่อง เพื่อมาชำระมลทินอันเป็นตัวก่อปัญหาและอุปสรรคในหลากหลายรูปแบบของให้เบาบาง ให้มลทินประจำมิตินั้นที่เราดำรงอยู่เบาบางลง พอเบาบางในระดับที่ความละเอียดของเราเสมอกับมิติที่ละเอียดกว่า มิตินั้นก็จะดูดเราเข้าไปเองโดยอัตโนมัติทุกอย่าง เป็นระบบอัตโนมัติ บทบาทหน้าที่ของเราจึงเพียงแค่กำหนดรู้อยู่เสมอไม่เผลอ รู้หยุดรู้นิ่งด้วยใจที่ละเอียดอ่อนนุ่มนวลละมุนละไม ใสๆ เย็นๆ สะอาดบริสุทธิ์

ยิ่งใจเราละเอียด กระแสธารแห่งบุญที่ไหลผ่านเข้ามาก็ยิ่งใส ยิ่งสว่าง ยิ่งละเอียด ยิ่งศักดิ์สิทธิ์ ยิ่งบริสุทธิ์ สมบัติที่ติดมาในกลางความสว่างของดวงบุญก็จะเป็นสมบัติที่ละเอียดประณีตมีมูลค่ามากยิ่งขึ้น มิติของเรายิ่งละเอียดมากขึ้นเท่าไหร่ ผู้รู้ผู้มีอานุภาพประจำมิตินั้นก็จะเป็นผู้ที่รู้มากกว่าและมีอานุภาพมากกว่า คอยช่วยเหลือเราให้หลุดพ้นจากปัญหาและอุปสรรคนานาประการอย่างน่าอัศจรรย์

อุทิศส่วนบุญแด่บรรพบุรุษและคู่กรรมคู่เวร

เมื่อกระแสธารแห่งบุญพรั่งพรูผุดผ่านอย่างต่อเนื่องจากการที่เรากำหนดรู้อยู่เสมอไม่เผลอ ให้เราอุทิศส่วนแห่งบุญนี้ให้แก่บรรพบุรุษหมู่ญาติของเรา ระลึกถึงคุณพ่อคุณแม่ ปู่ย่าตายาย ครูบาอาจารย์ผู้มีอุปการคุณทั้งหลาย รวมถึงเทวดาที่คอยช่วยเหลือเกื้อกูล อีกทั้งผู้เลี้ยงผู้รักษาและสรรพสัตว์ที่เราเคยล่วงเกิน ทั้งหลาย ให้ซึ่งกันและกันและได้รับส่วนแห่งบุญนี้โดยทั่วหน้า

แผ่เมตตาไปทั่วโลกและจักรวาล

เมื่ออุทิศส่วนแห่งบุญเรียบร้อยแล้ว เรามาเจริญเกื้อกูลประโยชน์ให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชาวโลกและสรรพสัตว์ทั้งหลาย พระเดชพระคุณหลวงปู่ท่านแนะนำว่าในการเจริญเมตตานั้น ให้เราน้อมเอาดวงจิตของมารดาที่มีความรักและปรารถนาดีอันมีต่อบุตรน้อยของตนมาตั้งขึ้นในใจเรา แล้วตั้งความปรารถนาว่า ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายที่เป็นเพื่อนทุกข์เกิดแก่เจ็บและตายด้วยกันหมดทั้งสิ้น จงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ท่านที่มีทุกข์มากก็ขอให้ทุกข์น้อย ที่มีทุกข์น้อยขอให้หมดทุกข์ ที่มีสุขน้อยก็ขอให้มีสุขมาก ที่มีสุขมากแล้วขอมีสุขมากยิ่งๆ ขึ้นไป

เมื่อตั้งความปรารถนาดีเช่นนี้ ก็ปรากฏสว่างในกลางใจเรา ใสสว่างส่องไปทั่วทุกอนูขุมขนทั้งร่างกาย ทั้งธาตุทั้งธรรม ดินน้ำลมไฟอากาศธาตุล้วนใสสว่างด้วยแสงแห่งเมตตาธรรม คุณสมบัติของเมตตาธรรมนี้สามารถขจัดปฏิฆะความขัดเคืองให้มลายหายสิ้นไปได้ แล้วเราแผ่ขยายใจที่เปี่ยมด้วยเมตตาธรรมนี้ครอบคลุมบ้านเรือนที่พักอาศัยของเรา ขยายต่อเนื่องไปสู่หมู่บ้าน ตำบล อำเภอ จังหวัด ประเทศเพื่อนบ้าน จนครอบคลุมไปทั่วโลก ให้โลกนี้เป็นโลกแก้วที่สว่างไสวใสเย็นสะอาดบริสุทธิ์

ขอสรรพสัตว์และชาวโลกทั้งหลายจงพ้นทุกข์มีความสุขทั่วหน้า ทั้งภุมมเทวา รุกขเทวา อากาศเทวา ชาวสวรรค์ทุกชั้นฟ้า พรหมและอรูปพรหมทั้งหลาย รวมถึงสัตว์นรก อสุรกาย สัตว์เดรัจฉาน แล้วแผ่ขยายต่อไปสู่บรรยากาศของจักรวาล ครอบคลุมดวงดาวน้อยใหญ่นับสิบนับร้อยพันหมื่นแสนดวงดาว ขยายต่อเนื่องไปสู่หมื่นโลกธาตุแสนโกฏิจักรวาลอนันตจักรวาล บุคคลใดผู้เกื้อกูลประโยชน์แก่โลกและจักรวาล บุคคลนั้นย่อมสามารถใช้สมบัติของโลกและจักรวาลได้ ดังเช่นพระบรมโพธิสัตว์ในกาลก่อนที่เจริญเมตตาธรรมอย่างต่อเนื่องจนเข้าถึงสมาบัติ เมื่อหมดอายุขัยก็บังเกิดในพรหมโลกเสวยสุขอันยาวนาน แล้วกลับมาบังเกิดเป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ปกครองทวีปทั้งสี่ให้ชาวโลกไม่เบียดเบียนกัน ปราศจากสงคราม ตั้งอยู่ในในธรรมอันงดงาม

หยุดนิ่งในกลางพระรัตนตรัยและพระนิพพาน

จากนั้นให้รวมใจหยุด รวมใจนิ่งในกลางของเมตตาธรรมอันสว่างไสวที่แผ่กว้างขวางไม่มีประมาณ โดยเราเป็นจุดศูนย์กลางของโลกและจักรวาล กระแสธารแห่งบุญก็พรั่งพรูผุดผ่านในกลางใจเราอย่างต่อเนื่อง รวมใจหยุดรวมใจนิ่งในกลางของพระรัตนตรัย กลางของพุทธรัตนะ กลางของธรรมรัตนะ กลางของสังฆรัตนะ กลางกายธรรมสุดละเอียดของมหาปูชนียาจารย์ หยุดนิ่งในกลางกายธรรมสุดละเอียดของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หยุดนิ่งในกลางกายธรรมสุดละเอียดของพระเดชพระคุณหลวงพ่อและคุณยายอาจารย์ ใจเป็นธาตุสำเร็จ กำหนดเช่นไรก็เป็นเช่นนั้น เป็นเรื่องของระบบอัตโนมัติของกุศลธรรม เราเอาอันจำกัดของเราไปทึกทักไม่ได้ ปล่อยเป็นหน้าที่ของระบบอัตโนมัติ หน้าที่ของเราเพียงแค่กำหนดรู้

รวมใจหยุดรวมใจนิ่งไปในกลางของพระนิพพานทั่วธาตุทั่วธรรม กลางของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทุกๆ พระองค์ กลางของพระปัจเจกพุทธเจ้าทั้งหลายและกลางของพระอรหันต์ทั้งปวง ทั้งเนื้อทั้งตัวเราก็ใสสว่างสะอาดบริสุทธิ์ เราอยู่ในกลางของท่าน ท่านอยู่ในกลางความสว่างของเรา ท่านก็จะเอาเห็นจำคิดรู้ ดินน้ำลมไฟอากาศธาตุวิญญาณธาตุของเรามากลั่นให้ใสสะอาดบริสุทธิ์ ขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองทั้งปวง ทั้งทุกข์โศกโรคภัยให้มลายหายสูญ

ท่านเปรียบว่าทุกๆ วันเรายังต้องเอาเสื้อผ้าที่ใส่แล้วมาซัก ต้องเอาร่างกายมาชำระด้วยการอาบน้ำฟอกสบู่ให้สะอาด ใจเราก็เช่นเดียวกัน จำเป็นต้องเอาใจมาอยู่ในกลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพที่สามารถขจัดมลทินเครื่องเศร้าหมองให้เราได้ อย่าให้ใจเราเป็นที่หมักหมมของมลทินเครื่องเศร้าหมองโดยไม่ผ่านการแก้ไขชำระให้สะอาดบริสุทธิ์ ในทุกๆ เช้าของวันใหม่เราจำเป็นต้องตื่นขึ้นมาพร้อมกับการกำหนดถึงตัวตนที่แท้จริงของเรา โดยเซตระบบอัตโนมัติให้กายธรรมอันเป็นตัวตนที่แท้จริงของเราตั้งขึ้นด้วยการกล่าวคำว่า "สัมมาอะระหัง สัมมาอะระหัง" แล้วหลอมรวมเรากับกายธรรมให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

อธิษฐานจิตปิดท้าย

ในขณะที่เราดำรงอยู่ในกลางของผู้รู้ผู้มีอานุภาพอันไม่มีประมาณนับอสงไขยพระองค์ไม่ถ้วนนี้ พระอาจารย์นำกราบขอพรท่านเพื่ออธิษฐานจิตตั้งให้บังเกิดมีขึ้นแก่ชีวิตของเราทั้งในปัจจุบันและในอนาคตภายภาคเบื้องหน้านับนับชาติไม่ถ้วน ตลอดเส้นทางการสร้างบารมีของเรา ให้สมบูรณ์บริบูรณ์ด้วยความรู้คู่ความสุขและความบริสุทธิ์ ทั้งความสำเร็จสมปรารถนาในทุกสิ่งที่ถูกต้องและดีงาม ขอบุญบารมีรัศมีกำลังฤทธิ์อำนาจสิทธิเฉียบขาดของพระนิพพานทั่วธาตุทั่วธรรม อีกทั้งขอบารมีธรรมของพระเดชพระคุณหลวงปู่ หลวงพ่อ คุณยายอาจารย์ ขอบุญบารมีทั้งหลายเหล่านี้จงประมวลรวมกับบุญบารมีที่พวกเราทั้งหลายได้ตั้งใจสั่งสมดีแล้วตั้งแต่ปฐมชาตินับภพนับชาติไม่ถ้วนจนกระทั่งถึงปัจจุบันนี้ ให้เป็นบุญศักดิ์สิทธิ์มีฤทธิ์มีเดชมีอานุภาพทับทวี ให้พวกเราหลุดพ้นจากวิบัติบาป วิบากกรรม วิบากมาร อุปสรรคต่างๆ นานาในชีวิต ให้โลภะ โทสะ โมหะ ราคะ อวิชชา ทิฏฐิ ตัณหา อุปาทาน สิ้นเชื้อไม่เหลือเศษ ให้มีดวงตาเห็นธรรม เข้าถึงและแทงตลอดใน มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรงสมบูรณ์ มีกำลังใจสูงส่งไม่สิ้นสุดในการสร้างบารมีมุ่งตรงต่อหนทางพระนิพพานสู่ที่สุดแห่งธรรม ปิดท้ายด้วยการขอให้บาปเก่าเป็นอโหสิกรรม บาปใหม่อย่าได้กระทำ บุญกุศลทั้งหลายจงส่งผลสำเร็จแก่พวกเราทั้งหลายสืบไป

Born for This: The Principle from the Tipitaka

Phra Ajarn Suraphong opens by reminding us that practicing the Dharma matters enormously for every life — so much so that we could say we were born specifically to do this. If we are born and don't do this, we've missed the very purpose of human birth, because humans and all beings are governed by three natures, each with its own aim. Setting nature aside, the other systems offer no real benefit at all. Even the neutral nature, though it causes no direct harm, wastes our time and resources without improving our future. Worse still is nature: whenever it seizes the position of "ruler of the heart," it directs, pressures, coerces, and forces us into actions that bring suffering and harm. Only the wholesome system gives benefit — , peace, rightness, goodness, and genuine prosperity.

He cites the principle the Buddha taught, recorded in the Tipitaka: "Monks, you should determine clear awareness of body, feeling, mind, and dharma, in order to eliminate covetousness and grief toward the world." This sentence is wondrous because it brings this life to wonder at the beginning, in the middle, and at the end. At the beginning, even a little practice brings a taste of wonder; sustained over time, it brings wonder in the middle; and when we commit to dwelling continuously within the wholesome system, we reach wonder without limit at the end.

Samma Arahang: The Secret of Our Lineage, Aimed at the Subtle Dhamma Body

In practice, our teachers have distilled a simple technique: recite ", Samma Arahang" continuously. Each lineage of merit has its own secret that its founding teacher discovered; ours is centered on reaching the subtle body, our true identity — the subtle arahant Dhamma body. He teaches us to determine this name-state by giving it focused, attentive contemplation, the way threading a needle demands focus at one exact point — zooming in on the word "Samma Arahang," word by word, staying with each present moment, without rushing, without pressure, reciting with a relaxed heart, open, spacious, empty, and at ease.

Let this ground of the heart be wholesome: relaxed, open, spacious, empty, at ease, clear, cool, pure, subtle, gentle, and soft — nothing but ease upon ease. Because "Samma Arahang" is the descriptive name of a Dhamma body that is pure, exalted, and good, replete with boundless wisdom, , and compassion — staying with him brings only comfort and ease, with no anxiety at all. "Samma Arahang" is the descriptive name (nemittika-nama) of the subtle arahant Dhamma body: one who practices rightly and well, far removed from every defilement and stain.

Form and Name Are a Pair: Speaking the Name Makes the Form Appear

He explains: when we utter a name, it is like calling someone — the person comes. When we speak his name, "Samma Arahang," the arahant Dhamma body appears bright and clear at the center of our heart. Form and name are always paired: wherever there is name, there is form; wherever there is form, there is name. When we speak the name, the form-state must appear — and it can appear nowhere but the heart, at its very center. Once he appears, he does not appear in vain; he expands, layering as one with us, dwelling within us, image after image rising and merging as one with us — clear, cool, pure, radiant, subtle, gentle, and soft. We are the Buddha image, the Buddha image is us; our entire being becomes clear like crystal, like diamond, of the subtle arahant Dhamma body.

We must therefore reaffirm our true identity again and again, because every time we do, our sense of oneness with deepens, and our conviction and faith grow steadier.

An Actor's Technique: Putting On the Feeling of Being the Buddha Image

After reaffirming our true identity, we merge ourselves with him into one being. Even if we still feel dim, hazy, and dark, unable to perceive much, that isn't a real problem — it's perfectly normal. But we have a method: put on the feeling that we are the Buddha image, the Buddha image is us. This is a secret that actors themselves use. Whatever role an actor wants to play, they put on the feeling of being that thing — a wealthy person or a poor one, a king, a teacher, a father, a mother, a child, a grandparent, an elderly person, a beggar, a monk. They simply put on the feeling of being that thing. Once they do, their mind latches onto that role's mind, and that mind layers down — mind-within-mind, dharma-within-dharma, feeling-within-feeling, body-within-body of that role appears, layered in.

Nested Boxes Within Boxes: The Simile of the Inner Dimensions

Once our mind has layered together with the mind of the Buddha image, we gather the mind to stop, gather it to be still, into the center of the center — the center of our body and his body as one and the same position — the path leading straight toward Nibbana, straight toward the sense-base of Nibbana, into the center of the knowing ones of boundless power, uncountable as the sands.

He offers a key image here: **"To enter the center of the center of each successive dimension requires refinement — like stepping into a box that holds a smaller box inside it, layer after layer after layer, nested within, uncountable layers deep."** He stresses that this is a matter of going inward, layer after layer — not moving forward, backward, left, or right, but stopping and staying still, ever inward toward the center of the center: not left, not right, not forward, not back, not up, not down. It is stillness that relies on refinement to pass, layer by layer, deeper into the box.

He adds that the inner dimension is not literally a square box — it takes the form of a clear sphere, spheres nested within spheres, each finer than the last, smaller and finer without end, moving ever toward the center of the center. All it takes is making the heart refined, stopping, staying still, staying continuously aware without lapsing. This sphere of knowing is of the greatest importance.

The Sphere of Knowing Arises — The System Draws Us In Automatically

The moment the sphere of knowing, the sphere of , arises, the sphere of not-knowing — — falls away. This arisen sphere of mindfulness draws in the pure energy called merit to flow continuously through the center of its own brightness, purifying the defilement that causes problems and obstacles in the many forms of hindrance, lightening the defilement proper to the dimension we currently inhabit. Once it lightens enough that our own refinement matches the next, subtler dimension, that dimension simply draws us in — everything happens automatically, as a self-operating system. Our role is only to determine our awareness continuously, without lapsing, knowing stillness and stopping with a heart that is subtle, gentle, soft, clear, cool, and pure.

The more refined our heart becomes, the clearer, brighter, subtler, more sacred, and more pure the stream of merit that flows through us becomes. The treasures carried within the brightness and purity of that sphere of merit become correspondingly refined and valuable. The more refined our dimension becomes, the more knowing and more powerful the guardian of that dimension becomes, helping us escape countless problems and obstacles in wondrous ways.

Dedicating Merit to Ancestors and Karmic Counterparties

As the stream of merit bubbles up continuously from our determining awareness without lapsing, let us dedicate this merit to our ancestors and relatives — recalling our parents, grandparents, and all our teachers and benefactors, along with the devas who help and support us, our caretakers and guardians, and all beings we may have wronged, our karmic counterparties — asking that we forgive one another and share equally in this merit.

Radiating Loving-Kindness Across the World and the Cosmos

With the merit dedicated, we cultivate for the benefit of the world and all beings. Luang Phu taught that in cultivating loving-kindness, we should draw on the heart of a mother's love and goodwill for her own young child, forming it into a sphere in our heart, then aspiring: may all beings who share with us the suffering of birth, aging, sickness, and death be free from suffering and share in happiness. May those with much suffering have less, those with little suffering be entirely free of it, those with little happiness have more, and those already happy grow happier still.

As we make this aspiration, loving-kindness appears bright at the center of our heart, radiating through every pore of the body, every element, every particle of earth, water, wind, fire, space, and consciousness — all growing bright with the light of loving-kindness, whose quality can dissolve resentment and irritation entirely. We then extend this heart, filled with loving-kindness, to cover our home, our neighbors, our village, subdistrict, district, province, neighboring countries, until it embraces the whole world, making it a crystal world, radiant, clear, cool, and pure.

May all beings and the whole world be free from suffering and share in happiness — the earthbound devas, tree devas, sky devas, the heavenly beings of every level, the Brahma and formless Brahma realms, and beings in hell, as hungry ghosts, and as animals. We then extend this further into the atmosphere of the cosmos, embracing countless stars beyond number, extending further still through the ten thousand world-systems and the infinite cosmos. Whoever benefits the world and the cosmos may in turn make use of its treasures, as the Bodhisatta of old did, cultivating loving-kindness continuously until reaching the attainments of jhana; when his life ended he was born a Great Brahma, enjoying a very long life of bliss, and afterward was born again as a universal monarch, ruling the four continents so that people did not harm one another, free of war, established in and goodness.

Resting Still in the Center of the Triple Gem and Nibbana

We then gather the mind to stop and be still at the center of this loving-kindness, radiant and boundless, with ourselves as the center point of the world and the cosmos. The stream of merit bubbles up continuously through the center of our heart. We rest the mind, stopped and still, in the center of the Triple Gem — the Buddha jewel, the Dhamma jewel, the Sangha jewel — the center of the subtle Dhamma body of our great teacher, still in the center of the subtle Dhamma body of Luang Pu, still in the center of the subtle Dhamma body of Luang Phor and Khun Yai Acharn. The heart is an accomplishing element — however we determine it, so it becomes. This belongs to the automatic workings of the wholesome system; we cannot presume to grasp it with our limited — we simply leave it to that automatic system. Our only duty is to determine our awareness.

We rest the mind, stopped and still, in the center of Nibbana pervading every element and every dharma, in the center of every Buddha, every Paccekabuddha, and every Arahant. Our entire being is bright, clear, and pure. We dwell in his center; he dwells in the brightness of ours. He then takes our seeing, remembering, thinking, and knowing, our earth, water, wind, fire, space, and consciousness elements, and refines them to clarity and purity, dissolving every stain of defilement, every form of suffering, sorrow, and misfortune.

He compares this to how, every day, we still need to wash the clothes we've worn and bathe the body we've used. The heart is no different — it must be brought to abide in the center of the knowing ones of great power, who can dispel its defilement. Never let the heart become a place where defilement simply accumulates, unaddressed, unpurified. Every new morning, we must wake determining our true identity, setting the automatic system so that the Dhamma body, our true self, arises by speaking the words "Samma Arahang, Samma Arahang," then merging ourselves with the Dhamma body as one.

Closing Aspiration

As we dwell within the center of the knowing ones of boundless power, uncountable as the sands, Phra Ajarn leads an aspiration for success to be established throughout our life, now and in all lives to come, along the entire path of building perfections — complete with knowledge, happiness, and purity, and the fulfillment of every righteous and good wish. May the merit, blessings, radiance, and decisive power of Nibbana pervading every element and dharma, together with the blessings of Luang Pu, Luang Phor, and Khun Yai Acharn, combine with the merit we ourselves have diligently accumulated since beginningless time into sacred, potent merit. May we be freed from misfortune, karmic results, demonic obstruction, and every obstacle in life; may greed, hatred, delusion, lust, ignorance, wrong view, craving, and clinging be extinguished without remainder; may we gain the eye that sees the Dhamma and penetrate the knowledge of the Dhamma body; may we enjoy strong health and boundless resolve as we build perfections toward the ultimate end of the Dhamma. He closes by asking that old wrongdoing be forgiven, that no new wrong be committed, and that all our accumulated merit bear fruit successfully for us all.